Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 137 Ergebnisse 9 Domänen

3 Treffer www.fin.gov.on.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour de plus amples renseignements, consultez le Bulletin fiscal de l'Ontario LTT 10-2000 – Transactions à contrepartie symbolique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fin.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	For further information refer to Ontario Tax Bulletin LTT 10-2000 – Transactions for Nominal Consideration.

38 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le calculateur d'Agri-investissement est un outil conçu pour vous aider à estimer les prestations auxquelles vous avez droit en vertu du programme Agri-investissement. Vous pouvez calculer vos ventes nettes admissibles (VNA) estimées ainsi que le montant du dépôt maximal admissible à contrepartie estimé pour 2012 avant de recevoir un avis de dépôt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The AgriInvest Calculator is a tool designed to help you estimate your AgriInvest benefits. You can calculate your estimated 2012 allowable net sales (ANS) and maximum matchable deposit before receiving a Deposit Notice. However, you must receive a 2012 Deposit Notice from the Administration before making your 2012 deposit to your AgriInvest account in order to receive matching government contributions.

news.ontario.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le fonds pour l'infrastructure Internet à large bande (près de 88 millions de dollars) comprend des fonds à contrepartie pour le nouveau programme national du gouvernement du Canada, qui a été annoncé plus tôt aujourd'hui.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren	The infrastructure fund, totalling nearly $88 million, includes matching funds for the Government of Canada's new national program Broadband Canada: Connecting Rural Canadians, announced earlier today. These funds will continue to build on the success of provincial broadband funding, bringing connectivity to rural and remote areas across Ontario.

38 Treffer www.agr.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agr.ca als Prioritätsdomäne definieren

38 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

www.purina.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Si, une fois le contrat conclu, nous prenons connaissance de faits dont il découle que le client manque de ressources, en particulier d'une détérioration sensible de sa situation patrimoniale (p. ex. suite à une exécution forcée, une insolvabilité, une cessation de paiement, la liquidation d'un commerce, une mise en gage ou une aliénation de marchandises, de stocks ou d'impayés en garantie d'une dette, ou si le client omet plusieurs fois de payer des factures exigibles malgré nos avertissements), nous pouvons, si les faits sont aptes à compromettre notre droit à contrepartie, refuser d'exécuter la prestation et exiger du client le paiement de toutes nos créances issues de la relation d'affaires.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rotpunktkuechen.de als Prioritätsdomäne definieren

For deliveries and services that are delayed due to the occurrence of unforeseen unusual events and which we could not avert despite exercising the necessary diligence reasonable for the circumstances in the individual case (even if they occur at suppliers), e.g. strikes, lock-out, operational disruption, subsequent difficulties in materials acquisition, rejects in the case of an important work item, an official directive, etc., the delivery period shall be extended by the duration of the hindrance plus an appropriate start-up time to meet our operational requirements. If the above circumstances make the delivery or performance impossible without it being our fault, we shall be exempt from the obligation to deliver without the customer having the right to demand compensation.

13 Treffer www.vsi-isbc.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le monde des subventions à contrepartie égale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vsi-isbc.org als Prioritätsdomäne definieren	The World of Matching Funding Grants

à contrepartie – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch