à des fins de politique – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  www.wto.int  
Malgré son vaste champ d'application, l'AGCS ne compromet pas la capacité des Membres à réglementer à des fins de politique nationale. Les questions de réglementation intérieure seront examinées plus avant au chapitre 3.
Despite its broad coverage, the GATS does not compromise Members' ability to regulate for national policy purposes. Issues related to domestic regulation will be further discussed in Chapter 3.
  3 Hits parl.gc.ca  
Non, on émet de la monnaie qu'à des fins de politique monétaire, et non pas pour les cas où les investisseurs essuient des pertes. Nous aurions recours à la planche à billets s'il devenait nécessaire d'augmenter la masse monétaire pour relancer l'économie.
No. Printing of money is done for monetary policy purposes; it's not done to address specific losses of any investors. We would be printing money if there were a demand for money to make the economy go around, if I may put it that way.
  www.jd-giuliani.eu  
Une fois encore avec le référendum constitutionnel qui se tient le 12 septembre, l'adhésion a été instrumentalisée à des fins de politique intérieure turque pour hâter la modernisation difficile d'un pays qui en a déjà beaucoup profité.
At a time when Europe - with the Lisbon Treaty and a common diplomatic service - intends to spread its influence across the world, Turkey's foreign policy is now almost incompatible with European interests.