été installé – English Translation – Keybot Dictionary

  www.oehlbach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce miniparc éolien a été installé dans la zone sud de Madrid. Et est composé de quatre aérogénérateurs Vélter XV, avec une puissance installée totale de de 60 kW. L'énergie produite est directement injectée au réseau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solener.com as primary domain	This plant has been installed in Madrid. It's composed of four Vélter XV wind generators, summing 60 kW. The generated energy is injected to the grid.

  8 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de ventilation d’urgence du confinement avec filtrage a été installé à la centrale nucléaire de Point Lepreau dans le cadre des travaux de réfection. Il est conçu pour fournir une capacité de filtration supplémentaire en cas d’accident grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	The Emergency Containment Filtered Ventilation (ECFV) system was installed at the Point Lepreau Generating Station as part of its refurbishment. The system is designed to provide additional filtering capability in case of a severe accident. It does not require power to function, and can be activated manually.

  3 Hits www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La propriété se distingue entre autres par sa grande piscine creusée, qui peut être couverte par son abri rétractable afin de préserver la chaleur. Un spa privé 4 saisons a également été installé pour vous assurer un séjour des plus relaxants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain

The property stands out among other things by its large in-ground pool, which can be covered by its retractable shelter to preserve the heat. A private 4 seasons spa has also been installed to ensure you a relaxing stay. The chalet is located in woodland, you will have all the intimacy and tranquility so much sought after during the holidays. Please take note that outdoor fires are prohibited at all times given the location of the cottage.

  8 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de ventilation d’urgence du confinement avec filtrage a été installé à la centrale nucléaire de Point Lepreau dans le cadre des travaux de réfection. Il est conçu pour fournir une capacité de filtration supplémentaire en cas d’accident grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	The Emergency Containment Filtered Ventilation (ECFV) system was installed at the Point Lepreau Generating Station as part of its refurbishment. The system is designed to provide additional filtering capability in case of a severe accident. It does not require power to function, and can be activated manually.

  www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pouvez fréquemment être amené à effectuer une installation silencieuse sur des postes de travail dotés de différentes versions de Windows. Si Windows ou le client Novell a été installé à partir d'un CD, l'installation du client VPN demandera le CD d'installation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novell.com as primary domain

You might often need to do a silent install on workstations that have different versions of Windows. If Windows or the Novell Client was installed from CD, then the VPN client install asks for those installation CDs. In this situation, the responses to the install prompts will depend on the version of Windows that is installed, so it is best to create a response file that queries the user for these installation CDs if needed.

  2 Hits www.mtb-mag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Juste à l'extérieur de Warande, aux Pays-Bas, a été installé un groupe de huit habitations appelé le "Drijf in Lelystad" (littéralement "flotter à Lelystad"). Ces structures sont le résultat du rêve collectif de huit familles de vivre directement sur l'eau dans des maisons flottantes éco-énergétiques, à faible entretien et durables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etexgroup.com as primary domain

Just outside Warande in the Netherlands, lies a floating community of eight residential houses called the ‘Drijf in Lelystad’ (Float in Lelystad). These structures are the result of eight families’ collective dream to live directly on the water in energy efficient, low maintenance and sustainable floating homes. Designed by Amsterdam-based architect Attika Architekten, each house is around 170 m². Together, the eight houses weigh about 150 tonnes.

  www.world-of-digitals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet a été installé dans l’ouest de Samoa et se compose de 2 éoliennes GEV MP C de 275 kW fournissant une puissance annuelle de 1 500 MWh. Vergnet s’engage à développer les concepts ultramodernes, les plus avancés sur le plan technologique pour chaque projet et à fournir une solution personnalisée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vergnet.com as primary domain

The project was installed in Western Samoa and consists of 2 GEV MP C 275 kW wind turbines, supplying 1,500 MWh of power per year. Vergnet is committed to developing the most technologically advanced, state-of-the-art designs for each project, and delivered a tailored design. Vergnet’s experienced engineers adapted the Aleipata Wind Farm system and the project specifications to meet the site requirements and conditions.

  10 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de ventilation d’urgence du confinement avec filtrage a été installé à la centrale nucléaire de Point Lepreau dans le cadre des travaux de réfection. Il est conçu pour fournir une capacité de filtration supplémentaire en cas d’accident grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	The Emergency Containment Filtered Ventilation (ECFV) system was installed at the Point Lepreau Generating Station as part of its refurbishment. The system is designed to provide additional filtering capability in case of a severe accident. It does not require power to function, and can be activated manually.

  10 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de ventilation d’urgence du confinement avec filtrage a été installé à la centrale nucléaire de Point Lepreau dans le cadre des travaux de réfection. Il est conçu pour fournir une capacité de filtration supplémentaire en cas d’accident grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	The Emergency Containment Filtered Ventilation (ECFV) system was installed at the Point Lepreau Generating Station as part of its refurbishment. The system is designed to provide additional filtering capability in case of a severe accident. It does not require power to function, and can be activated manually.

  3 Hits mytransgendercupid.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’année suivante un système d’aération complet CanadianAir™, avec Tuyau Bulle®, tuyau Torpedo et cabinet ventilé, a été installé par notre équipe. Première constatation émise ? Ils n’ont jamais vu une eau aussi claire, sans algues et sans odeurs depuis 40 ans!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadianpond.ca as primary domain

The following year, a CanadianAir™ complete aeration system, including Bubble Tubing®, Torpedo tubing and a custom ventilated cabinet, was installed by our team. Results? They have never seen such clear water, without algae and odours for 40 years! They realized their use of algaecides is no longer necessary as the aeration and beneficial bacteria treatments are addressing nutrient loading. The use of algaecides is recommended for emergency or remedial treatments, rather than as a systematic treatment.

  www.patrimoinedetunisie.com.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a été installé dans un ancien sanctuaire consacré à un saint homme, Sidi Zitouni. De style architectural local, surmontée de coupoles couvertes de tuiles vertes vernissées, aux murs agrémentés de décors en stuc ciselé et de carreaux en céramique, au sol pavé de carreaux en terre cuite très anciens, cette « zaouia » abrite des collections d'objets d'un artisanat qui a fait la réputation de l'île et constitué, des siècles durant, sa principale richesse manufacturière : textile, bijouterie, poterie et bois ouvragé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoinedetunisie.com.tn as primary domain

The museum is established in an old sanctuary devoted to the holy man, Sidi Zitouni. Built in the local architectural style, surmounted by cupolas covered with green glazed tiles, with carved stucco and ceramic tiles facing the walls and paved with ancient terracotta tiles, this "zawiya" contains collections of craft objects for which the island is famed, and that for centuries constituted its main manufacturing wealth in textiles, jewellery, pottery and woodwork.

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l'automne de 2014, le système mobile a été installé dans l'une des réserves de la Première Nation de Lytton, où il a été fixé au système d'alimentation en eau, permettant l'évaluation de diverses solutions de remplacement pour le traitement de l'eau.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

The mobile treatment system was deployed at one of the reserves within the Lytton First Nations in the fall of 2014 where it was hooked up to the community's water supply - allowing for the evaluation of various alternative treatment options. This strategy not only provided an opportunity to the team on the best treatment strategy suitable for the community's water, but also helped the community water operators to become familiar with the proposed solutions and offer feedback towards optimizing the process.

  8 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système de ventilation d’urgence du confinement avec filtrage a été installé à la centrale nucléaire de Point Lepreau dans le cadre des travaux de réfection. Il est conçu pour fournir une capacité de filtration supplémentaire en cas d’accident grave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	The Emergency Containment Filtered Ventilation (ECFV) system was installed at the Point Lepreau Generating Station as part of its refurbishment. The system is designed to provide additional filtering capability in case of a severe accident. It does not require power to function, and can be activated manually.

  7 Hits danceday.cid-world.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Voilà, l'IMB (Ice Mass Balance) a été installé hier, sur la banquise, à 3 km du village. Après quelques tests de transmission depuis Grise Fiord, et avec l'accord des chasseurs, il a fallu acheminer le matériel sur le site choisi et percer plusieurs fois la banquise avant de mettre en place les instruments (destinés à établir un bilan des masses de glace liés aux effets thermodynamiques lors des phases de gel et de fonte).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vagabond.fr as primary domain

That's it, the IMB (Ice Mass Balance) was deployed yesterday on the ice, 3 km from the village. After a few transmission tests from Grise Fiord, and with the hunters' agreement, we first had to carry the equipment to the selected site and drill several holes in the ice before setting up the instruments (designed to measure and attribute thermodynamic changes in the mass balance of the sea ice cover during freezing and melting stages). Everyone will soon be able to access on the Internet all data sent daily by satellite, until early July. The IMB will be recovered before ice breaking up, certainly in a better state than the device found in August 2011! We deployed a previous version in Svalbard in spring 2006.

  9 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous avez une fournaise, vous avez aussi sûrement un réseau de gaines et un filtre de fournaise. Voici, j'enlève la porte de la fournaise pour accéder au filtre sale. Il a été installé il y a un an et il est encrassé. Il est temps de le remplacer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain

If you have a furnace you also have duct work and a furnace filter. I’m taking the door off and accessing the dirty filter. Here it is. It’s been in here for a year, it is filthy. It’s time to replace it. The reason you want to replace it, it’s hard on the motor. The motor is trying to move air past this dirty clogged filter so you’re going to save electricity when you get this out of here. You buy the same type the replacement one is nice and clean. Air flows really easily through this. It also captures everything that you don’t want floating around in the air and you’re saving electricity at the same time. Now you also want to bring in a maintenance person maybe every two years or so to deal with the rest of the aspects of your furnace.

  4 Hits www.ccht-cctr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un concentrateur d'énergie solaire a été installé en vue d'une évaluation de performance énergétique d'un an. Fabriqué au Canada, à Ottawa, en Ontario, le Power-Spar est un concentrateur qui utilise un système breveté pour suivre et concentrer l'énergie du soleil, qui est ensuite convertie pour chauffer les locaux et l'eau pour les besoins de tous les jours et les situations d'urgence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccht-cctr.gc.ca as primary domain

A solar concentrator system has been installed for a full year of energy performance evaluation. Canadian-made in Ottawa, Ontario, the Power-Spar is a solar concentrator that uses a patented system to track vertically and focus the sun's energy, which is converted to space heat and hot water for everyday and emergency use. The system also includes thermal storage to distribute this energy throughout the day, night and in cloudy conditions.

  2 Hits www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le buste de l'empereur français Napoléon III a été installé au musée le 4 avril 2004. Il a été expédié sur le croiseur Jeanne d'Arc et on a tenu pour l'occasion une réception et un dévoilement à l'église Saint-Augustin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain	The bust of Emperor Napoleon III of France was installed in the museum on April 4, 2004. It was sent over on the aircraft carrier Jeanne D'arc and a reception and unveiling took place in St. Augustine's Church. Present were M Freymuth, French Rep in Moncton and 15 members of the French Naval Militia Aircraft carrier. Another bust exists in the N.B. museum but that one is in marble.

  4 Hits www.cse-cst.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un trottoir temporaire a été installé afin de fournir une surface sécuritaire pour les résidents du quartier jusqu’à ce que le trottoir permanent soit construit, en 2014. En effet, on a jugé que la mise en place d’un trottoir temporaire pourrait s’avérer utile pour les piétons, même si cette mesure n’était pas prévue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cse-cst.gc.ca as primary domain	A temporary pathway has been constructed for the safety of neighbourhood residents until the permanent sidewalk can be installed sometimes in 2014. Although not part of the original construction plan, it was thought that a temporary paved walkway would be better for the neighbourhood. In addition, snow will be removed throughout the winter for the safety of the pathway users.

  www.music-club-munich.rocks  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les latrines sont sur des fosses septiques à soude. Il est important de mélanger les matières fécales à chaque utilisation, c'est la raison pour laquelle un agitateur a été installé à côté de la cuvette (à gauche sur la photo).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maginot.org as primary domain	The latrines are on septic tanks with soda. It is important to mix the feces with each use, this is why an agitator was installed beside the basin (on the left on the photograph). Note: the WC taken in photograph seems not to be cleaned since good a long time…

  bloggeronpole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Cette année, un nouvel empileur-robot a été installé dans la cellule d’étiquetage. En observant la ligne fonctionner de façon automatique, j’éprouve un sentiment de fierté pour notre entreprise. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aartsconserven.nl as primary domain	“Last year we installed a robotic palletiser in our packaging department. Seeing the packaging line fully automated makes me proud of the equipment here at Aarts.”

  www.luganoconventions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour la visualisation, plug-in Apple® QuickTime doit avoir été installé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luganoconventions.com as primary domain	It’s necessary to install the plug-in Apple® QuickTime for visualization.

  7 Hits www.everland.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après Paris, Hôtel Everland a été installé en Suisse est dès lors il n'est plus en service. Il n'est pas prévu de continuer la Tournée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine everland.ch as primary domain	After Paris, Hotel Everland travelled back to Switzerland and is not run as Hotel since. There are no additional destinations planned.

  help.panasonic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que les documents dans cette base de données sont au format PDF. Pour les lire, le logiciel Adobe® Reader® doit avoir été installé sur votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.panasonic.ca as primary domain	Please Note: Files in this database are formatted in pdf and require that you have Adobe® Reader installed on your PC.

  www.global-report.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	évaluer l'efficacité des systèmes d'insonorisation en fonction du type de sol sur lequel a été installé un parquet;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valeuraubois.ca as primary domain	evaluate the efficiency of soundproofing systems in relation to the type of floor over which wood flooring has been installed;

  8 Hits suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de surveillance du RSFF a été installé en 2011, dans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	system on the FISST was installed in 2011, as part

  5 Hits www.hydroquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système d'éclairage électrique de votre piscine a-t-il été installé conformément aux normes en vigueur ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroquebec.com as primary domain	Make sure your pool's electrical lighting system meets current standards.

  8 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	de surveillance du RSFF a été installé en 2011, dans
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	system on the FISST was installed in 2011, as part

  www.wir-lernen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À la fin du troisième siècle, le théâtre a été abandonné en raison d'un manque d'utilisation, et un spa a été installé à proximité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parkhotellefonti.com as primary domain	At the end of the third century the theater was abandoned due to lack of use, and a spa was installed in the vicinity.

  www.nic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le serveur web n'est pas encore prêt. Soit qu'il n'ait pas encore été installé, soit que les données n'aient pas encore été installées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nic.ch as primary domain	The web server is not yet ready, either because it has not yet been set up or because the data have not yet been installed.

  www.cba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmez votre antivirus afin qu’il effectue automatiquement un balayage hebdomadaire pour repérer tout fichier douteux qui aurait été installé par inadvertance dans votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cba.ca as primary domain	Set your antivirus software to run an automated weekly scan to identify any malicious files that may have been inadvertently installed on your computer.