à bien – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14'480 Results   3'391 Domains
  2 Hits v12.auto123.com  
Finalement à bien y penser, il serait peut-être plus prudent de marcher ;-).
Come to think of it, it will be safer to walk ;-).
  2 Hits sccdatabase.com  
Nous menons à bien notre mission en apportant une attention particulière et constante au bien-être de notre personnel, en restant à l’écoute permanente de nos clients et en garantissant la qualité et la fiabilité de nos produits et services.
Our work is guided by constant concern for the well-being of our staff, permanent readiness to listen to our customers and the guaranteed quality and reliability of our products and services.
  59 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
L'IRC-CNRC mène à bien un projet pilote sur les stuccos haute performance
NRC-IRC completes pilot project aimed at developing high-performance stucco
  aarsrapport2013.ferd.no  
Apprends à bien te connaître
Get to know yourself
  2 Hits itools-ioutils.fcac-acfc.gc.ca  
Conseils pratiques : Aider la nouvelle génération à bien dépenser
Smart Tips: Helping the next generation spend smart
  2 Hits www.vlad.fr  
Après votre effort, veillez à bien vous hydrater, en buvant de l’eau de préférence.
After the event, rehydrate your body by drinking more water.
  3 Hits www.bfe.admin.ch  
Pour mener à bien les diverses tâches qui lui incombent, la commission a institué deux comités, un comité pour les placements et un comité pour les coûts, dont elle définit les tâches dans un règlement.
The Administrative Board has established two committees for dealing with the various tasks: the Investment Committee and the Finance Committee. The duties of these committees are specified in a set of regulations issued by the Administrative Board.
  al-yakhour-hostel.gethaifahotels.com  
Il a mené à bien plusieurs projets, en industrie et en consultation, tant comme leader de projet que comme métallurgiste. Il possède une expertise variée combinant le développement de procédé, l’ingénierie (des concepts à l’ingénierie de détails), le démarrage et l’optimisation d’usines.
His experience has enabled him to lead many projects in industry and in the consultation area both as a project leader and metallurgist. He has a solid expertise in process development, engineering studies (conceptual to detailed engineering), and plant start-up and optimization.
  2 Hits momart.hu  
Grâce à 14 ans d'expérience, nous avons mené à bien plus de 200 projets. Depuis la programmation aux solutions de monitoring réseau, nous avons satisfait plus de 150 clients nationaux et internationaux.
With 14 years experience, we perfomed 200 projects with success. From web development to network solutions, we satisfied more than 150 national and international customers.
  www.alis-sa.com  
L’immigration est à bien des égards une chance, mais elle comporte également des risques de conflits sociaux. La Fondation SPI œuvre dans les domaines de l’enseignement pré-primaire, de l’aide aux jeunes et de la formation familiale, du logement et de l’éducation, ainsi que du développement urbain, en vue de relever ces défis.
Immigration brings with it many opportunities, but along with them the risks of social conflict. The Foundation SPI works on issues such as early education, youth counselling and family counselling, housing and education as well as urban development in order to meet these challenges.
  38 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
La première étape de la prévention des incendies consiste souvent à bien comprendre les causes courantes des incendies. Pour planifier un plan de sécurité en cas d'incendie et mettre au point une approche efficace en matière de sécurité-incendie, il est important de connaître ces causes et les dangers qui s'y rattachent.
Understanding the common causes of fire is often the first step in fire prevention. Knowing these causes and the hazards they create is essential to fire safety planning, and to developing an effective approach to fire safety.
  2 Hits www.cavazza.it  
Pour mener à bien sa mission, MEM concentre son activité sur la mise en œuvre de projets dans les domaines suivants: sensibilisation, éducation environnementale, information et formation; campagnes médiatiques; Développement durable du patrimoine naturel et culturel, écotourisme et tourisme durable, agriculture écologique; Partenariat avec les pouvoirs publics et les représentants de la société civile; Accès à l’information et participation du public; Droit de l’environnement et accès à la justice.
In order to achieve its mission, MEM focuses its activity on the implementation of projects in the following fields and directions: Awareness raising, environmental education, information and training; media campaigns; Sustainable development of the natural and cultural heritage, ecotourism and sustainable tourism, ecological agriculture; Partnership with Public authorities and representatives of the civil society; Access to information and public participation; Environmental law and access to justice.
  10 Hits www.prana.bio  
Mais à bien y penser, les conséquences directes et indirectes du gluten ne valent tout simplement pas la peine. La consommation de gluten par des personnes intolérantes a été liée à la dépression, l’anxiété et le TDAH, l’anémie, à d’importantes carences nutritionnelles, à l’arthrite...
