à chaque message – English Translation – Keybot Dictionary

  www.slippbarinn.is  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À chaque message son sujet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dialoginsight.com as primary domain	A powerful subject

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et puis, le rythme qu’impose ce mode de communication, par son alternance des messages, peut distraire les participants désireux de répondre à chaque message entrant, ce qui est d’autant plus le cas quand une sonnerie en ponctue l’arrivée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain

Email latency is a real problem, often people don’t respond right away to message they receive, they will wait until they have the time to write, and they even sometimes go forgotten (by accident or intentionally). Something that would have taken a few minutes in a face to face conversation can degenerate to many hours, even days, when using email. To palliate this problem the team can agree on a maximum time delay to answer emails, for example your team could agree they have to respond to email message within an hour of receiving them, and if the sender doesn’t have an answer after that delay they can send a text message to the other involved parties to confirm reception and remind them about it.

  www.scics.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protocole de réponse (@nomdutilisateur) et messages privés: Les commentaires, les questions et les idées émanant de tous nos abonnés sont les bienvenus. Toutefois, nous ne pouvons répondre à chaque message que nous recevons par l'entremise de Twitter, ni les retransmettre tous (par la fonction « retweet »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scics.gc.ca as primary domain	Retweet protocol (@username) and private messages : We welcome feedback, questions and ideas from all of our followers. However, we cannot respond to or retweet each individual message we receive through Twitter. Private messages will be read, and new themes or useful proposals will be forwarded to those concerned. To ensure a response all inquiries should be directed to Info@scics.gc.ca.

  10 Hits mobility.telus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5 Messages des services privilège et par souscription en sus. Des frais de 40 ¢ s’appliquent à chaque message texte envoyé du Canada vers un numéro non canadien. Des frais de 60 ¢ s’appliquent à tout message texte envoyé ou reçu en itinérance à l’extérieur du Canada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobility.telus.com as primary domain

5 Premium and subscription messages are not included. Text messages sent from Canada to a non-Canadian phone number will be charged at 40¢/message. Text messages sent or received while roaming outside of Canada will be charged at 60¢/message. Clients with non-capable phones will receive a text message that includes a web address where they can view the picture or video. Multimedia messaging used while outside of Canada is charged as data roaming. Messages sent using iMessage may incur data charges.

  andujar.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costasur.com vous remercie pour votre collaboration pour nous aider à améliorer nos services. Nous essayons de vérifier toutes les erreurs, mais ne pouvons pas répondre personnellement à chaque message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costasur.com as primary domain	From Costasur.com we thank you for your collaboration in helping us improve. We try to examine each error, but we cannot answer each message personally. This page mainly works to inform us of errors on the page. Not for asking questions about reservations or to contact us.

  www.costasur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Costasur.com vous remercie pour votre collaboration pour nous aider à améliorer nos services. Nous essayons de vérifier toutes les erreurs, mais ne pouvons pas répondre personnellement à chaque message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine costasur.com as primary domain	From Costasur.com we thank you for your collaboration in helping us improve. We try to examine each error, but we cannot answer each message personally. This page mainly works to inform us of errors on the page. Not for asking questions about reservations or to contact us.

  3 Hits www.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous attendons vos messages avec intérêt! Avaaz apprécie beaucoup les réactions de toutes sortes. Bien que nous ne puissions répondre à chaque message, nous faisons tout notre possible pour les lire tous, et nous les prenons très au sérieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avaaz.org as primary domain	We look forward to hearing from you! Avaaz cherishes feedback of all kinds. While we can't respond to every message, we do our best to review them all, and we take them very seriously.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CNRC souhaite recevoir des commentaires et les idées de ses abonnés, et invite les nouveaux venus à se joindre à la conversation dans la mesure du possible. Cependant, le CNRC ne peut répondre à chaque message qu’il reçoit sur Twitter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	NRC welcomes feedback and ideas from all its followers, and invites new followers to join the conversation where possible. However, NRC cannot reply individually to all the messages it receives via Twitter. Such messages will be handled on a case-by-case basis and responded to when deemed appropriate.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ARC lira toutes les @réponses et la messagerie directe qu'on lui envoie, mais elle ne pourra cependant pas répondre à chaque message. Pour obtenir plus de renseignements sur les programmes et services de l'ARC, ainsi que de l'information sur des questions fiscales personnelles, veuillez utiliser les voies conventionnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	We will read all @replies and Direct Messages sent to us. However, we cannot respond to individual messages. To get more information about our programs and services, as well as for information about personal tax matters, please use the traditional channels. Journalists are asked to direct questions to our Media Relations Team.

  ouvert.canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	notre équipe ne peut s'engager à répondre à chaque message ou commentaire qui est publié, mais nous participerons aux discussions lorsque ce sera approprié. Veuillez prendre note que les réponses seront fournies dans la langue d’origine du commentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ouvert.canada.ca as primary domain	Our team cannot commit to replying to every message or comment, but we look forward to continuing the conversation whenever possible. Please note that responses will be provided in the same language that was used in the original comment.

  www.dcc-cdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne serons peut-être pas en mesure de répondre à chaque message que nous recevons par l’intermédiaire de Twitter, mais nous gérerons au cas par cas les réponses possibles aux @réponses, aux mentions et aux messages privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dcc-cdc.gc.ca as primary domain	Although we may not be able to reply individually to all the messages we receive through Twitter, possible responses to @Replies, mentions and Direct Messages will be handled on a case-by-case basis.

  secure.avaaz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous sommes impatients de vous entendre! Avaaz accueille avec plaisir les remarques de toutes sortes. Bien que nous ne puissions répondre à chaque message, nous faisons notre mieux pour tous les lire, et nous les prenons très au sérieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.avaaz.org as primary domain	To change your email address, language, or other settings, create a password to edit your Avaaz info here or email us at info [@]t avaaz.org.

  www.visa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APV évalue les données de chaque transaction au niveau du compte et d’après les activités, puis transmet des renseignements dynamiques multidimensionnels sur le risque associé à chaque message d’autorisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visa.ca as primary domain	VAA assesses transaction data on an account level and from an event-level perspective, then delivers dynamic multi-dimensional risk information with every authorization message.

  vdlstud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il vous est possible de joindre un fichier présent sur votre ordinateur à chaque message que vous postez dans un forum. Ce fichier est déposé sur le serveur et stocké avec votre message.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opencim.grenoble-em.com as primary domain	You can optionally attach ONE file from your own computer to any glossary entry. This file is uploaded to the server and stored with your entry.

  www.erweka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne serons peut-être pas en mesure de répondre à chaque message que nous recevons par l’intermédiaire de Twitter, mais nous gérerons au cas par cas les réponses possibles aux @réponses, aux mentions et aux messages privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdc-dcc.gc.ca as primary domain	Although we may not be able to reply individually to all the messages we receive through Twitter, possible responses to @Replies, mentions and Direct Messages will be handled on a case-by-case basis.

  dmlcreation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne serons peut-être pas en mesure de répondre à chaque message que nous recevons par l’intermédiaire de Twitter, mais nous gérerons au cas par cas les réponses possibles aux @réponses, aux mentions et aux messages privés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dcc-cdc.gc.ca as primary domain	We welcome feedback and ideas from all our followers. All @Replies, mentions and Direct Messages (DMs) will be read and any emerging themes or helpful suggestions will be passed to the relevant people at DCC.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistique Canada ne peut s'engager à répondre à chaque message ou commentaire qui est publié, mais nous participerons aux discussions lorsque ce sera approprié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Statistics Canada cannot commit to replying to every message or comment posted, but we will engage in conversations when appropriate.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne sommes pas en mesure de répondre à chaque message que nous recevons au moyen de Twitter, mais nous gérons au cas par cas les réponses possibles aux @réponses et aux messages privés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Twitter may occasionally be unavailable and we accept no responsibility for lack of service owing to Twitter downtime.

  www.shandongyunxiao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est ensuite à elle de décider si elles vous répondront ou pas, mais nous les encourageons à le faire, même si elles ne sont pas intéressées par l’homme en question, afin de ne pas le laisser attendre en vain. C’est par ailleurs plus poli de répondre à chaque message.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain

First of all, our members get an email notification when they received a message, so they should see it. If ladies won’t read their email on time, then our agent is there to contact the ladies by phone to inform them that they have a message. It is up to the women if they will answer your interest or message, but we ask and encourage the ladies in any case to answer them, even if they are not interested in this man, because it gives men clarity if she is interested in him or not. And of course we find it is also more polite to answer each message. If a lady is reading none of the messages that she received and she appears not to be active (anymore) on our website, then we will put her profile on hold as long as she stays inactive, so that men cannot send messages to her during this time. A man who already sent a message to this lady and she did not read his message, he will get back his credits that he spent on this message.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous ne sommes pas en mesure de répondre à chaque message que nous recevons au moyen de Twitter, mais nous gérons au cas par cas les réponses possibles aux @réponses et aux messages privés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Twitter may occasionally be unavailable and we accept no responsibility for lack of service owing to Twitter downtime.