été confirmé – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  4 Résultats www.cse-cst.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le mandat du CSTC a été confirmé et codifié dans la
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cse-cst.gc.ca comme domaine prioritaire	CSEC's mandate was codified and continued in the

  3 Résultats www.dfait.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En 2014, l'Ukraine a été confirmé comme l'un des pays ciblés par le gouvernement du Canada en ce qui concerne les efforts de développement international. Le programme du Canada en Ukraine a pour objectif d’améliorer les perspectives économiques des Ukrainiens au sein d’une démocratie renforcée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	In 2014, Ukraine was confirmed as a country of focus for the Government of Canada’s international development efforts. The goal of Canada’s international development program in Ukraine is to improve economic opportunities for Ukrainians in a strengthened democracy. Canada is one of the largest bilateral donors in Ukraine.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Après avoir discuté avec le Service des délégués commerciaux, nous avons déterminé que ce débouché n'était pas crédible, et nous avons décidé de ne pas y participer. Nous avons appris plus tard, et je crois que cela a été confirmé, que ce débouché n'existait pas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deleguescommerciaux.gc.ca comme domaine prioritaire	It's not always about successes; sometimes it's important that we don't make any mistakes. We have an opportunity in Peru. So after going through various discussions with the Trade Commissioners, we found out that opportunity is something, which is not a credible one, so we decided not to participate in it, and later we did realize, I believe with confirmation, that opportunity did not exist.

  bondageporn.icu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Pour les volontaires, une des différences majeures semble souvent résider dans le fait qu'ils s'investissent davantage avec les personnes à qui leurs services sont destinés, en plus de mettre à disposition leurs connaissances professionnelles. Ceci a été confirmé par l'expérience de plusieurs de nos interprètes et traducteurs ainsi que par des personnes pour lesquelles ils ont travaillé.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icvolunteers.org comme domaine prioritaire

What is the difference between a volunteer interpreter and one that is offering a paid service? There is actually more than just the voluntary nature that separates the two. For volunteers, often one important difference seems to be that they can invest more in the people they work with, apart from offering their professional skills. This is what several of our interpreters and translators have experienced, as well as the people for whom they translate.

  3 Résultats agritrade.cta.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En avril 2010, il a été confirmé que la CE clôturerait le programme en faveur du secteur caribéen du rhum en juin 2010, malgré les engagements financiers en suspens au titre des projets convenus. L’association de producteurs de rhum et de spiritueux des Caraïbes (WIRSPA) a demandé à ce que l’on trouve un « mécanisme pour permettre aux fonds de rester disponibles, afin que le programme puisse continuer à œuvrer dans l’objectif pour lequel il a été conçu ».

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire

In April 2010 it was confirmed that the EC would close the Caribbean rum programme in June 2010, despite outstanding payment commitments under agreed projects. The West Indies Rum and Spirits Producers Association (WIRSPA) has asked that ‘a mechanism be found to allow the money to continue to be made available, so that it can continue to work towards the purpose [for which] it was designed.’ It is estimated that between €8 and €10 million has not yet been disbursed.

  www.civpol.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les chefs d’Etat et de gouvernement des pays membres de la Francophonie ont désigné la RDC hôte du XIVe Sommet de la Francophonie au XIIe Sommet de Québec d’octobre 2008. Ce choix a été confirmé au Sommet de Montreux d’octobre 2010, puis lors de la 27e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie, tenue à Paris en décembre 2011.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir civpol.ch comme domaine prioritaire

The Heads of State and of Government of the member states of La Francophonie selected the DR Congo to host the XIVth Summit during the XIIth Summit in Quebec in October 2008. This choice was confirmed at the Montreux Summit in October 2010, and again at the 27th session of the Ministerial Conference of La Francophonie held in Paris in December 2011. The Summit of the Heads of State and of Government is the supreme body of La Francophonie, being made up of the leaders of nations that have the French language or values in common. It meets every two years in one of the member states.

  www.cbsc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le réseau a d’abord présenté ce vidéoclip comme nouvelle de dernière heure immédiatement après l’accident et il l’a rediffusé plus tard dans la journée lorsqu’il a été confirmé que M. Kumaritashvili était mort de ses blessures.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsc.ca comme domaine prioritaire

In a practice run just prior to the commencement of the 2010 Winter Olympics, a luge athlete from Georgia named Nodar Kumaritashvili died when his luge flew off the track and he struck a post.  CTV broadcast footage of the accident several times on the day of the accident.  The video showed Kumaritashvili’s run, including a distant and slightly obscured view of his body hitting the post and then lying on the ground, as medics attended to him.  This footage was shown as breaking news immediately after the accident and then again later in the day once it had been confirmed that Kumaritashvili had died from his injuries.

