à attirer – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
3'655
Ergebnisse
931
Domänen
2 Treffer
profound.nl
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Continuez
à attirer
les faveurs des dieux dans cette mini-extens Découvrez plus
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
matagot.com
als Prioritätsdomäne definieren
Set your devotion to the Gods in marble and stone with this mini-expansi Discover more
11 Treffer
www.bdc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
C'est une erreur courante de croire qu'il faut chercher
à attirer
de plus en plus de visiteurs après avoir réussi à mettre sur pied un site Web d'allure professionnelle. Tous reconnaissent qu'un site gagne à être visité, mais à quoi bon accueillir un nombre croissant de visiteurs si on n'arrive pas à s'en faire des clients?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bdc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
A common misconception about websites is that once you have a professional-looking design, you should focus on attracting more visitors. While there’s no denying a site needs traffic, what’s the point if visitors never become customers?
www.art-it.asia
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La politique de recrutement de la Bourse Régionale vise
à attirer
du personnel hautement compétent provenant des huit pays de l’UEMOA sans distinction de sexe ou de religion. Cette politique privilégie également le genre, les valeurs d’honnêteté, d’intégrité, de compétition et de professionnalisme.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brvm.org
als Prioritätsdomäne definieren
BRVM’s recruitment policy is designed to attract highly qualified people from the eight WAEMU/UEMOA Member States, irrespective of their sex or religion. The policy places emphasis also on gender and such values as honesty, integrity, competition and professionalism.
18 Treffer
www.dfait.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La Direction de l’éducation internationale vise à accroître la visibilité du Canada à l’étranger et
à attirer
des étudiants internationaux dans les établissements d’enseignement canadiens (universités, collèges, écoles de langue, écoles primaires et secondaires) des manières suivantes :
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
The International Education Division seeks to enhance Canada’s profile abroad and attract international students to Canadian education institutions (universities, colleges, language schools, elementary and secondary schools) by:
www.rothkoetter.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Marrakech Airshow a pour vocation de mettre en exergue la vision de la nation africaine qui est de contribuer
à attirer
de puissants investisseurs et réaffirme la confiance du monde au Maroc en tant que fondement solide du développement et modèle unique de stabilité.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marrakechairshow.com
als Prioritätsdomäne definieren
Marrakech Airshow's aims to highlight the vision of the African nation, which is to attract powerful investors and reaffirms the confidence of the world in Morocco as a solid foundation of development and unique model of stability.
entomos.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le marketing consiste
à attirer
, fidéliser et développer des relations rentables avec vos clients. Mais comment savoir quels clients cibler, quelles campagnes mener et dans quels programmes investir pour obtenir un rendement maximal ?
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
alteryx.com
als Prioritätsdomäne definieren
Marketing is all about attracting, retaining and building profitable relationships with your customers, but how do you know which customers to target, which campaigns to run, and which marketing programs to invest in, to get most return for your dollar.
www.bienvenuenb.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Integration-Net est un projet canadien visant à aider les localités
à attirer
et à retenir les nouveaux arrivants. Il propose un échange d'information et d'idées sur les meilleures pratiques en matière de stratégies et de programmes d'intégration.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
bienvenuenb.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Integration-Net is a Canadian initiative to help communities attract and retain new people. It offers an exchange of information and ideas about best practices on integration strategies and programs. The Tool Box of Ideas for Smaller Centres provides useful statistics, information, checklists and reference sources for developing a population strategy and setting up community organizations. You can also read the success stories of New Brunswick multicultural organizations.
2 Treffer
vinitaly.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le dessin industriel fait référence aux caractéristiques esthétiques ou visuelles qui distinguent les produits ou les marchandises et les aide
à attirer
l’attention des consommateurs. Des dessins industriels uniques font en sorte que des produits sont reconnaissables et peuvent contribuer à la mise à profit de la réputation acquise d’une marque.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
perlaw.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Industrial design refers to the aesthetic or visual properties that distinguish products or commodities and help them stand out in the eyes of consumers. Unique industrial design makes products recognizable and can help capitalize on earned goodwill for a brand. Industrial design can be protected. Our clients rely on us to provide that protection, coordinated through Canadian and international legal systems.
www.snowpromotion.de
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Marrakech Airshow a pour vocation de mettre en exergue la vision de la nation africaine qui est de contribuer
à attirer
de puissants investisseurs et réaffirme la confiance du monde au Maroc en tant que fondement solide du développement et modèle unique de stabilité.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
marrakechairshow.com
als Prioritätsdomäne definieren
Marrakech Airshow's aims to highlight the vision of the African nation, which is to attract powerful investors and reaffirms the confidence of the world in Morocco as a solid foundation of development and unique model of stability.
www.manaspark.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Convaincu que le succès d’une société de services réside dans son aptitude
à attirer
et à fidéliser les meilleurs talents, le groupe IB MAROC place le capital humain au cœur de sa stratégie. Le management des Ressources Humaines a permis à l’entreprise de se développer et de progresser sur ses marchés tant au Maroc qu’à l’Etranger.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ib-maroc.com
als Prioritätsdomäne definieren
Convinced that success of a service company, lies on its ability to attract and retain the best talents, the IB Maroc group places human capital at the heart of its strategy. The management of Human Resources has allowed the company to develop and progress in both Morocco and international markets.
