à des domaines – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      376 Results   226 Domains
  www.dewolven.com  
Former des futur-e-s ingénieur-e-s à des domaines d'activités porteurs et innovants
Education/training of future engineers in promising and innovative areas
  www.ieeexian.org  
Ces opérations de gestion sont sécurisées par de la cryptographie asymétrique. Le DUSKWatch Manager utilise également un jeu de clés distinct pour gérer les différentes partitions des jetons associées à des domaines de réseau.
The DUSKWatch Manager is an administrator console for token certificate management such as personalization, user PIN changes, certificate renewal and replacement, just to name a few. These management operations are secured by asymmetric cryptography. The DUSKWatch Manager also uses separate sets of keys to manage multiple independent token partitions associated to network domains.
  www.emilfreyclassics.ch  
Le nouvel événement, née de l'expérience et de la solvabilité d'un géant comme Fimma Maderalia et préconise un choix clair des produits et des marques, consacrera un rôle particulier à des segments tels que les planchers et revêtements. Ce sont des secteurs qui sont étroitement liés à des domaines tels que la construction, l'architecture ou des projets qui reliera Maderalia Sélection.
Selection Maderalia is already shaping what will be his exhibition showcase. The new event, born from the experience and solvency of a giant like Fimma Maderalia and advocates a clear choice of products and brands, will dedicate a special role to segments such as floors and coatings. These are sectors that are closely related to areas such as construction, architecture or projects that will connect Maderalia Selection. Hand of events with which it shares synergies as Cevisama and Feria Habitat Valencia in the field of design, Architecture & Interiors, Selection Maderalia breaks, therefore, as the perfect complement to the prescriber.
  6 Hits www.wto.int  
Comme le montre le document de référence sur les télécommunications, de tels engagements peuvent se rapporter à des domaines qui ne sont même pas visés par l'AGCS lui-même, par exemple, la mise sur pied d'un organisme de réglementation indépendant.
Additional commitments under Article XVIII may need to be technically more specific. The Article merely provides a framework for scheduling commitments on matters not falling under market access or national treatment. As evidenced by the telecommunications Reference Paper, such commitments may extend to areas not even addressed within the GATS itself, such as the establishment of an independent regulator. If a request is made to undertake such obligations not defined in the GATS, these must be described in accurate legal terms.
  www.marja-aitta.fi  
L'entreprise répond à tous les besoins de ses clients en offrant des solutions technologiques personnalisées, appliquées à des domaines aussi variés que l'hydrologie, la météorologie, la qualité de l'eau et de l'air ou encore les infrastructures hydrauliques.
The company provides solutions to all customer requirements and offers customized technological solutions applied to fields as diverse as hydrology, meteorology, water and air quality and hydraulic installations. Thus, the company covers the entire water cycle, from its natural source to distribution, purification and return to the environment.
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Faites la connaissance de femmes phares – les membres régulières qui les premières ont accédé à des domaines de spécialités policières et les membres civiles qui se sont hissées aux sommets de leurs domaines.
Meet the women who've been the first – regular members who were the first to break into a policing specialty area and civilians who've reached the top of their fields. This month: Changing the face of the Ride.
  laborsta.ilo.org  
Les programmes de ce type sont généralement de caractère «pratique» en ce sens qu'ils sont conçus pour former les étudiants à des domaines professionnels particuliers dans lesquels ils peuvent se qualifier comme techniciens de haut niveau, professeur, personnel infirmier, contremaître de production, etc.
Programmes of this type are usually "practical" in orientation in that they are designed to prepare students for particular vocational fields in which they can qualify as high level technicians, teachers, nurses, production supervisors, etc.
  2 Hits www.usability.de  
Cet accord s’appliquera à des domaines tels que la sécurité et la légalité du commerce international et du transport des animaux sauvages, notamment des « espèces CITES », la sécurité et la rapidité du transport des échantillons biologiques prélevés chez ces animaux à des fins de diagnostic ou d’identification, notamment vers le réseau des Centres de référence de l’OIE, ainsi que la prévention et le contrôle des espèces exotiques invasives.