  13 Résultats www.wto.int  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Néanmoins, nous observons que l’article I:1 ne vise pas uniquement la discrimination “en droit” ou de jure. Comme il a été confirmé dans plusieurs rapports de groupes spéciaux du GATT, l’article I:1 vise aussi la discrimination “de fait” ou de facto.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wto.int comme domaine prioritaire

we observe first that the words of Article I:1 do not restrict its scope only to cases in which the failure to accord an “advantage” to like products of all other Members appears on the face of the measure, or can be demonstrated on the basis of the words of the measure. Neither the words “de jure” nor “de facto” appear in Article I:1. Nevertheless, we observe that Article I:1 does not cover only “in law”, or de jure, discrimination. As several GATT panel reports confirmed, Article I:1 covers also “in fact”, or de facto, discrimination. Like the Panel, we cannot accept Canada’s argument that Article I:1 does not apply to measures which, on their face, are “origin-neutral”.

  www.unige.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En bas, l'interprétation du profil sismique : le gravier figuré en orange représente un aquifère à haute production d'eau potable qui a été confirmé par forage en septembre 2008 (données : André Pugin).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unige.ch comme domaine prioritaire

Seismic profile in a glacial valley filled with unconsolidated sediments. On top, new seismic reflection method using S-waves. In the middle, P-waves seismic profile acquired with new instruments. At the bottom, interpreted seismic profile: the gravel figured in orange represents an aquifer with high production of drinking water that has been confirmed by drilling in September 2008 (data courtesy: André Pugin).

  www.helpline-eda.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les chefs d’Etat et de gouvernement des pays membres de la Francophonie ont désigné la RDC hôte du XIVe Sommet de la Francophonie au XIIe Sommet de Québec d’octobre 2008. Ce choix a été confirmé au Sommet de Montreux d’octobre 2010, puis lors de la 27e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie, tenue à Paris en décembre 2011.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helpline-eda.ch comme domaine prioritaire

The Heads of State and of Government of the member states of La Francophonie selected the DR Congo to host the XIVth Summit during the XIIth Summit in Quebec in October 2008. This choice was confirmed at the Montreux Summit in October 2010, and again at the 27th session of the Ministerial Conference of La Francophonie held in Paris in December 2011. The Summit of the Heads of State and of Government is the supreme body of La Francophonie, being made up of the leaders of nations that have the French language or values in common. It meets every two years in one of the member states.

  3 Résultats www.eu2005.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

En effet, le Conseil "Compétitivité" a intensifié les priorités suivantes : faciliter l’innovation sous toutes ses formes, investir dans la recherche et le développement (l’objectif de Barcelone des 3% de dépenses par rapport au  PIB a été confirmé), contribuer à une base industrielle forte, aussi bien dans les secteurs traditionnels que dans les secteurs de pointe, parfaire le marché intérieur qui est une priorité pour la création de l’emploi et être à la hauteur des défis de la mondialisation et enfin, créer des conditions cadre aptes à attirer les investissements.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire

In fact, the Competitiveness Council intensified the following priorities: to facilitate innovation in all its forms, to invest in research and development (the Barcelona objective of 3% of GDP was confirmed), to contribute to a strong industrial base, both in the traditional sectors and in cutting-edge sectors, to complete the internal market, which is a priority for the creation of jobs and to be able to rise to meet the challenges of globalisation, and finally, to create the framework conditions aimed at attracting investment. For this last objective, the goal is to improve the quality of legislation of the Member States, to facilitate access to financing and to stimulate the entrepreneurial spirit. On this subject, the Ministers also pointed out the key role of small and medium-sized enterprises (SMEs) in the European economy.