But ultimately, the direct and indirect consequences of eating gluten just isn’t worth it: undiagnosed or untreated celiac disease has been linked to depression, anxiety, ADHD, anemia, vitamin and mineral deficiencies, joint pain and arthritis... Sticking to a strict gluten-free diet is no picnic, but it definitely beats being in pain for the rest of your life.
  www.gtcit.com  
« Pour mener à bien notre mission, nous dépendons de l’expertise et des connaissances existantes au sein d’AXA LM. Nous travaillons avec la plupart des équipes de l’entreprise sur tous nos portefeuilles sous gestion dans le monde; un aspect du métier que je trouve particulièrement gratifiant. Une fois que nous avons échangé toutes les informations nécessaires avec la société avec laquelle nous souhaitons commuter, les négociations peuvent commencer, l’objectif étant de trouver une issue satisfaisante pour les deux parties. Construire des relations de confiance et savoir gérer les attentes des cédantes sont deux des grands défis de ce rôle clef pour AXA LM. »
“To be successful, we rely on the expertise and knowledge that exists throughout AXA LM, which means working with the majority of teams across our organisation on any of the portfolios that AXA LM manages worldwide, which I find very satisfying. Once all the necessary information has been shared with the company you plan to commute with, face-to-face negotiations can start with the objective of finding an acceptable outcome for both parties. Building relationships and managing expectations are some of the biggest challenges for this key role to AXA LM’s business model.”
  www.simapeace.com  
Votre soutien va nous aider à mener à bien notre mission.
Your support will help us to complete our mission.
  2 Hits danceday.cid-world.org  
Plus de huit heures furent nécessaires vendredi pour mener à bien un relevé hydrographique avec la bathysonde, une analyse de la couche de neige, et un long profil d'épaisseur de la banquise. A deux, par -20 degrés, tout se complique et prend plus de temps.
More than 8 hours were used last Friday to do a CTD profile, a snow bank analysis, and a long ice thickness profile. We are only 2 and temperature is about -20 degrees, also everything is more complicated and takes more time. Deep sleep guarantee then, even a polar bear could have come in the boat without waking us up! Yesterday, first trip on the glacier covered with snow, a nice perihelia remained in the sky for few hours. We had then to start removing few cube meters of snow from the large snow drift becoming too big at the back of Vagabond. Wind and snow today, inside occupations. No need to go to the Arctic to get rid of computer problems, my laptop hard disk just crashed today! At least another PC on board is allowing me to send these news.
  12 Hits www.swisscom.ch  
Nous menons à bien vos projets. Vous pouvez toujours faire confiance à l’efficacité de notre équipe.
We make your projects a success. You can always rely on our powerful team.
  7 Hits www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
Pour mener à bien ce processus, Realdolmen a développé un User Adoption Framework, basé sur les « User Adoption Strategies » de Michael Sampson. Nos spécialistes en User Adoption définissent l'approche adéquate et réalisent le projet en concertation avec vous.
To steer this process in the right direction, Realdolmen has produced a User Adoption Framework based on Michael Sampson's User Adoption Strategies. Our User Adoption specialists devise the right approach in consultation with you and then implement the project.
  www.holiday-crete.com  
Pour mener à bien les projets et pour rétablir l’efficacité des voies ferrées dans les meilleurs délais, nous utilisons des procédés et des machines au développement desquels nous avons grandement participé.
We deploy processes and machinery - which we helped to develop - in order to process projects without interruption and restore tracks to top condition in the fastest possible time.
  terreplurielle.org  
Mener à bien des études de faisabilité pour deux structures de contrôle complètes à Tripoli
Conduct feasibility studies for two fully-fledged control facilities in Tripoli
  28 Hits www.bdc.ca  
À bien des égards, la mondialisation a été graduelle. Toutefois, plusieurs événements importants en ont accéléré le rythme au cours des 20 dernières années, notamment:
In many respects, globalization has been a gradual process. But several significant events have caused it to accelerate over the past 20 years:
  www.unigra.it  
Votre message à bien été envoyé Merci !
Your message was successfully sent. Thank You!
  7 Hits www.ombudsman.forces.gc.ca  
À bien y penser . . .
On Second Thought . . .
  2 Hits www.swissrent.com  
Pour pouvoir mener à bien le processus de location, vous devez autoriser les cookies dans votre navigateur.
To enable the rental process to work, you must enable cookies in your browser.
  2 Hits www.caorle.com  
Pour le futur, continuons à bien trier.
Think of the future. Keep sorting.
  iyoshicola.com  
Courte vidéo aidant à bien utiliser Maptool avec l'outil lorsqu'on est joueurs
Brief video on how to optimally setup the layout for Maptool when using the framework as a player
  ulandka.com  
Apprenez à bien doser les portions.
Get the scoop on serving sizes.
  2 Hits shop.aywa.am  
Mener à bien une thèse est une expérience passionnante, mais également une aventure de longue haleine, souvent assez solitaire, dont les défis ne sont pas uniquement intellectuels.
To successfully complete a thesis is an exciting experience, but also a long-term, often quite solitary, adventure, involving not only intellectual challenges.
  www.nis.eu  
Votre demande d'inscription à bien été envoyé.
*Votre demande d'inscription à bien été envoyé.*
  slotyigry-online.com  
Veiller à bien éteindre le feu et les alentours avant de partir.
Ensure that campfires/barbecues are completely extinguished before leaving.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow