à chaque rotation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Autolog utilise un encodeur de 2000 impulsions par rotation et a établi un standard à l’interne pour que le transfert des chaînes des pièces se déplace de 16" à chaque rotation de l’encodeur assurant ainsi une résolution de 0.008" par impulsion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autolog.com as primary domain
Autolog uses an encoder with 2000 pulses per rotation and has set a standard that for every rotation of the encoder the optimizer chain will advance 16", resulting in an encoder resolution of 0.008" of chain advancement per pulse.
  www.ombudsman.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8. Veiller à ce que plus d'un technicien en médecine préventive soit assigné à chaque rotation. Aussi, veiller à ce que l'équipement d'essai approprié et le personnel qualifié pour enquêter sur les préoccupations environnementales soient fournis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.forces.gc.ca as primary domain
8. Ensure that more than one Preventive Medicine Technician is assigned to each rotation. Also, ensure that the proper testing equipment and trained staff to investigate environmental concerns are provided.
  nbc-pal.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ici, à chaque rotation un autre element différent se transforme en symbole aléatoire. Cliquez et laissez-vous inspirer par le feu, l'eau, l'air et la terre !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain
In every spin a different element becomes the Wild. Get spinning now and be amazed by the fire, water, air and earth symbols!
  cmoy.wri-irg.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, assurez-vous que le format du fichier journal possède une granularité suffisamment importante pour générer un nom de fichier différent à chaque rotation des journaux. Si ce n'est pas le cas, la rotation va écraser le fichier existant au lieu d'en générer un nouveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoy.wri-irg.org as primary domain
filename formatting, be sure the log file format has enough granularity to produce a different file name each time the logs are rotated. Otherwise rotation will overwrite the same file instead of starting a new one. For example, if
  www.idilicstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première phase de broyage dans le broyeur pour viande congelée s’effectue par la vis de hachage au niveau même de la trémie. La vis de hachage est munie d’une longue bobine taillée qui réduit le bloc de viande congelée de 8 cm environ à chaque rotation avant de transporter la matière jusqu’à la plaque de coupe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seydelmann.com as primary domain
The initial chopping in the Frozen Meat Grinders already takes place in the hopper by the work worm. It has an elongated, ground thread, which peels off approx. 8 cm from the frozen block with each rotation, before transporting the material into the knife set.
  dazibao-photo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Librement inspirées du zootrope mais évoquant souvent un satellite de télécommunications stylisé, les images oscillent à chaque rotation, laissant entrevoir le passé et le futur des technologies d’imagerie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dazibao-photo.org as primary domain
(1996)
depict an object as it spins through various axes. Loosely based on the zoetrope but frequently resembling a stylized telecommunications satellite, the images oscillate with each rotation, providing a view into the past and future of imaging technologies.
  www.health.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les infirmières et les usagers du système ont exprimé au Groupe de travail leurs frustrations concernant le manque de continuité causé par le recours croissant au personnel occasionnel. Les patients se disent inquiets de voir un « nouveau visage » à chaque rotation de personnel pendant la période où ils reçoivent des soins infirmiers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain
While the 20 to 29 age group represents a small portion of the total nursing population, among RNs it is he most likely to be working outside of Ontario, and among both RNs and RPNs has the highest percentage of casual employment.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme sous-ensemble de la liste, il faudrait tenir à jour une liste de personnes sur appel « de première intervention » pour composer une équipe de base de gestion de la réponse à la crise; cette liste devrait être tenue à jour 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à l'administration centrale et à chacune des missions. Il y aurait une rotation des membres faisant partie de la liste de première intervention et, à chaque rotation, on aviserait ces membres et on confirmerait leur disponibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
VIP visits present a multiplicity of challenges. By definition, VIP visits are always a burden on a disaster affected area because they require special, additional logistical and security arrangements including hotel beds, cars, extra cell phones, helicopter transportation, reception rooms, and other requirements, not to mention advanced preparation for each itinerary item. They require careful support by Mission staff and must be given significant attention by host country officials. Departmental officials are in the difficult situation of attempting to maximize the effectiveness and efficiency of their front-line staff dealing directly with the disaster while at the same time working to support the wishes and needs of their ministers. Developing countries, expectant of receiving development assistance support, are in a difficult position if they refuse official visits. Especially at a time of great crisis, Canadians typically want to see their elected representatives actively engaged representing Canada on the ground. A visit to an affected area by our Prime Minister expresses on behalf of all Canadians our concern and our support. Visits to affected areas highlight the plight of affected populations and build support for further assistance. The lesson to be learned is to manage expectations and define an appropriate timing for visits.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme sous-ensemble de la liste, il faudrait tenir à jour une liste de personnes sur appel « de première intervention » pour composer une équipe de base de gestion de la réponse à la crise; cette liste devrait être tenue à jour 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, à l'administration centrale et à chacune des missions. Il y aurait une rotation des membres faisant partie de la liste de première intervention et, à chaque rotation, on aviserait ces membres et on confirmerait leur disponibilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
VIP visits present a multiplicity of challenges. By definition, VIP visits are always a burden on a disaster affected area because they require special, additional logistical and security arrangements including hotel beds, cars, extra cell phones, helicopter transportation, reception rooms, and other requirements, not to mention advanced preparation for each itinerary item. They require careful support by Mission staff and must be given significant attention by host country officials. Departmental officials are in the difficult situation of attempting to maximize the effectiveness and efficiency of their front-line staff dealing directly with the disaster while at the same time working to support the wishes and needs of their ministers. Developing countries, expectant of receiving development assistance support, are in a difficult position if they refuse official visits. Especially at a time of great crisis, Canadians typically want to see their elected representatives actively engaged representing Canada on the ground. A visit to an affected area by our Prime Minister expresses on behalf of all Canadians our concern and our support. Visits to affected areas highlight the plight of affected populations and build support for further assistance. The lesson to be learned is to manage expectations and define an appropriate timing for visits.
  www.ingecom.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les pattes du BionicWheelBot sont contrôlées par 15 moteurs situés dans les articulations et le corps. Comme l’araignée gymnaste, il peut rouler en boule en rentrant six de ses pattes et en utilisant les deux autres pour pousser sur le sol à chaque rotation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain
The BionicWheelBot is a new octopod robot whose design is inspired by the gymnast spider cebrennus rechenbergi, an arthropod discovered a decade ago in the southern Morocco desert, with locomotion that’s adapted to the dunes. The machine is developed by German firm Festo, which has previously developed a bionic kangaroo and a robotic arm in the shape of an elephant trunk, and has made a foray into the insect world with robots in the shape of an ant and a butterfly. Fifteen motors housed the joints and body control the BionicWheelBot’s legs. Just like the gymnast spider, it can roll like a ball by retracting six of its legs while using the other two to push the ground on each rotation. Thanks to an integrated inertial sensor, the robot keeps track of its position and knows when to give itself a push. At the same time, Festo unveiled an elegant bionic bat dubbed BionicFlyFox, which can fly semi-independently within a defined space, by communicating with a movement tracking system that continuously registers its position (these are the mobile cameras that you can see in the video below). Its wingspan measures 2.28 metres, and the machine weighs 580 grams. These two robots are demonstrations of know-how intended to highlight the company’s abilities in the area of bionic design, rather than products destined to be sold commercially.