à bali – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  8 Résultats agritrade.cta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un mini-accord est obtenu à Bali
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire	Agreement on a mini-deal reached in Bali

  www.switch.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Certaines informations sont d'ailleurs plutôt anodines et ont pour seules conséquences la réception de publicités, par exemple pour des hôtels à Bali ou des sites de rencontres, depuis que nous avons effectué une réservation d'une chambre simple à Kuta Beach.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir switch.ch comme domaine prioritaire

We spend our online lives tweeting, liking things on Facebook, networking on Xing, posting photos on Instagram and shopping on Amazon. Each of these activities requires a different profile consisting at the very least of a user name and a password. We normally set these profiles up without a second thought about what they might do or what might be done with them. This is perhaps not such a big deal with regard to some of our personal information – apart from, for example, being bothered by a constant stream of advertising for hotels in Bali and dating websites after booking a single room in Kuta Beach. However, certain details are sensitive, so we have to trust that the organisations we give them to will handle them with care. SWITCH is currently working on an identity for the academic community that is both centred on the individual and secure. It can be combined with other identities and also works outside the Web. It is called the Swiss edu-ID.

  www.taschen.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Parmi les perles à découvrir, un hôtel de Californie où Liberace se serait senti chez lui et des bungalows au style shabby chic sur la Highway I à Big Sur. Faites votre choix parmi les luxueuses résidences nichées à flanc de colline à Ubud, surplombant le fleuve Ayung à Bali, ou les bungalows au bord de l’océan le long d’un archipel brésilien.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir taschen.com comme domaine prioritaire

Highlights include a California inn where Liberace would have felt right at home, and shabby-chic bungalows on Highway 1 in Big Sur. Choose from luxurious residences nestled on the Ubud hillside overlooking the Ayung River in Bali, or oceanside bungalows on a Brazilian archipelago. Go camping in "royal style" in the Indian desert, or opt for a luxury tented camp on an island in the best game-viewing location in Botswana. Relax in a hand-woven banda on Zanzibar, a hotel-museum full of contemporary art on the Sicilian coast, or a sumptuous Provençal spa retreat in the south of France.

  10 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Situé à Bali, dans le quartier prisé de Seminyak, le KoenoKoeni Villa propose des villas luxueuses avec piscine privée et connexion Wi-Fi gratuite. Il se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage de Petitenget et à 5 minutes en voiture de la plage Double Six.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

Situated in Bali's popular Seminyak area, KoenoKoeni Villa offers luxurious villas with a private pool and free WiFi. It's just a 5-minute walk to Petitenget Beach and a 5-minute drive to Double Six Beach. It also offers a restaurant serving Indonesian and International cuisines. Featuring contemporary design with Balinese accents, villas come with air conditioning and a fan. The living and dining area opens up to the sun deck and pool. The kitchen is equipped with an oven, refrigerator and stov...e. The en suite bathroom offers a bath, shower and free toiletries. After a long day out, guests can enjoy a massage. Other guest services include concierge, laundry and a tour arrangement. Car rental and room service is also available. Legian and Kuta Beach are within a 20-minute drive from KoenoKoeni Villa. A 35-minute drive leads to Ngurah Rai International Airport.

  2 Résultats bondageporn.icu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le volontariat est également primordial dans l'action qui est menée à l'échelle mondiale pour remédier aux changements climatiques qui compromettent sérieusement nos possibilités d'atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement. Aujourd'hui, à Bali, des représentants des gouvernements participent à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, qui revêt une importance historique.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icvolunteers.org comme domaine prioritaire

Voluntary action is also essential in our global effort to address climate change, which poses a serious threat to our ability to reach the Millennium Development Goals. Today, the world's Governments are meeting in Bali, Indonesia, at the landmark UN Climate Change Conference. They hope to negotiate a way forward to save our planet from the effects of global warming. But even Governments cannot hope to do so alone. Instead, we need people everywhere to volunteer for this challenge, and to help communities mitigate and adapt to the effects of climate change. Voluntary action is also critical to build domestic solutions for sustainable economic growth, and to develop capacities to prepare for and respond to natural disasters.