7 Treffer
www.oecd.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
De nombreux gouvernements ont mis l'accent sur des politiques d’immigration visant
à attirer
des travailleurs hautement qualifiés. L’Allemagne, l’Australie, le Canada, le Danemark, les Pays-Bas et le Royaume-Uni ont constaté une forte progression du nombre de diplômés du supérieur chez les immigrés récents.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
oecd.org
als Prioritätsdomäne definieren
Many countries have made attracting highly-skilled migrants a key target of their immigration policy. Australia, Canada, Denmark, Germany, the Netherlands and the United Kingdom have all seen sharp increases in the proportion of university-educated graduates among recent immigrants. But southern European countries and Ireland have all seen a sharp fall in the share of the highly educated among new arrivals.
4 Treffer
wwwfr.uni.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La Human Resources Strategy for Researchers (HRS4R) de l’Université du Luxembourg vise
à attirer
des chercheurs de haut niveau et à assurer à ses propres chercheurs des standards et un environnement de travail hautement qualitatifs.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wwwfr.uni.lu
als Prioritätsdomäne definieren
The Human Resources Strategy for Researchers (HRS4R) of the University of Luxembourg aims at attracting high-level researchers, as well as ensuring high-quality standards and environment for its researchers. It covers actions in the areas of career development, training policy, recruitment, ethical and professional aspects, valorisation and dissemination, working conditions and social security.
7 Treffer
www.afdb.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
environnement des politiques et de la réglementation – soutien aux efforts de l’Afrique visant
à attirer
les flux de financement privé grâce à l’amélioration du cadre stratégique et réglementaire, dans l’optique de l’objectif primordial de réalisation de la croissance économique et de réduction de la pauvreté.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
afdb.org
als Prioritätsdomäne definieren
enabling policy and regulatory environment - support to country’s efforts to attract private financing flows through improvement of policy and regulatory frameworks, with the overriding objective of bringing about economic growth and poverty alleviation. The experience that will be gathered would form the basis of a reassessment of the Bank’s role in ICT in September 2010.
3 Treffer
www.terme-olimia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Les entreprises et organisations ne se posent souvent pas suffisamment la question de savoir ce que veut la presse et quelle sorte d'information l'intéresse. Il faut donc arriver
à attirer
l'attention des médias.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
expertacademy.be
als Prioritätsdomäne definieren
Very often, companies and organisations don't ask themselves: "What does the press want and what type of information is interesting for the press?" The bottomline is that you must attract the attention of the media. In this training course you will learn how to compile a waterproof press file, how to address the press and how to assess the effective value of a free press article.
2 Treffer
blendervelvets.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le dessin industriel fait référence aux caractéristiques esthétiques ou visuelles qui distinguent les produits ou les marchandises et les aide
à attirer
l’attention des consommateurs. Des dessins industriels uniques font en sorte que des produits sont reconnaissables et peuvent contribuer à la mise à profit de la réputation acquise d’une marque.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
perlaw.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Industrial design refers to the aesthetic or visual properties that distinguish products or commodities and help them stand out in the eyes of consumers. Unique industrial design makes products recognizable and can help capitalize on earned goodwill for a brand. Industrial design can be protected. Our clients rely on us to provide that protection, coordinated through Canadian and international legal systems.
3 Treffer
www.nce-rce.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
se concentrera sur l'élaboration et le maintien d'une série de programmes uniques axés sur la réalisation de projets de recherche concertée entre l'industrie et les milieux universitaires qui visent
à attirer
, à retenir et à former les talents dont le Canada a besoin pour être assurer sa compétitivité dans l'économie mondiale du savoir.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nce-rce.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Mitacs Inc. will concentrate on developing and supporting a suite of unique programs geared toward collaborative industry/academic research projects that address attraction, retention and training the talent Canada needs to be competitive in the global knowledge economy. Brad Bennett, President of McIntosh Properties, was appointed its new Chair of the Board and UBC Computer Science Professor Dr. Arvind Gupta will continue to serve as the scientific director for Mitacs Inc.
