Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 15 Ergebnisse 14 Domänen

mariposita.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	J’ai tenté douze ou treize fois de me rendre en Angleterre, caché dans les remorques des camions ou sous les essieux. J’ai été enfermé au centre de rétention administrative de Coquelles à deux reprises.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pointofnoreturn.eu als Prioritätsdomäne definieren	I tried twelve or thirteen times to reach England, hidden in trucks’ trunks or under the axles. I was sent twice to the IDC of Coquelles.

orientamento.uniroma3.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Profitez-en pour partir en promenade au large des îles de Lerins pour y découvrir les légendes qui y ont cours. On raconte que le mystérieux Homme au Masque de Fer y a été enfermé !
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen balladins.com als Prioritätsdomäne definieren	Take this opportunity to venture out for a walk off the Lérins Islands to discover the roaming legends. It is said that the mysterious Man in the Iron Mask has been locked away here!

www.st-barths.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A moins d'avoir été enfermé par mégarde dans une cave à vin, de s'être coincé la tête entre deux lattes en pins des Landes dun sauna en position « chaleur maximale », d'avoir terminé ses vacances dans un caisson hyperbare, ou pour les plus chanceux, de s'...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen st-barths.com als Prioritätsdomäne definieren	With almost every other celebrity couple enjoying the New Year in exotic locations, Gary and Danielle Lineker weren't going to be any different. The married couple were spotted enjoying a romantic walk along a beach in St Barts today - and looked very much in love. Gary, 51 and his wife, 32, had o...

www.bruzz.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'incident du garçon sur le balcon à St-Josse a des suites politiques. En décembre, un jeune garçon de 6 ans avait été enfermé 15 h sur un balcon par ses parents. Le bourgmestre Emir Kir avait déclaré ne pas connaître les enfants ni la mère concernés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bruzz.be als Prioritätsdomäne definieren	The incident of the boy on the balcony in St Joost has political ramifications. In December, a 6 year-old boy was locked out on a balcony for 15 hours by his parents. Mayor Emir Kir had stated he didn't know the children or the mother concerned. It would appear that Mr. Kir actually married the couple a few weeks before the incident. The opposition demands an explanation.

manitobia.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un journaliste en visite qui avait été enfermé dans la cellule une minute seulement a écrit qu'il en avait eu bien assez de cette minute, à cause de l'étroitesse et de l'obscurité du lieu de détention.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manitobia.ca als Prioritätsdomäne definieren

The boys lived in a large house on fourteen square miles of land. There was a dormitory that could sleep 200 boys in bunk beds along with a small jail for boys who broke the rules. When a visiting newspaper reporter was locked in the cell for a single minute, he observed that the narrowness of the confinement and the darkness made that minute quite enough for him. But, he wrote, the housemasters said some boys had been locked in the room for two and three days at a stretch.

2 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Il y a aussi l'exemple d'Amir Abbas Fakhravar, qui vit maintenant à Washington. Il a été victime de torture. Il a été enfermé dans une salle blanche, une cellule, pendant environ huit mois. Les lumières étaient toujours allumées.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Another case is Amir Abbas Fakhravar, who's now living in Washington, D.C. He was subjected to white torture. He was confined in a white room, a cell, for about eight months. The lights were always on. He was served white rice on a white piece of paper, and the guards who would bring him this food would wear silent-proof shoes; it's just to act on the sensibilities of the person and to disorient them. It's a form of torture. These are just some of the examples.

www.octranspo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

C'était la « prison à l'intérieur de la prison » que les gardes utilisaient pour persécuter explicitement Liu Yongwang. Depuis avril 2007, Liu Yongwang a été enfermé à l'intérieur. Le chef d'équipe Zheng Yajun a spécifiquement écorché certains prisonniers forts et cruels.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifjc.org als Prioritätsdomäne definieren

On the top floor of the Jimu Prison, there was a door with a sign, "No one allowed to enter without staff permission." This was the "prison inside the prison" that the guards used to specifically persecute Liu Yongwang. Since April 2007, Liu Yongwang has been locked inside. The team leader Zheng Yajun specifically picked some strong and cruel prisoners. Every day, six of them were sent to the room where Liu Yongwang was imprisoned to watch him. In order to crush Liu Yongwang's spirit, the police incited these prisoners to use Liu Yongwang to release their frustrations on after being in prison for a long term.

