à chaque intervalle de – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ATTENDU QUE le nombre d'effectifs prévu à la Loi pour les fins de la tenue du vote aux bureaux de scrutin le jour du scrutin a été établi avant l'adoption de modifications à la Loi, exigeant désormais que les fonctionnaires électoraux accomplissent des tâches additionnelles complexes; par exemple, en ce qui a trait aux exigences portant sur l'identification des électeurs et sur la transmission aux représentants des candidats à chaque intervalle de 30 minutes de l'information sur ceux et celles ayant voté;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
WHEREAS staffing levels at polling stations on polling day were established in the Act before legislative changes were adopted that require election officers to perform additional and more complex tasks; for instance, implementing the new voter identification requirements and transmitting information about who voted to candidates' representatives at 30-minute intervals;
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A part l’absence de règle ou de principe juridique en ce sens (ce que le juge Arnup a bien souligné), l’analyse de la théorie du réinvestissement, dans l’extrait que cite la Cour d’appel, vise le cas où l’intérêt est payable plus fréquemment qu’à chaque intervalle de calcul de l’intérêt simple ou composé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Aside from the fact that there is no such rule or principle of law (and Arnup J.A. indeed has pointed this out), the discussion of the reinvestment theory, in the portion of the text quoted by the Court of Appeal, is directed to the circumstance arising where interest is payable more frequently than once in each compounding or computation interval. Here we are not concerned with compound interest but rather with an agreed procedure for the payment of interest as expressed in the mortgage. There is nothing in the mortgage contract establishing a deemed reinvestment mechanism and, as already stated, the doctrine is not imported as a principle of law.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A part l’absence de règle ou de principe juridique en ce sens (ce que le juge Arnup a bien souligné), l’analyse de la théorie du réinvestissement, dans l’extrait que cite la Cour d’appel, vise le cas où l’intérêt est payable plus fréquemment qu’à chaque intervalle de calcul de l’intérêt simple ou composé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Aside from the fact that there is no such rule or principle of law (and Arnup J.A. indeed has pointed this out), the discussion of the reinvestment theory, in the portion of the text quoted by the Court of Appeal, is directed to the circumstance arising where interest is payable more frequently than once in each compounding or computation interval. Here we are not concerned with compound interest but rather with an agreed procedure for the payment of interest as expressed in the mortgage. There is nothing in the mortgage contract establishing a deemed reinvestment mechanism and, as already stated, the doctrine is not imported as a principle of law.
  www.cci-icc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette nouvelle méthode numérique comprend quatre étapes : (1) séparation des pixels représentant les fibres des pixels représentant l'arrière-plan, (2) conversion des pixels de l'arrière-plan en pixels d'intensité nulle, puis (3) sommation des pixels représentant uniquement les parties des fibres qui se rétrécissent, et ce, à chaque intervalle de température d'un quart de degré Celsius, et, enfin, (4) présentation des données sous forme d'un graphique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain
The new quantitative image analysis technique captures an image every quarter degree Celsius during heating, so that fibre shrinkage is transformed into a digital process comprising millions of image pixels. This new digital quantification proceeds through four stages: (1) separation of the pixels representing the fibres from those of the background, (2) conversion of the background pixels to zero intensity followed by (3) summation of the pixels representing just the shrinking parts of the fibres over each quarter degree temperature interval, and, finally, (4) plotting the counts in a graph. The resulting curve precisely marks the beginning and end of fibre collapse.