  6 Résultats www.dfait.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Faisant fond sur l’impulsion insufflée par l’entente intervenue à Bali, nous croyons fermement que les efforts déployés à l’OMC viendront imprimer un nouvel élan et une nouvelle énergie au système commercial multilatéral, appuyer la mission de l’organisation visant la libéralisation du commerce et contribuer de façon marquée aux efforts de protection de l’environnement à l’échelle internationale, notamment à nos efforts communs dans le contexte des négociations en cours de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, qui visent à lutter contre les changements climatiques et à assurer la transition vers une économie verte.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire

Building on the momentum created by the agreement reached in Bali, we strongly believe that this effort in the WTO will add impetus and energy to the multilateral trading system and support its mission to liberalize trade, and make a significant contribution to the international environmental protection agenda, including our shared efforts in the ongoing United Nations Framework Convention on Climate Change negotiations to combat climate change and transition to a green economy.

  www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

À l'heure actuelle, je vis en Indonésie depuis plus d'un an et demi, l'élaboration de divers projets humanitaires (reconstruction d'une école à Bali après les dommages subis par le dernier séisme, le suivi de la dette due à l'association des travailleurs PPDL (http://proyectoharapan.org/proyectos/) et de donner gratuitement des cours d'anglais dans quatre écoles et deux orphelinats sur l'île de Bali.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

At present I am living in Indonesia for over a year and a half, developing various humanitarian projects (reconstruction of a school in Bali after the damage to the last earthquake, monitoring of the debt owed to the association of workers PPDL (http://proyectoharapan.org/proyectos/) and giving free English classes in four schools and two orphanages on the island of Bali. Regrettably, still do not have the necessary funding to build the school on the island of Sumbawa, but we will continue fighting until we can build.

  www.viasolis.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le lancement d’une galerie à Bali, ouverte aux photographes amateurs où seront mises en vente les meilleures images. Un troisième atelier photo avec comme thème : « Bali exotique et sensualité », aussi ouvert aux amateurs et débutants avec études de différentes lumières en studio et en lumière naturelle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensual-photography.eu comme domaine prioritaire	The launch of a gallery in Bali, opened to amateur photographers in which will be selling the best pictures. A third photo workshop with the theme: "Bali exotic sensuality", also opened to amateurs and beginners with studies of different lights in studio and natural light. An exhibition on dance in February 2014.

  www.centrofondo.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Après ça, je sais pas trop, mais je pense descendre par la route le long de la péninsule malaisienne, jusqu’à Singapour. Et ensuite, aller d’île en île en bateau, pousser jusqu’à Bali et y rester jusqu’à la mi-mars.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 360in365.com comme domaine prioritaire

The next step? As we’ll be at the start of December, it might be wise to go to the South. Vietnam first, from Hanoï to Ho-Chi-Minh City, maybe by bike? Cambodia and the temples of Angkor, and then Thailand, the paradisiac beaches or political demonstrations. Then, I don’t know exactly, I think I’ll take the road down the malay peninsula to Singapore. And then, I’ll hop from an island to the other, by boat, along Indonesia… and I’ll stop in Bali around March.

  careers.un.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Travailler aux Nations Unies, c’est s’engager vis-à-vis d’autrui et non pour un salaire. J’ai grandi dans la pauvreté à Bali, une petite ville au nord-est du Cameroun. Mon père, un enseignant d’une école élémentaire, nous a élevé avec un salaire d’environ 50 dollars des États-Unis par mois.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir careers.un.org comme domaine prioritaire

Working for the United Nations is a commitment to fellow man, not a commitment to a paycheck. I grew up poor in a small town in the northwest region of Cameroon called Bali. My father, an elementary school teacher, raised us on a salary of about US$50 a month. He passed away when I was just five years old, and my family of seven struggled to get proper clothing, food and shelter. To make ends meet, we often got up in the early morning when it was still dark to prepare food to sell at bus stations. My mother, with just a fifth grade education, did everything in her power to support us. Her resilience inspires my own.

