à cette activité – English Translation – Keybot Dictionary

  www.remax-estate.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Participer à cette activité de financement, c’est contribuer à notre Fonds de création, c’est nous aider à soutenir des artistes de musique actuelle dans leurs recherches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermusique.qc.ca as primary domain	To participate in this activity of financing, it is to contribute to our Found of creation, it is to help us to support artists of current music in their researches.

  www.maison-objet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autrefois, mes parents cultivaient des fleurs à grande échelle, mais ils ont mis fin à cette activité à ma naissance, donc mes souvenirs sont surtout en lien avec un environnement post-industriel fait de serres abandonnées, conduits métalliques et constructions diverses et variées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain	I take most of my inspiration from nature and my family’s heritage which used to be growing flowers on a commercial scale. This ended when I was born so my memories evolve around post industrial landscape of abandoned glass houses, metal pipes and all sort of structures. This weaves in organically into my current practice where I work mostly with waste flowers and metal.

  3 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est la première fois que nous participons à cette activité. Nous avons participé à d’autres salons, mais celui‑ci offre des possibilités de différente envergure. Ce salon cible un marché mondial. Cela va sans doute être utile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain	It’s our first time. We’ve gone to other shows, but this is just a whole other scale of opportunity. It’s a world market this show. There’s no way it can’t not help. This business is not about… you don’t get instant contracts. You come to these shows, you meet some people, you meet a few more people and relationships start to build. That’s how you build business in this industry.

  3 Hits www.cflc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est grâce à votre générosité que le [grade] [nom] a pu participer à cette activité. Par votre contribution à sa carrière dans la Force de réserve, vous avez aussi contribué, de façon unique et directe, à [la paix internationale/la sécurité de vos concitoyens canadiens, etc.] – une contribution que peu d'entre nous ont la chance de faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflc.forces.gc.ca as primary domain	It is only as a result of your generosity that [rank] [name] was able to participate in this activity. By contributing to [his/her] reserve career you have also made a direct and unique contribution toward [international peace/well-being of your fellow Canadians, etc.] — a contribution few of us may ever have the opportunity of making.

  www.qatarmusicacademy.com.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette théorie se fonde sur l’idée que lorsqu’un individu choisit d’entreprendre un travail non rémunéré, comme des activités domestiques ou des loisirs, il renonce à la possibilité de consacrer ce temps à un travail rémunéré. Cette personne renonce par conséquent au salaire associé à cette activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine impact-phs.eu as primary domain	The first approach to valuing household labour is the opportunity cost approach. This theory is based on the assumption that when an individual chooses to undertake unpaid work, such as household activities or leisure, the possibility of spending that time at paid work is precluded. Thus the person foregoes the salary associated with that activity.

  jobs.diez.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INTEGRIM a organisé avec Kofax deux séminaires afin de présenter les dernières technologies à ses clients présents à cette activité. Le 26 février, près de 30 personnes étaient présentes à Montréal et le lendemain, environ 20 personnes ont été réunies à Québec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integrim.com as primary domain	INTEGRIM organized with Kofax two seminars to introduce the latest technology to some clients of INTEGRIM. On February 26, nearly 30 people were present at Montreal and the next day, about 20 people were gathered in Quebec City. The Chief Technology Officer of Kofax (Anthony Macciola) was with us to explain and demonstrate the latest mobile solutions that complement the offer of Kofax.

  5 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Fonds Mondial pour la Santé et la bientraitance animale créé par l'OIE en 2004 est dédié à cette activité d'évaluation et d'analyse, ainsi qu'à la formation continue dans les cinq régions de l'OIE des responsables nationaux en charge de la modernisation des Services Vétérinaires et des relations avec l'OIE, en compagnie des représentants pertinents du secteur privé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

More than fifty countries are currently being evaluated by experts trained and certified by the OIE. The World Animal Health and Welfare Fund, set up by the OIE in 2004, is dedicated to this evaluation and analysis activity and to providing continuing education in the OIE's five regions for national officials in charge of modernising the Veterinary Services and maintaining relations with the OIE, as well as for relevant private sector representatives.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jour 13 Février et la célébration de MADERALIA SÉLECTION, Coalition durable des bois tropicaux La européenne (STTC, son sigle en anglais), projet mené par la Fondation COPADE en Espagne, tiendra sa 2ème conférence internationale sur le pouvoir d'achat durable des bois tropicaux, où diverses conférences et des discussions, et il y aura possibilité de faire des affaires et rencontrer des personnalités liées à cette activité, culminant avec le prix pour le partenaire le plus innovant de la Coalition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

Day 13 February and the celebration of MADERALIA SELECTION, la European Sustainable Tropical Timber Coalition (STTC, its acronym in English), project led by the COPADE Foundation in Spain, will hold its 2nd international conference on sustainable purchasing power of tropical wood, where various lectures and discussions will, and there will be opportunity to do business and meet personalities linked to this activity, culminating with the award for the most innovative partner of the Coalition.

  www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tout, 50 participants venant de 16 organismes canadiens ont pris part à cette activité d’une journée et demie. L’atelier a été une occasion de diffuser de l’information scientifique, technique et réglementaire au sujet des mesures antérieures et actuelles prises pour veiller à la sûreté sismique des centrales nucléaires canadiennes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain

Overall, 50 participants associated with 16 Canadian organizations attended the 1.5-day event. The workshop provided the opportunity for dissemination of scientific, technical and regulatory information about the past and present measures in place to ensure the seismic safety of Canadian nuclear power plants. It also provided a forum for all to share experiences, information on developments and new ideas. In addition, the workshop allowed experts to discuss state-of-the-art seismic design at Canadian nuclear power plants.

  www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le conférencier invité à cette activité passerelle était Wayn Hamilton, directeur administratif de l’Office des affaires afro-néo-écossaises et ancien éducateur régional auprès de la Nova Scotia Black Educators Association.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain

The Office of the Commissioner wanted to include an activity in the program that would bring the Francophone and Anglophone participants together to meet and talk about the forum’s themes. A networking activity was therefore planned for the evening of November 8, at the Canadian Museum of Immigration at Pier 21, the sixth national museum and the second one opened outside the National Capital Region. The guest speaker at this event was Wayn Hamilton, Chief Executive Officer of the Office of African Nova Scotian Affairs and former regional educator with the Nova Scotia Black Educators Association. As a person involved in his community, Mr. Hamilton spoke about the importance of linguistic duality and cultural diversity from both a personal and community point of view.

  www.isdm-gdsi.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme ajout à cette activité et pour développer les services qu'il offre en tant que CNRDO, le SDMM produit des cartes globales sur lesquelles figure la trajectoire empruntée par les bouées dérivantes au cours du mois précédent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isdm-gdsi.gc.ca as primary domain	Each month, MEDS publishes a summary of the data it has received in real time. As an extension to this activity and as an expansion of services offered as the RNODC, MEDS is producing global and regional maps of drifting buoy tracks for the previous month. These maps are issued regularly on a monthly basis and are posted on the web immediately.

  4 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Fonds Mondial pour la Santé et la bientraitance animale créé par l'OIE en 2004 est dédié à cette activité d'évaluation et d'analyse, ainsi qu'à la formation continue dans les cinq régions de l'OIE des responsables nationaux en charge de la modernisation des Services Vétérinaires et des relations avec l'OIE, en compagnie des représentants pertinents du secteur privé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

More than fifty countries are currently being evaluated by experts trained and certified by the OIE. The World Animal Health and Welfare Fund, set up by the OIE in 2004, is dedicated to this evaluation and analysis activity and to providing continuing education in the OIE's five regions for national officials in charge of modernising the Veterinary Services and maintaining relations with the OIE, as well as for relevant private sector representatives.

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu'un comité d'apprentissage fonctionnel détermine que des participants externes peuvent assister à une activité d'apprentissage, l'admissibilité à cette activité sera déterminée selon les priorités suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Where an FLC determines that external participants may take part in a learning activity, acceptance for a course will consider the following priority list:

  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comme ajout à cette activité et pour développer les services qu'il offre en tant que CNRDO, le SDMM produit des cartes globales sur lesquelles figure la trajectoire empruntée par les bouées dérivantes au cours du mois précédent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Each month, MEDS publishes a summary of the data it has received in real time. As an extension to this activity and as an expansion of services offered as the RNODC, MEDS is producing global and regional maps of drifting buoy tracks for the previous month. These maps are issued regularly on a monthly basis and are posted on the web immediately.

  16 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À titre de premier geste vers la mise sur pied d'un système plus efficace, productif et mieux coordonné pour la surveillance de la présence de produits chimiques potentiellement dangereux dans les aliments, plusieurs des intervenants qui prennent actuellement part à cette activité ont été réunis dans le but de favoriser la formulation de recommandations reliées à l'instauration d'une structure coordonnée et méthodique pour la surveillance à travers le Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

As a preliminary step towards developing a more efficient, effective and coordinated system for the surveillance of potentially hazardous chemicals in foods, many of those currently involved in this activity were brought together in an effort to work towards developing recommendations related to establishing a coordinated and methodical structure for surveillance across Canada.

  www.airtecnics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils apprendront aussi à suivre des recettes, à reconnaître les ustensiles, à peser et à mesurer, le tout en utilisant une grande variété d'ingrédients afin de préparer de la nourriture délicieuse. Grâce à cette activité, les participants développeront leur créativité, leur "savoir-être" et gagneront en assurance lors de la préparation de mets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecolint-camps.ch as primary domain	Participants will learn about food hygiene and safety, how to follow recipes, recognising utensils, weighing and measuring, using varied ingredients and making delicious food. This is a great opportunity for students to be creative, develop life skills and gain confidence with food preparation.

  2 Hits www.crm.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un appui financier est disponible pour les boursiers postdoctoraux et les étudiants des cycles supérieurs désirant participer à cette activité. Toute demande doit être accompagnée d'un curriculum vitae.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.umontreal.ca as primary domain	Support is available for postdoctoral fellows and graduate students wishing to attend this event. All requests must be accompanied by a CV. Furthermore, graduate students are asked to send a letter of recommendation from their research supervisor to activities@crm.umontreal.ca

  previousexhibitions.fondationbeyeler.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À la fin des années 1960 — il a alors seize ans —, Basquiat commence à bomber des graffitis aphoristiques sur les murs de Manhattan sous le pseudonyme de SAMO©. Parallèlement à cette activité, il gagne sa vie en vendant des cartes postales qu’il a réalisées lui-même et des T-shirts peints.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine previousexhibitions.fondationbeyeler.ch as primary domain

In the late 1970s, at age 16, Basquiat began to spray aphoristic graffiti on Manhattan walls under the pseudonym of SAMO©. The sale of homemade postcards and painted T-shirts provided a source of income. Basquiat’s breakthrough as an artist came with his prominent participation in “New York/New Wave,” a show at the already legendary P.S. 1, which opened in February 1981 and included prestigious artists like Keith Haring and Robert Mapplethorpe.

  webonline.cankaya.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MobiliseSME est basée sur l’idée que la mobilité internationale des salariés des MPME apporte des avantages substantiels à l’économie européenne, à la société européenne et aux entreprises et individus qui participent à cette activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilisesme.eu as primary domain	MobiliseSME is based on the idea that international mobility of employees of MSMEs delivers unique benefits to the European economy, to the European society and to the companies and individual engaging in this activity.

  www.kappalogistics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ÉDITORIAL Bilan de la 5e édition de la journée de l’innovation ReSMiQ – JIR2016 C’est le 13 octobre 2016 que les participants à cette activité annuelle se sont retrouvés à Polytechnique Montréal pour assister aux conférences de marques, à la…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resmiq-signal.org as primary domain	EDITORIAL 5th edition of the ReSMiQ Innovation Day – RID2016 On October 13th the participants in the 5th edition of the ReSMiQ Innovation Day gathered at Polytechnique Montréal to attend the keynote speeches, the panel discussion and several technical demonstrations.…

  2 Hits shop.blinklearning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M'inscrire à cette activité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdtreedays.com as primary domain	Register For this Event

  10 Hits www.daanforestpark.org.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les organismes et groupes intéressés à participer à cette activité doivent contacter Carole Landry, agente communautaire, dès que possible, à carole.landry@beaubassinest.ca ou au 532-0730.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beaubassinest.ca as primary domain	Other groups or organizations interested to participate should contact Carole Landry, Community Services Officer, as soon as possible at carole.landry@beaubassinest.ca or 532-0730.

  2 Hits www.aeromontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Découvrez de nouveaux moyens prometteurs de faire croître vos activités d’exportation. Inscrivez-vous dès aujourd’hui à cette activité en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeromontreal.ca as primary domain	Discover new and exciting ways to expand your exporting business. Register today for this online event.

  www.exbo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fleet Fines Management : notre solution intégrée vous dispense de toutes les contraintes liées à cette activité manuelle, chronophage et onéreuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exbo.be as primary domain	Fleet Fines Management : our integrated solution relieves you of all constraints of this very manual and thus time-consuming and expensive activity.

  3 Hits www.theblu.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inscrivez-vous à cette activité et faites grandir votre réseau!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain	Register for this event and build your network!

  2 Hits www.grc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Venez assister à cette activité unique en son genre et informez-vous auprès de l'un de nos agents de recrutement sur une carrière dans la police afin de découvrir pourquoi les policiers adorent leur métier!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grc.gc.ca as primary domain	Attend this unique event and speak one-on-one with recruiters about a career in policing to find out why we love what we do!

  www.borden.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Objectif : Inciter les établissements d’instruction, les unités intégrées et hébergées ainsi que les membres vivant dans les logements familiaux de la BFC Borden à participer à cette activité d’embellissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borden.forces.gc.ca as primary domain	Goal: engage everyone at CFB Borden to participate, including all Training Establishments, Integral and Lodger Units, members living in the married quarters.

  18 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À titre de premier geste vers la mise sur pied d'un système plus efficace, productif et mieux coordonné pour la surveillance de la présence de produits chimiques potentiellement dangereux dans les aliments, plusieurs des intervenants qui prennent actuellement part à cette activité ont été réunis dans le but de favoriser la formulation de recommandations reliées à l'instauration d'une structure coordonnée et méthodique pour la surveillance à travers le Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

As a preliminary step towards developing a more efficient, effective and coordinated system for the surveillance of potentially hazardous chemicals in foods, many of those currently involved in this activity were brought together in an effort to work towards developing recommendations related to establishing a coordinated and methodical structure for surveillance across Canada.

  7 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à cette activité, vous apprendrez à séparer l’eau (H2O) en oxygène et en hydrogène.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	The activity teaches you to separate water (H2O) into oxygen and hydrogen.

  22 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Goûtez les joies de la nature et observez la faune dans son habitat grâce à cette activité. L'aube et le crépuscule sont généralement les meilleurs moments pour se livrer à la photographie ou à l'observation de la faune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	Experience nature through this hobby and find species in their habitat. Early and late in the day is usually the best time for photography and nature watching. Please treat the landscape and its inhabitants with respect; stay on established trails to avoid trampling vegetation and always give wildlife plenty of space.