Furthermore, the OIE and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) signed an agreement in 2015 to strengthen their collaboration on animal health and welfare issues. This collaboration agreement supports the safeguarding of biodiversity through implementation of surveillance and disease control measures needed to protect animal and human health worldwide.It wil apply to such fields as safe legal international trade in and transport of CITES-listed wild animal, the safe and rapid transport of biological samples from these animals for diagnosis or ientification, particularly to the OIE Reference Centres network, as well as the prevention and control of invasive alien species.
  4 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  
Cette exigence s'applique à tous les cas où des personnes vivantes ou des collectivités peuvent être touchées par la recherche proposée, quelle qu'en soit la discipline; elle s'étend à des domaines comme l'histoire orale et la biographie.
Applicants proposing research involving human subjects, including interviews and access to documents affecting the privacy of individuals, must comply with the conditions set out in the Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans. This requirement applies whenever living persons or communities may be affected by the proposed research, whatever the discipline(s) involved, and could include such areas as oral history and biography. SSHRC reserves final judgement in all matters relating to research ethics.
  2 Hits intraceuticals.com  
Cet accord s’appliquera à des domaines tels que la sécurité et la légalité du commerce international et du transport des animaux sauvages, notamment des « espèces CITES », la sécurité et la rapidité du transport des échantillons biologiques prélevés chez ces animaux à des fins de diagnostic ou d’identification, notamment vers le réseau des Centres de référence de l’OIE, ainsi que la prévention et le contrôle des espèces exotiques invasives.
Furthermore, the OIE and the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) signed an agreement in 2015 to strengthen their collaboration on animal health and welfare issues. This collaboration agreement supports the safeguarding of biodiversity through implementation of surveillance and disease control measures needed to protect animal and human health worldwide.It wil apply to such fields as safe legal international trade in and transport of CITES-listed wild animal, the safe and rapid transport of biological samples from these animals for diagnosis or ientification, particularly to the OIE Reference Centres network, as well as the prevention and control of invasive alien species.
  2 Hits tc.gc.ca  
Ces programmes et ces services on trait à des domaines comme la sûreté, la sécurité, l'environnement et l'innovation dans le secteur du transport aérien, du transport de surface et du transport maritime.
Transport Canada provides a variety of programs and services to Canadian citizens, related to safety, security, the environment, and innovation in transportation by air, land and sea. The department is committed to ensuring Canada has aviation, rail, road and marine transportation systems that are safe, secure, environmentally responsible and innovative.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Activation Laboratories Ltd. (ACTLABS), un laboratoire d'exploration minière, a été fondé en 1987 par le Dr Eric Hoffman, spécialiste en géochimie économique. ACTLABS applique la science de l'analyse chimique à des domaines judiciaires multiples pour aider les compagnies d'assurance à regrouper les indices et à résoudre les crimes.
Activation Laboratories Ltd. (ACTLABS), a mineral exploration Laboratory, was founded in 1987 by Economic Geochemist Dr. Eric Hoffman.   Taking the science of analyzing chemistry and applying it in multiple forensic fields, ACTLABS is helping insurance companies pull clues together and solve crime. Today, the Laboratory has 125 employees in Ancaster and offices in seven countries employing 400 people across the world.
  www.cerc.gc.ca  
M. Messaddeq ne se contente pas de révolutionner la technologie de l’information et des communications. En effet, ses travaux comportent des applications liées à des domaines très diversifiés, y compris la neurochirurgie, l’agriculture, la médecine dentaire et l’écoénergie.
It is not just in information and communications technology that Messaddeq is breaking new ground. His research has applications in fields as far apart as neurosurgery, agriculture, dentistry and green energy.
  www.asc-csa.gc.ca  
À titre de vice‑président aux affaires publiques, gouvernementales et des instituts, Bob a pour rôle de superviser les treize instituts, qui sont voués à des domaines de la santé particuliers tels que la recherche sur le cancer et le vieillissement.
