à chaque intervenant – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      46 Results   22 Domains
  acrobat.adobe.com  
Plus besoin de fouiller vos archives de documents papier et d'e-mails. Collaborez en temps réel grâce aux révisions partagées de PDF qui permettent à chaque intervenant de consulter les commentaires des autres et de les compléter.
Use an intuitive, touch-friendly interface to give and get feedback. You can format text, use sticky notes, highlighters, lines, shapes, and more.
  www.wada-ama.org  
Cette campagne est polyvalente et créative, elle offre à chaque intervenant l’occasion de personnaliser l’approche selon ses besoins et les ressources dont il dispose.
Sport and anti-doping communities can show their commitment to clean sport by incorporating the SAY NO! TO DOPING logo and other green elements throughout competition venues, on uniforms, promotional material and sports equipment.
  3 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Pour la DPSC, le défi consiste à comprendre et à gérer les intérêts divergents et les attentes variables de ses nombreux intervenants. La DPSC devra examiner et, lorsque approprié, utiliser de meilleurs mécanismes pour favoriser une participation efficace et véritable propre à chaque intervenant.
The challenge for MHPD is to understand and manage the competing interests and varying expectations of its many stakeholders. MHPD will have to consider, and where feasible utilize better mechanisms for engaging the various stakeholders in ways that are meaningful and appropriate to each.
  3 Hits hc-sc.gc.ca  
Pour la DPSC, le défi consiste à comprendre et à gérer les intérêts divergents et les attentes variables de ses nombreux intervenants. La DPSC devra examiner et, lorsque approprié, utiliser de meilleurs mécanismes pour favoriser une participation efficace et véritable propre à chaque intervenant.
The challenge for MHPD is to understand and manage the competing interests and varying expectations of its many stakeholders. MHPD will have to consider, and where feasible utilize better mechanisms for engaging the various stakeholders in ways that are meaningful and appropriate to each.
  www.journal.forces.gc.ca  
La fourniture à chaque intervenant des outils nécessaires afin qu'il devienne un meilleur « soldat-diplomate-chercheur-sauveur », la promotion de l'échange interdisciplinaire des connaissances et des compétences et la sensibilisation envers des intervenants qui possèdent d'autres connaissances et compétences.
Education; to equip every actor to be a better ‘soldier-statesman-scholar-saviour,’ by promoting interdisciplinary knowledge and skills, and by fostering an awareness of other players who possess what you do not.
  www.assnat.qc.ca  
Autrefois, le greffier (nom donné à la fonction de secrétaire général) consultait l’horloge qui orne la salle de l’Assemblée nationale, face à son siège et à celui du président, pour pouvoir consigner l’heure dans les registres. Aujourd’hui, des écrans indiquent à tous le temps de parole alloué à chaque intervenant.
The notion of time is essential to the functioning of Parliament. In the past, the Clerk (as the Secretary General was called) would consult the clock that faces the Throne and the Secretary General in the Chamber and record the time. Today, screens display each Member’s speaking time for all to see.
  2 Hits www.untfsurvey.org  
Lors de la coordination des textiles, plastiques ou cuirs, l’ensemble des solutions Datacolor permet à chaque intervenant de la chaîne logistique de spécifier et de contrôler la couleur et l’apparence des matières destinées à l’aménagement intérieur des automobiles.
Color harmony is one of the primary elements in a consumers perception of quality in the automotive world. When coordinating textiles, plastic, or leathers, Datacolor’s family of solutions enables each member of the supply chain to specify and control color and appearance across the broad range of materials used in automotive interiors.
  www.deheldersevallei.nl  
Ce processus comprendra l’élaboration de stratégies pour travailler efficacement ensemble malgré les défis du milieu rural et nécessitera la détermination des rôles pour chaque intervenant, l’utilisation de plans de soins communs et l’offre de services d’éducation et de soutien à distance offerts par les spécialistes à chaque intervenant de soins de santé primaires.
Taking a family-centered approach, the clinic integrates care partners in history taking, and also assesses their psychological health and well-being as it relates to their capacity to provide care. At the end of the day, patients and their family members meet with the neurologist and neuropsychology team for feedback on their integrated clinical assessment, probable diagnosis, and recommendations for managing their individual health needs.
  www.cadth.ca  
Si vous avez des questions à propos du processus de rétroaction, veuillez les adresser à feedback@cadth.ca. En raison de nos capacités limitées, il nous est impossible de répondre à chaque intervenant pour expliquer pourquoi certains commentaires ont mené ou non à des changements dans les rapports.
If you have any questions about the feedback process, please email feedback@cadth.ca. Because of operational limitations, we are unable to provide individual responses to stakeholders explaining if and why certain feedback did or did not result in report changes. However, all feedback that we receive is carefully considered by members of CADTH project teams and advisory committees. We thank you in advance for your interest and participation.
  20 Hits parl.gc.ca  
Que, pendant l’interrogation des témoins, sept (7) minutes soient allouées pour la première série de questions et, par la suite, cinq (5) minutes soient allouées à chaque intervenant au cours de la deuxième série de questions et des séries subséquentes et que l’ordre des intervenants pour la première série de questions soit le suivant : Parti conservateur, Nouveau Parti démocratique, Parti conservateur, Parti libéral.
That witnesses from any one organization shall be allowed ten (10) minutes to make their opening statement. During the questioning of witnesses, there shall be allocated seven (7) minutes for the 1st round of questioning and thereafter five (5) minutes shall be allocated to each questioner in the 2nd and subsequent rounds of questioning; and that the order of questions for the 1st round of questioning shall be as follows: Conservative Party, New Democratic Party, Conservative Party, Liberal Party. Questioning during the 2nd round shall alternate between the Government members and Opposition members in the following fashion: New Democratic Party, Conservative Party, New Democratic Party, Conservative Party, Liberal Party, New Democratic Party, Conservative Party, Conservative Party; based on the principle that each committee member should have a full opportunity to question the witness (es). If time permits, further rounds shall repeat the pattern of the first two at the discretion of the chair.