  10 Résultats www.bulgarihotels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ces gracieuses demeures comportent deux espaces d'une surface égale pour la chambre à coucher et la salle de bain, laquelle dispose d'une immense baignoire et d'une grande douche. Pour finir, une petite piscine à ciel ouvert. Sans doute le meilleur hôtel de luxe à Bali.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bulgarihotels.com comme domaine prioritaire

Closest to the high cliff’s edge are 8 villas that stand out over the others. The cliff villa at Bulgari Resort Bali offers a completely unobstructed view of the ocean’s infinite horizon. These gracious dwellings include two equally ample spaces, one for the bedroom and the other for the bathroom, which has an enormous tub and spacious shower. Outstanding open air plunge pool – certainly the best luxury hotel in Bali.

  www.prana.bio  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous n'avez pas besoin de faire de folles dépenses, de renouveler votre garde-robe avec des vêtements de marque, vous payer la traite dans un spa ou aller à Bali pour vous allonger sur une plage à l’eau turquoise et cristalline.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prana.bio comme domaine prioritaire	For a very long time, I thought that to self-care was associated with luxurious personal care, but this is completely false. You don’t have to go on a spending spree, like filling your wardrobe with designer clothes, spoiling yourself at a spa or going to Bali to lie down on a beach crystal-clear, turquoise water. These things are great, of course, but you can do simpler things:

  3 Résultats exportateursavertis.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En principe, notre première vente à l’exportation a eu lieu dans nos installations de production à Bali, en Indonésie. Nous avions décidé de vendre nos vêtements et nos planches de surf sur place afin de compenser les coûts de location.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exportateursavertis.ca comme domaine prioritaire

Our first export sale might technically be here at our production office in Bali, Indonesia. When we first rented our office space we decided to sell our branded clothing and surfboards out of the front of the shop to help offset the costs. Since then, we have expanded that concept to a full retail store for the EKUMENIK brand and we are currently searching for a bigger office space including a small pick and pack facility.

  platforma-dev.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les prochaines réunions du Panel auront lieu à Monrovia et à Bali au premier trimestre 2013. La dernière rencontre se tiendra en mai, et sera l'occasion pour les membres du Panel de remettre leur rapport au Secrétaire général des Nations Unies.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir platforma-dev.eu comme domaine prioritaire	The next meetings of the High Level Panel are due to take place in Monrovia and Bali in the first quarter of 2013. The final meeting which will take place in May will be the occasion in which the Report to the UN Secretary General will be delivered.

  www.ichrp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Entre la ratification du CCNUCC en 1992 et la Conférence des Parties à Bali en 2007, la question du transfert de technologie a très peu avancé. Pourtant, depuis Bali, il apparaît clairement que l’on ne fera pas davantage de progrès sans une mobilisation sur le transfert de technologie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ichrp.org comme domaine prioritaire

Technology transfer largely remained stalled from the ratification of the UNFCCC in 1992 through to the Bali Conference of the Parties in 2007. Since Bali, however, it has become clear that further progress on climate change will depend on movement on technology transfer. It is therefore timely to begin to think through some of the policy consequences of this difficult and untested issue, including its human rights dimensions.

  www.desjardins.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous y pensez depuis longtemps, vous avez économisé, budgété et d'ici quelques semaines vous serez en Italie, à Bali ou encore au Pérou. Pour vous assurer un voyage sans tracas, il vous reste encore plusieurs points importants à vérifier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir desjardins.com comme domaine prioritaire	You've been thinking about this for a long time. You've budgeted and saved your money and soon, in just a few more weeks, you'll be in Italy, Bali or Peru. Just a moment-there are a few other important things you need to check on to make sure your trip is hassle-free. Don't wait until the last minute to do these things!

  2 Résultats queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'accord sur la facilitation du visa régime, élaboré à la suite d'une réunion des présidents de la Fédération de Russie et des États-Unis à Deauville le 26 mai 2011, et conclu à Bali, le 19 novembre 2011, entre en vigueur le 9 septembre 2012.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visahouse.com comme domaine prioritaire	The agreement on visa facilitation developed following the meeting of the Russian and American presidents in Deauville May 26, 2011 and concluded in Bali, November 19, 2011, enter into force on September 9, 2012. Read

  www.oecd.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	12/12/2007 - L'action visant à lutter contre le changement climatique devra être conduite pour l'essentiel dans les pays en développement, mais il incombe aux pays développés d'en assumer le coût dans sa majeure partie, a estimé le Secrétaire général de l'OCDE, Ángel Gurría, dans un discours prononcé aujourd'hui à Bali, où se tient la Conférence des Nations Unies  sur les changements climatiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oecd.org comme domaine prioritaire	12/12/2007 - Most of the action to address climate change will need to take place in developing countries, but developed countries should shoulder much of the cost, said OECD Secretary-General Angel Gurría today in a speech at the United Nations Climate Conference in Bali.

  5 Résultats www.corila.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jardin à Bali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Garden in Bali.

  2 Résultats www.tattooforaweek.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Développement d’un site internet pour la 9ème conférence ministérielle à Bali, Indonésie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir linalis.com comme domaine prioritaire	Website development for the Ninth Ministerial Conference

  8 Résultats www.classmarker.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Objectif : Financer les études secondaires de 40 jeunes lycéens issus de milieux défavorisés à Bali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fengarion.org comme domaine prioritaire	Objective: To finance the secondary education of 40 young high school students from underprivileged background

  3 Résultats www.dakarnave.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je n'étais plus en mesure d'entendre le son des vagues sur la plage, comme il était quand je vivais à Bali, mais une fois, j'ai été accompagné par la ruée…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir loeildelaphotographie.com comme domaine prioritaire	Under condition of compulsive curiosity humanity has an undying need to dissect and understand our surroundings. We have an obsession and an immense desire for rules that act as umbrellas…

  2 Résultats www.ethosfund.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conférence sur le climat à Bali : Des investisseurs demandent des décisions rapides
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethosfund.ch comme domaine prioritaire	Bali Climate Conference: Institutional Investors Call for Early Action

  fieldnotes.re-code.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il traitera également d’enjeux liés au patrimoine mondial lors des Congrès mondiaux des Parcs de 1982 à Bali et de 1992 à Caracas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir patrimoinebati.umontreal.ca comme domaine prioritaire	He also addressed issues related to World Heritage at the 1982 World Parks Congress in Bali and in Caracas in 1992.

  3 Résultats www.eu2009.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En décembre 2007, les membres de la Convention-cadre des Nations unies (ONU) sur les changements climatiques réunis à Bali lors de la 13e conférence sur le changement climatique ont adopté une « feuille de route » qui est une décision cruciale.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2009.cz comme domaine prioritaire

In December 2007, at the thirteenth conference on climate change in Bali, parties to the UN Framework Convention adopted a roadmap hailed as a breakthrough decision. The roadmap succeeded in harmonising the opinions of all parties concerning the future direction to be taken within the international climate protection policy. Under this roadmap, world negotiations should climax at the fifteenth conference of the parties to the Framework Convention in December 2009 in Copenhagen, where a new agreement on the adjustment of the regime and on reduction commitments should be adopted following the expiry of the Kyoto Protocol’s first commitment period in 2012.

  13 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Voir Lamy: “Doha pourrait représenter un double gain pour l'environnement et le commerce”, a dit le Directeur général, M. Pascal Lamy, lors du Dialogue informel des Ministres du commerce sur le changement climatique qui s'est tenu à Bali les 8 et 9 décembre 2007.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire	See Lamy: “Doha could deliver double-win for environment and trade”, DG Pascal Lamy at the Informal Trade Ministers' Dialogue on Climate Change in Bali on 8-9 December 2007

  420 Résultats domaine-eugenie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Guide "Voyage en famille à Bali"
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir villa-bali.com comme domaine prioritaire	Free Bali Family ebook

  22 Résultats www.international.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le ministre des Affaires étrangères du Canada John Baird (première rangée, troisième de la droite), se joint aux membres participant à la 44e Conférence ministérielle de l’ANASE à Bali en Indonésie, le 23 juillet 2011.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	John Baird, Canada's Foreign Affairs Minister (3rd from right, front row), joins members of the 44th ASEAN Ministerial Conference, Bali, Indonesia on July 23, 2011.

  2 Résultats www.msc24.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Conférence sur le climat à Bali : Des investisseurs demandent des décisions rapides
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ethosfund.ch comme domaine prioritaire	Bali Climate Conference: Institutional Investors Call for Early Action

  23 Résultats parl.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je ne pense pas qu'il faille trop espérer des décisions qui seront prises à Bali; ce ne sera sans doute pas le cas. Bali va aboutir à un accord — entre 180 pays, espérons-le — pour passer à l'action à faire vraiment quelque chose.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	I don't think we should get up expectations about Bali deciding a lot, because I don't think it's going to. Bali is going to be an agreement—by 180 countries, hopefully—to get going and really do something.