12 Treffer
www.nrc-cnrc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La gravité est la principale force que régie les lois de la physique. Cette force consiste
à attirer
tout vers le centre de la Terre. Sans en être conscient, nous avons appris à nous adapter à la gravité.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
nrc-cnrc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Gravity is one of the forces that control how the physical world works. It keeps trying to pull things towards the centre of the Earth. Without realizing it, we've learn to outsmart gravity. Otherwise, we would fall over every time we took a step. We "outsmart" gravity by positioning our centre of gravity - an imaginary spot in the middle of the stomach about 8 cm below the belly button. It's the point around which all our weight seems to be centred. As long as we keep the centre of gravity over our feet, we can stand and walk.
www.welcomenb.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Integration-Net est un projet canadien visant à aider les localités
à attirer
et à retenir les nouveaux arrivants. Il propose un échange d'information et d'idées sur les meilleures pratiques en matière de stratégies et de programmes d'intégration.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
welcomenb.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Integration-Net is a Canadian initiative to help communities attract and retain new people. It offers an exchange of information and ideas about best practices on integration strategies and programs. The Tool Box of Ideas for Smaller Centres provides useful statistics, information, checklists and reference sources for developing a population strategy and setting up community organizations. You can also read the success stories of New Brunswick multicultural organizations.
4 Treffer
hqasianmodels.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le Programme d’avantages à l’intention des cadres aide les entreprises
à attirer
et à fidéliser les meilleurs employés. Il vise à les aider à mieux gérer leur santé, à contribuer à la réduction des absences pour des raisons médicales, à majorer la rétribution des employés clés et à réduire les coûts d’invalidité de courte ou de longue durée.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
greatwestlife.com
als Prioritätsdomäne definieren
Executive Benefits helps organizations attract and retain top talent. It aims to help key employees better manage their health, which can reduce health-related absences, provide enhanced compensation and reduce short- and long-term disability costs.
modulmanager.tem.si
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
En alignant votre culture d'entreprise avec les dernières tendances en matière de méthodes de travail, notre équipe Workspace conçoit et crée votre futur environnement de travail, visant
à attirer
et retenir vos meilleurs talents.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cbre.be
als Prioritätsdomäne definieren
By aligning your corporate culture with new ways of working, our Workspace team designs and creates your future work environment, aiming at attracting and retaining your best talents.
www.lacooperationagricole.coop
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Au cours de ses 35 années d’existence, Computacenter n’a jamais été mieux placé pour atteindre ce but, mais la réussite de cet objectif s’appuie sur notre capacité
à attirer
et retenir les meilleurs talents dans tous les domaines où nous sommes présents.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
computacenter.com
als Prioritätsdomäne definieren
Across our 35-year history, Computacenter has never been better placed to reach this goal, but success relies on our ability to attract and retain the best talent across the markets we operate in.
31 Treffer
www.acoa-apeca.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Aider entrepr.
à attirer
, former et maintenir techniciens
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
acoa-apeca.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
To assist company to attract, train and maintain technicians
edscasting.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Pensez
à attirer
de nouveaux clients, à gérer vos commandes et vos livraisons, à créer des rapports comptables en temps réel et à mettre en place facilement des campagnes marketing.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
estetika.be
als Prioritätsdomäne definieren
Think of attracting new customers, managing your orders & deliveries, real-time accounting reports and easily setting up marketing campaigns.
8 Treffer
www.rce-nce.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
La collaboration contribuera
à attirer
au Canada des essais cliniques dirigés par l'industrie et des fabricants de cellules.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
rce-nce.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Collaboration will help to attract industry-led clinical trials and cell manufacturing to Canada.
switzerland.isyours.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Description : Les parcours de ski, guidé par les moniteurs locaux, n'échouent jamais
à attirer
des gens enthousiastes dans la région de Davos/Klosters.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
switzerland.isyours.com
als Prioritätsdomäne definieren
Description : Extended ski tours, led by local mountain guides, never fail to attract enthusiastic people in the Davos/Klosters region.
11 Treffer
agritrade.cta.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
« aideront
à attirer
les investissements tant désirés » ;
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
agritrade.cta.int
als Prioritätsdomäne definieren
‘help attract much needed investment’;
clients.vaccoda.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cliquez ensuite sur «Installer le certificat». Nous tenons
à attirer
votre attention sur le fait que les prestations d’assistance ou l’installation par Hostpoint peuvent générer des coûts.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
support.hostpoint.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Then click “Install certificate”. Please note that costs may be incurred for assistance or installation by Hostpoint.
3 Treffer
www.cprn.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Stratégie visant
à attirer
et à retenir les jeunes
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cprn.org
als Prioritätsdomäne definieren
Youth Retention and Attraction Strategy
8 Treffer
www.cra-arc.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Le Programme d’incitation pour congrès étrangers et voyages organisés est un programme de remboursement qui vise
à attirer
des groupes de voyageurs au Canada.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cra-arc.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
The Foreign Convention and Tour Incentive Program is a rebate program designed to attract tour groups to Canada.
8 Treffer
www.innovation.public.lu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
PEARL encourage les institutions de recherche publiques
à attirer
des chercheurs expérimentés de renommée internationale au Luxembourg
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
innovation.public.lu
als Prioritätsdomäne definieren
PEARL, seeks to encourage public research institutions to attract internationally recognised senior researchers
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10