  2 Résultats www.iob.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Une fois qu'il a été confirmé qu'un modèle reflète bien les aspects pertinents de la variabilité observée dans l'océan, les résultats de ce modèle peuvent alors être intégrés aux analyses visant à mieux comprendre les causes de la variabilité de l'océan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iob.gc.ca comme domaine prioritaire

Information on the general topic of hindcasting ocean variability can be found under Basin and Global Ocean Hindcasts. Hindcasting has been applied in several studies of physical and biological variability in the Northwest Atlantic. The hindcasts are used to provide more complete information on the physical environment than is available directly from observations alone. However, hindcast model results still have to be compared to "real-world" observations to determine how reliable they are. Once it has been confirmed that a model reproduces the relevant aspects of the observed ocean variability, then these model results can be incorporated into any analysis that seeks to better understand the causes of ocean variability.

  www.mmemed.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Quand j'ai vu sur Facebook que les gens étaient détenus sur juin 21 et j'ai vu le nom de Yara dans cette liste, ma première réaction a été: "Yara Sallam? Non, please no. S'il vous plaît me dire que ce n'est pas Yara Sallam?"Quand il a été confirmé, J'étais complètement à perte pour les mots.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir africanfeministforum.com comme domaine prioritaire

It’s Nelly Bassily here. Yara, first, I’m sending you lots and lots of solidarity and love from Canada! Habibty, you have to be one of the strongest and most amazing young feminists I have the pleasure and honour to call a friend in Egypt. When I first saw on Facebook that people were being detained on June 21 and I saw the name Yara in that list, my first reaction was: “Yara Sallam? No, please no. Please tell me this is not Yara Sallam?” When it was confirmed, I was completely at a loss for words.

  missingkids.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il faut qu’un rapport de police ait été rédigé, que l’enlèvement ait été confirmé et qu’on soit en droit de croire que l’enfant et le suspect chercheront à quitter le pays – quand toutes ces conditions sont réunies, les policiers sont en droit de demander à l’Agence des services frontaliers Canada de lancer une alerte.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir missingkids.ca comme domaine prioritaire

Canadian Border Services: The Canadian Border Services Agency has the ability to issue an “alert” on the passport of a missing child or suspect in a missing child case. This alert must be requested by law enforcement and cannot be requested by the searching parent. If a police report has been made, the case is confirmed and there is believed to be a risk that the child or suspect would attempt to leave the country – law enforcement may ask the Canadian Border Services Agency to place this alert. Canadian Border Services Agency officers will be alerted if your child’s or the abducting parent’s passport is used by someone trying to cross the border, and may be able to prevent them from doing so.

  6 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il était principalement constitué d’acide galacturonique (40,1 % en poids) avec du rhamnose, de l’arabinose, du galactose, du xylose et du glucose comme constituants mineurs, indiquant un polysaccharide pectique qui a été confirmé par spectroscopie IRTF.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire

An acidic polysaccharide (APS) was extracted from the boat-fruited sterculia seeds (Semen Sterculiae Lychnophorae). It consisted mainly of galacturonic acid (40.1%, w/w) along with rhamnose, arabinose, galactose, xylose and glucose as minor components, indicating a pectic polysaccharide which was confirmed by FT-IR spectra. The degree of esterification of APS determined by FT-IR method was 68%. The shear-thinning and viscoelastic behaviors of APS have been investigated by steady shear and small amplitude oscillatory experiments, respectively. Steady-shear rheological measurement in a range of shear rate (1-1000 s-1) showed increase in pseudoplasticity (or non-Newtonian shear-thinning flow behavior) with the increase in APS concentration (1.0-10%, w/v). APS itself could not form a gel; however, thermal irreversible gels were obtained in the presence of sucrose at low pH (pH < 3.5). The changes in storage modulus G’ and loss modulus G’’ during heating and cooling cycles indicated that G’ was nearly reversible at temperature >30 °C while G’’ exhibited thermal hysteresis.