www.vas.tsynsth.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ifjc.org als Prioritätsdomäne definieren

scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les agents n’ont pas insisté pour qu’il se dénude complètement et M. Ward n’a pas été touché pendant la fouille. Une fois la fouille terminée, M. Ward a été enfermé dans une petite cellule où il a passé plusieurs heures avant d’être remis en liberté.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

[8] Mr. Ward was arrested for breach of the peace and taken to the police lockup in Vancouver, which was under the partial management of provincial corrections officers. Upon his arrival, the corrections officers instructed Mr. Ward to remove all his clothes in preparation for a strip search. Mr. Ward complied in part but refused to take off his underwear. The officers did not insist on complete removal and Mr. Ward was never touched during the search. After the search was completed, Mr. Ward was placed in a small cell where he spent several hours before being released.

www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nicolas Wilcox, l'alter ego de l'écrivain Juan Eslava Galán, une référence à cet élément et sa découverte de San Baudelio: “Le personnel de San Pedro, symbole de l'héritage chrétien initiatique, Cane est une transformation de mesures d'Irma Salomon, qui représente la sagesse initiatique des architectes médiévaux. Les deux dérivés, en fin de compte, la verge de Moïse et Aaron, qui était à l'origine de l'initiation chrétienne. Eh bien, à Saint-Kitts cette tige ou le personnel est représenté deux fois dans le géant descuaja de palme et utilisé comme un support pour traverser la rivière avec le dos de Jésus. Le palmier est un gardien de la Déesse Mère et se rapporte à la Vierge Marie dans l'iconographie chrétienne. Nous avons trouvé le pilier soutenant le toit de la chapelle de San Baudelio, Soria, site d'initiation des Templiers. Le demandeur a été enfermé dans le petit bâtiment qu'il existe sur le tronc du palmier:”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

The branches of the world and the Templars. Nicholás Wilcox, the alter ego of writer Juan Eslava Galán, A reference to this element and its discovery of San Baudelio: “The staff of San Pedro, initiatory symbol of Christian heritage, Cane is a transformation of Irma measures Solomonic, representing wisdom initiation of medieval architects. The two come, ultimately, the rod of Moses and Aaron, that was the origin of Christian initiation. Well, San Cristóbal this rod or staff is represented twice in the giant palm descuaja and used as support to cross the river with Jesus back. The palm tree is a guardian of the Mother Goddess and is related to the Virgin in Christian iconography. We find it in the pillar that supports the roof of the chapel of San Baudelio, Soria, initiation site of the Templars. The applicant was locked in there precisely edículo the trunk of the palm”.

csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

www.tlaxcala.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Général Romero Vásquez Velasquez, démis par Zelaya, revenu pour faire un putsch en enlevant et en déportant le président, a été enfermé au pénitencier national en 1993 avec dix autres membres d'un gang accusé d'avoir volé 200 voitures de luxe (www. elheraldo.hn, 2-2-93).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren

The Honduran coupists are not very presentable. General Romero Vásquez Velásquez, thrown out by Zelaya, came back with the coup and authored the kidnapping and expulsion of the president, was sent to the national penitentiary in 1993, together with ten other members of a gang accused of robbing 200 luxury automobiles (www.elheraldo.hn, 2/2/93). He was then a major in the army; as a general, he devoted himself to robbing a government elected at the polls. Another unpresentable one is Advising Minister Billy Joya, who doesn’t do justice to his last name [jewel] (or does, depending on how you look at it): he was head of the tactical division of Battalion B3-16, the Honduran death squad that tortured and “disappeared” numerous individuals in the 1980s. “Lawyer Arrazola” - one of his aliases - is an expert in such activities: he studied the methods of the Argentinean and Chilean dictatorships (www.michelcollon.info, 7/7/09). These are well-known facts, in spite of which, or because of which, he was chosen to form a part of the so very democratic coupist regime.

été enfermé – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch