à chaque incident – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   17 Domains
  4 Hits www.diagenode.com  
coordonner la définition des stratégies et des objectifs relatifs à chaque incident;
Multiple severe weather events (e.g. tornadoes, floods)
  cnsc.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  www.cnsc.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  www.suretenucleaire.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  suretenucleaire.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  www.killingweekend.com  
Il se peut que le propriétaire de locaux ait déjà passé un certain nombre d'accords avec des fournisseurs, comme un peintre, une entreprise de climatisation ou une société de nettoyage. Pour un locataire, il est bon de savoir au préalable ce que comportent ces accords, afin de ne pas chercher lui-même de l'aide à chaque incident.
It might be the case that the tenant of an office building has already signed a number of contracts with suppliers, such as the painter, the air conditioning supplier or the cleaning company. For a tenant, it’s good to know in advance what agreements are in place, so he does not locate help for every incident himself.
  www.nuclearsafety.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  www.iwsteel.com  
Au moment de sa mise sur pied, l'INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d'accidents graves sont rapportés : le volume d'avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea. There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  nuclearsafety.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  www.cnsc-ccsn.gc.ca  
Au moment de sa mise sur pied, l’INES a été présentée comme une idée géniale. Très peu d’accidents graves sont rapportés : le volume d’avis peut être élevé, mais les risques associés à chaque incident sont faibles.
When it was launched, the INES was heralded as a great idea.There is not a lot of significant reporting: the volumes of reporting may be high, but the risks associated with each individual occurrence are low.
  3 Hits www.rcmp.gc.ca  
Lorsque la GRC a adopté l'arme TASER ® M26 à la fin de l'année 2001, une formule papier, Rapport d'utilisation d'une arme à impulsions (Formule 3996), a été conçue pour saisir des renseignements, y compris les renseignements personnels, relativement à chaque incident d'AI.
The use of TASER® s by the Canadian policy community, including the RCMP, has generated occasional controversy because of sporadic media and advocacy group allegations that Conducted Energy Weapons (CEWs) cause, or contribute to, fatalities in some cases. When the RCMP adopted the TASER® M26 in late 2001, a paper form, the Conducted Energy Weapon Usage Report (Form 3996), was developed to capture information, including personal information, in relation to every CEW incident.
  9 Hits www.crcc-ccetp.gc.ca  
Avant d'avoir recours à la force, il incombe à l'agent de la paix d'effectuer une évaluation du risque, jumelée à la prise en compte des facteurs conjoncturels qui sont propres à chaque incident. Les facteurs conjoncturels peuvent notamment comprendre les conditions météorologiques, la taille du sujet par rapport à celle du membre, la présence d'armes, le nombre de sujets et de policiers, ainsi qu'une quantité d'autres facteurs particuliers qui sont associés à chaque incident.
While it initially looked like Mr.  St. Arnaud was going to surrender, this quickly changed when he lowered his hands and began charging toward Constable Sheremetta. Mr. St. Arnaud ignored Constable Sheremetta's shouted commands to stop and get down on his knees and responded by telling Constable Sheremetta that "you're going to have to shoot me mother fucker." By the time that Mr. St. Arnaud began approaching Constable Sheremetta he was at least combative. I find that his words and actions demonstrated his intent to assault Constable Sheremetta and escape custody.
  www.ccg-gcc.gc.ca  
Le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage veille à ce que les ressources adéquates soient affectées à chaque appel. Dans la région de Vancouver, les unités de la RCM-SAR et de la GCC continueront d’intervenir seules ou conjointement, selon les besoins propres à chaque incident.
The Joint Rescue Centre considers the capacity of all Search and Rescue Units when tasking units to incidents. In large or complex incidents multiple responders might be tasked, whereas for routine matters only one unit might be tasked. In some cases throughout the coast, Royal Canadian Marine Search and Rescue organization units might be the only units tasked, and in other cases there are Canadian Coast Guard and Royal Canadian Marine Search and Rescue organization units tasked. The Joint Rescue Coordination Centre ensures that each call is responded to with the appropriate capacity. In the Vancouver area, RCM-SAR and CCG units will continue to be tasked together or separately according to the requirements of each call.