  www.wofpp.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ce fait a été confirmé par l'avocate Taghreed Jahshan qui a parlé de sa dernière rencontre avec Amneh Muna, quand elle a pu se rendre compte de la détérioration de la condition physique d'Amneh comme résultat de la grève de la faim, des mauvaises conditions de détention et de l'isolation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wofpp.org comme domaine prioritaire

The speaker after her was Mr. Tareq Muna, the brother of the political prisoner Amneh Muna who had been arrested and accused of the kidnapping of an Israeli youth and sentenced to life imprisonment. Mr. Muna spoke about the suffering his sister has to endure, though she remains strong; about, from time to time, being prevented from meeting her family – the longest period of visit denial lasted for 16 months; about her being separated from the other political prisoners and being kept with criminal prisoners; and finally, about how - due to her leader personality - she was held in solitary confinement and detained for over a year in full isolation. He talked about the hunger strike that she started as a protest against her isolation, which caused her serious health problems, a fact that was confirmed by lawyer Taghreed Jahshan who talked about her last visit to Amneh Muna, when she realized how much Amneh's physical condition had deteriorated as a result of the hunger strike, of the very bad conditions of her detention and of the isolation. She added that Amneh is detained at present in the hospital of Ramle Prison.

  5 Résultats www.agr.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Les complexes protéiques ont été isolés au moyen de la purification par affinité en tandem, après quoi ils ont été purifiés sur gel et identifiés par CPL SM/SM. L’analyse a révélé que la protéine cellulaire β-tubuline a été co-purifiée avec la protéine EXON0, ce qui a été confirmé par co-immunoprécipitation.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire

The Autographa californica multiple nucleopolyhedrovirus (AcMNPV) encoded protein, EXON0 (AC141), is required for the efficient transport of nucleocapsids out of the nucleus for the production of budded virus (BV). To further elucidate the molecular mechanisms by which EXON0 regulates BV production, EXON0 was tagged at the N-terminus with 3× FLAG-6× His. Protein complexes were isolated by tandem affinity purification and potential EXON0 specific interacting protein partners were gel purified and identified by LC-MS/MS. This analysis showed that the cellular protein, β-tubulin, co-purified with EXON0 which was confirmed by co-immunoprecipitation. In addition, immunofluorescence showed that EXON0 and β-tubulin co-localized during virus infection. The microtubule inhibitors colchicine and nocodazole were used to treat AcMNPV infected Sf9 cells and results showed that BV production was reduced by over 85%. These data suggest that the egress of AcMNPV budded virus may be facilitated by the interaction of EXON0 with β-tubulin and microtubules.

  15 Résultats www.epo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De même, dans la décision T 850/90, il a été confirmé que, lors de l'examen de l'activité inventive, il y a lieu de tenir compte également des caractéristiques comprises dans le préambule. En effet, c'est la revendication dans son ensemble qui définit l'invention.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir epo.org comme domaine prioritaire

Likewise, in T 850/90, it was confirmed that examination for inventive step should also take account of the features in the preamble, since the invention was defined by the claims as a whole. Likewise, in T 980/95 it was held that there was no explicit requirement in R. 29(1)(a) EPC 1973 that a claim in two‑part form be set up on the basis of the "closest" prior art, since the rule made no reference to the necessity or desirability for the characterising portion of the claim to set out the inventive step. Thus the mere fact that a particular state of the art turned out, in later proceedings, not to be the "closest" state of the art for the assessment of inventive step did not in itself result in a two‑part form based on that art contravening R. 29(1)(a) EPC 1973.

  platforma-dev.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Elle a d'abord été reconnue comme reconnue comme telle dans le règlement de la politique européenne de voisinage et de partenariat (IEVP) pour la période 2007-2013. Cela a été confirmé pour la période 2014-2020 dans le règlement de l'instrument européen de voisinage (IEV) adopté en mars 2014.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir platforma-dev.eu comme domaine prioritaire	It was first recognised as such in the European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI) regulation for the period 2007-2013. This was confirmed for the period 2014-2020 in the European Neighbourhood Instrument (ENI) regulation adopted in March 2014.

  marcoscebrian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les élèves sont sensiblement du même niveau, tant en théorie qu'en pratique. Cela a été confirmé par les formateurs qui se montrent très satisfaits du niveau d'ensemble. La FIE a fourni aux élèves et aux formateurs le matériel nécessaire à leurs activités, de même que 3 pistes et 3 appareils de signalisation pour les actions menées en milieu scolaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fie.org comme domaine prioritaire	The students have a similar level, both in terms of theory and practice, as was confirmed by the instructors, who are very satisfied with the group's overall level. The FIE provided the students and instructors with the necessary equipment, as well as 3 strips and 3 signalling machines for operations in schools.

  10 Résultats www.cra-arc.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce taux est passé de 10 à 5 %. Ce changement découle de la disposition de « la nation la plus favorisée » que prévoit le protocole de la convention et a été confirmé par l'autorité compétente Chilienne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cra-arc.gc.ca comme domaine prioritaire	Effective January 1, 2000, the withholding rate on direct dividends described in subparagraph 2 (a) of Article 10 of the Canada-Chile Tax Convention has been lowered from 10 percent to 5 percent. This change occurs as a result of the "Most Favoured Nation" provision in the Protocol to the Convention and has been confirmed by Chile.

  275 Résultats scc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce principe a été confirmé par cette Cour dans Chalifour c. Parent[1], où le juge Taschereau écrit au nom de la majorité à la p. 231:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir scc.lexum.org comme domaine prioritaire	This principle was affirmed by this Court in Chalifour v. Parent[1] in which Taschereau J. wrote for the majority, at p. 231:

  274 Résultats csc.lexum.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce principe a été confirmé par cette Cour dans Chalifour c. Parent[1], où le juge Taschereau écrit au nom de la majorité à la p. 231:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csc.lexum.org comme domaine prioritaire	This principle was affirmed by this Court in Chalifour v. Parent[1] in which Taschereau J. wrote for the majority, at p. 231:

  www.pm.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le premier ministre Justin Trudeau a téléphoné aujourd’hui au premier ministre italien Paolo Gentiloni, pour le féliciter d’avoir été confirmé comme premier ministre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pm.gc.ca comme domaine prioritaire	Prime Minister Justin Trudeau called Prime Minister Paolo Gentiloni of Italy today to congratulate him on his confirmation as Prime Minister

  2 Résultats www.pmprb-cepmb.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le calendrier 2012 des réunions du Conseil a été confirmé et les réunions trimestrielles auront lieu le 16 février, les 10 et 11 mai, les 13 et 14 septembre et les 13 et 14 décembre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pmprb-cepmb.gc.ca comme domaine prioritaire	The Board´s 2012 meeting schedule was confirmed, and the quarterly meetings will be held on: February 16; May 10−11; September 13−14; and December 13−14.

  17 Résultats www.international.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le décès a été confirmé par un intermédiaire du processus établi pour l’identification d’une victime de catastrophe (impression digitale, fiche dentaire, ADN).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire	confirmation is made through an established Disaster Victim Identification process (finger prints, dental records, DNA).

  5 Résultats zeebrugge.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	YVotre devis a été confirmé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coursefinders.com comme domaine prioritaire	Your quote has been confirmed.

  jobs-emplois.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Toutefois, les dispositions relatives à l’hébergement durant le stage doivent avoir été prises par les stagiaires et l’hébergement doit avoir été confirmé avant le début du stage.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jobs-emplois.gc.ca comme domaine prioritaire	Accommodation arrangements for the duration of the internship must be made by the intern students and be confirmed prior to the commencement of the internship.

  nieuwstraat-neustrasse.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Votre abonnement a été confirmé avec succès.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clubpiscine.ca comme domaine prioritaire	This opt-in link has already been used to subscribe.

  www.cooperationinternationalegeneve.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce soutien a été confirmé en septembre 2009 lorsque les citoyens de la Ville de Genève ont soutenu, lors d'un référendum, le projet de rénovation et d'extension de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cooperationinternationalegeneve.ch comme domaine prioritaire	This was confirmed in September 2009 when, in a referendum, Geneva's inhabitants approved a plan to extend and renovate the World Trade Organization (WTO) headquarters.