Dr. Thirsk resigned as astronaut and left the Canadian Space Agency in 2012 to join the Canadian Institutes of Health Research in Ottawa.  As Vice-President of Public, Government and Institute Affairs, Bob oversees the thirteen institutes dedicated to specific health care issues such as aging and cancer research.
  www.afdb.org  
c) la Banque devrait accroître son assistance à des domaines choisis d’importance stratégique, en accordant un haut degré de priorité à la valorisation des ressources humaines pour la santé, à l’intégration des systèmes de santé et à la santé génésique
Specific Recommendations: (a) The Bank should revise its current health sector policy and guidelines and identify areas where it can make the greatest impact on health; (b) The health sector policy guidelines should contain detailed guidance for performing technical aspects in project design and management; (c) The Bank should augment its assistance to selected areas with high priority given to development of health human resources, integrated health system, and reproductive health; (d) The Bank is recommended to improve the quality of its health sector projects at the design, appraisal and execution stages through adequate assessment of the capacity within the Bank and in RMCs; (e) The Bank should actively participate in or initiate Sector-wide Approaches in the health sector; (f) Staff should be rewarded for contributing to effectively promoting national policies that have a positive impact on the health outcomes; (g) The Bank should promote feasibility studies aiming at exploring possibilities to effectively support private sector financing.
  vanier.gc.ca  
Cela s'applique également aux candidatures liées à des domaines de recherche interdisciplinaires ou à des secteurs de recherche qui chevauchent les mandats de plus d'un organisme subventionnaire fédéral.
The candidate's proposed research project and doctoral program of study must be eligible within the mandate of the federal granting agency to which the nomination is submitted. If in doubt, institutions should consult with the Secretariat in advance of submitting the nomination. This also applies to nominations involving interdisciplinary fields of research or research areas that span the mandates of two or more of the federal granting agencies.
  www.teatrocucinelli.it  
L’expertise de BESIX en matière de gratte-ciel s’étend à des domaines non applicables aux immeubles moins élevés : comportement dynamique, contrôle des mouvements de l’immeuble, préconfiguration, matériaux hautes performances, sections composites, interaction avec la structure du sol, contrôle thermique du béton utilisé dans les éléments structurels massifs, etc.
When it comes to skyscrapers, the expertise of BESIX extends to fields that are not applicable to the construction of lower buildings. Some examples include dynamic behaviour, building movement control, pre-settings, high-performance materials, composite sections, soil structure interaction analysis, thermal control of concrete used in massive structural elements, and many more. BESIX possesses the capabilities, skills and expertise in-house to overcome challenges in these specialised areas.
  www.vanier-cgs-bes.gc.ca  
Cela s'applique également aux candidatures liées à des domaines de recherche interdisciplinaires ou à des secteurs de recherche qui chevauchent les mandats de plus d'un organisme subventionnaire fédéral.
The candidate's proposed research project and doctoral program of study must be eligible within the mandate of the federal granting agency to which the nomination is submitted. If in doubt, institutions should consult with the Secretariat in advance of submitting the nomination. This also applies to nominations involving interdisciplinary fields of research or research areas that span the mandates of two or more of the federal granting agencies.
  www.vanier.gc.ca  
En cas de doute, les universités doivent consulter les organismes avant de présenter une candidature. Cela s’applique également aux candidatures liées à des domaines de recherche interdisciplinaires ou à des secteurs de recherche qui chevauchent les mandats de plus d’un organisme subventionnaire.
The candidate’s proposed research project and doctoral program of study must be eligible within the mandate of the agency to which the nomination will be submitted. If in doubt, universities must consult with the agencies in advance of submitting the nomination. This also applies to nominations involving interdisciplinary fields of research, or research areas that span the mandates of two or more of the federal research granting agencies.
  4 Hits www.international.gc.ca  
Se déclarant prêts à explorer d'autres possibilités d'étendre leurs relations commerciales à des domaines non visés par le présent accord,
Declaring their readiness to explore other possibilities for extending their economic relations to other fields not covered by this Agreement;
  cmoy.wri-irg.org  
Ces domaines sont équivalents à des domaines racines comme
These domains are equivalent to top level domains such as
  4 Hits www.ger.ethique.gc.ca  
, qui a été publié par New York University Press. Il a un intérêt particulier pour la recherche qualitative et la psychologie communautaire ainsi que pour les questions d'éthique spécifiques à ces domaines et à des domaines connexes.
, which is published by New York University Press. He has a special interest in qualitative research and community psychology, and the ethical issues specific to those and other related areas.
  atoll.pt  
La maison dispose également de grands espaces séparés les uns des autres, de manière à permettre la tranquillité aux clients quand ils assistent à des domaines publics.
The house also has large spaces separated from each other, so as to allow the tranquility to the guests when they attend public areas.
  apsardze.ldz.lv  
La FCSCA rehausse les capacités scientifiques du Canada en finançant la production et la diffusion de connaissances relatives à des domaines d'importance nationale et stratégiquement pertinents, et ce, grâce à un soutien ciblé de l'excellence dans la recherche universitaire sur les sciences du climat et de l'atmosphère.
CFCAS enhances Canada's scientific capacity by funding the generation and dissemination of knowledge in areas of national importance and policy relevance, through focused support for excellent university-based research in climate and atmospheric sciences.
  2 Hits www.encon.be  
XLSTAT peut s'adapter à vos besoins analytiques métier grâce à la variété de solutions propres à des domaines précis. Pour répondre à des besoins particuliers liés à certaines activités, comme l'analyse sensorielle, l'analyse de séries chronologiques, les plans d'expérience, ou l'analyse de données de survie, des modules complémentaires peuvent être ajoutés pour vous proposer une solution logicielle adaptée à vos besoins.
XLSTAT easily adapts to your analytical business needs as it proposes several field-specific solutions. Whether you deal with consumer science, or assess effects of drugs, or analyze time series - among other activities, XLSTAT can fulfill your statistical needs with its dedicated solutions. Also, Addinsoft has a very competitive pricing policy.
  www.stephaniecoutas.com  
Nos caisses en aluminium, disponibles en plusieurs dimensions, offrent de réels avantages : de qualité optimale, légères et solides, elles conviennent à des domaines d’application très divers.
Our aluminium boxes, which are available in a variety of sizes, are high-quality, light and stable and therefore ideal for an extensive range of uses.
  www.dtd.hr  
La FCSCA rehausse les capacités scientifiques du Canada en finançant la production et la diffusion de connaissances relatives à des domaines d'importance nationale et stratégiquement pertinents, et ce, grâce à un soutien ciblé de l'excellence dans la recherche universitaire sur les sciences du climat et de l'atmosphère.
CFCAS enhances Canada's scientific capacity by funding the generation and dissemination of knowledge in areas of national importance and policy relevance, through focused support for excellent university-based research in climate and atmospheric sciences.
  www.chinacompositesexpo.com  
Intégrant des approches cognitive, affective et neuroscientifique chez l’homme, les chercheurs(-euses) de ces équipes s’intéressent à des domaines variés de la psychologie. Différents aspects du comportement humain comme la prise de décision, la perception de la douleur, les processus émotionnels ou le contrôle attentionnel et son développement au cours de l’enfance sont étudiés de façon multidisciplinaire en combinant des approches comportementales et physiologiques, de l’imagerie cérébrale (IRMf, EEG, NIRS) et de la réalité virtuelle.
Integrating cognitive, affective and neuroscientific approaches in humans, the researchers in these teams are interested in various domains within psychology. Different aspects of human behaviour such as decision-making, the sensation of pain, emotional processes or attentional control and its development during childhood are studied in a multidisciplinary manner by combining behavioural and physiological approaches, brain imaging (MRIf, EEG, NIRS) and virtual reality.
  www.unige.ch  
Les programmes d'été sont destinés principalement aux étudiants étrangers: de l'apprentissage du français à des domaines plus pointus, comme le droit transnational, en passant par des programmes pluridisciplinaires comme le GISP.
UNIGE summer courses, mainly intended for foreign students, include French language study as well as focusing on more specialised fields like transnational law, and include interdisciplinary offerings such as GISP.
  www.amt.it  
Dans un sens plus restreint, l’interlinguistique étudie l’histoire, la structure, la création et l’usage des langues construites pour la communication internationale. Elle est étroitement liée à des domaines tels que la philosophie du langage, la normalisation linguistique et la modélisation linguistique.
In a narrow sense, interlinguistics studies the history, structure, creation and use of planned languages. It is closely related to fields such as philosophy of language and language planning and modeling.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow