Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 9 Domänen

oceans.taraexpeditions.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour vivre à bord avec Marion : "Ne pas piquer dans le frigo ! C'est tout un boulot de prévoir des repas pour 14 personnes et ça peut être super énervant quand l'un des ingrédients a disparu, a été mangé. Pendant la navigation je vais réserver un étage du frigo en libre-service pour ceux qui font le quart de nuit ou qui ont un petit creux !"

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oceans.taraexpeditions.org als Prioritätsdomäne definieren

An only girl among 5 brothers, stubborn Mathilde therefore waited to pass her end of secondary school diploma exams to join the Ecole de la Marine Marchande (Merchant Navy School) in Marseille. She sailed for some time on such classical ships as ferries, container carriers, and “log trucks" that carry cereals and sugar to Africa and return to Europe filled up with timber logs. On the latter, she was lucky to see the last vestiges of the traditional French Merchant Navy. "We still stopped for long harbour calls”.

www.howards.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

C’était très triste parce que nous avions passé le jour de Noël à cuisiner pour 20 à 30 invités et qu’à cause de la pluie, personne n’est venu. Ici, quand il pleut, tout s’arrête. Le pauvre mouton sacrifié pour la cause a donc été mangé à toutes les sauces par la famille pendant trois jours.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen permacyclists.com als Prioritätsdomäne definieren

During lunch, we would sift through all the permaculture stuff we have on our computer to come up with ideas for the design, and then in the afternoon we would go back to the site to dig more holes, maybe plant some trees. At around 7:00, as the sun disappeared behind the mountain and the water to the east started glowing red, we would head home for the day; evenings might have been the most beautiful time of day on the island.

www.gelatomuseum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

D’une certaine façon, la médecine moderne ressemble au rafistolage d’un trou de mite dans un pull : il faut inspecter chaque brin de laine individuellement pour mesurer précisément l’étendue des dégâts et remplacer uniquement la portion exacte de chaque brin qui a été mangé.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gallery.axa-research.org als Prioritätsdomäne definieren

In some ways, modern medicine is like mending a moth hole in a knit sweater; you need to see each individual strand of yarn in order to precisely map damage and replace only the exact portion of each strand that’s been eaten away. In medicine, rather than strands of yarn, it’s about seeing individual molecules within individual cells and intervening at that extremely precise level. That’s what makes nanotechnology and nanoparticles such exciting new frontiers. Situated at the intersection of quantum physics and biomedicine, nanotechnologies offer promising new directions for medical imaging for application in diagnoses and therapies.

2 Treffer www.de-klipper.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	si、S'il n'y a pas d'activité pour une attaque de force brute、Mot de passe est décodé ou piraté le serveur、Depuis qu'il a été mangé le serveur de ressources est également le cas de bas、maintenant、Ils sont tous de l'adresse IP doit Accès interdit。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	if、If there is no activity for a brute-force attack、Password is decoded or hijacked the server、Since been eaten up the resource server is also the case of down、just now、They are all of the IP address has to access prohibited。

www.myriad-online.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"C'est la femme dont l'enfant a été mangé par une sorcière qui connait le mieux les méfaits de la sorcellerie"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myriad-online.com als Prioritätsdomäne definieren	It is the woman whose child has been eaten by a witch who best knows the evils of witchcraft"

mobilitycenter.comune.padova.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recevoir des invités demande le dressage d’une table à la fois sophistiquée, charmante et invitante. Une fois que le vin a fini de couler, que le fromage a été mangé et que le dessert a épaté, les chaises parfaites assureront le confort de vos visiteurs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen structube.com als Prioritätsdomäne definieren	Everyone gathers in the dining room for a good meal. Setting one of our dining tables means outfitting a sophisticated, charming and inviting functional piece of art. Pairing with it the perfect dining chairs ensures your visitors are comfortable long after the wine has flown, the cheese has delighted and the dessert has amazed.

été mangé – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch