Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats 12 Domaines

2 Résultats framasphere.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vue d’été tranquille du lac Yamdroktso au Tibet
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chinesetimeschool.com comme domaine prioritaire	Tranquil summer view of Yamdroktso Lake in Tibet

atoll.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Endroit idéal pour passer un été tranquille (et au-delà) par la mer, à quelques kilomètres de Rome atteint par un service de train ou de bus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Ideal place to spend a quiet summer (and beyond) by the sea, a few kilometers from Rome reached by a convenient train service or bus.

2 Résultats saiei-orimono.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous souvenez-vous de votre dernier été « tranquille »? Non? Nous non plus à IABC/Montréal.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir montreal.iabc.com comme domaine prioritaire	Do you remember the last time you had a “slow summer”? Right. Neither do we at IABC/Montréal.

cute.finna.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Salut! Je m'appelle David et je suis un garçon d'Albacete, une petite ville de Castilla La Mancha. Je suis la plus jeune de 4 frères, ma vie a été tranquille, entourée d’une famille qui aime et se soutient.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aupair.com comme domaine prioritaire	Hello! My name is David and I am a boy from Albacete, a small town in Castilla La Mancha. I am the youngest of 4 brothers, my life has been quiet, surrounded by a family that loves and supports itself.

www.hockeycanada.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Les Vees ont ainsi remporté la Coupe RBC, à titre de champions nationaux junior A. Meilleur pointeur de Penticton en saison régulière et en séries éliminatoires, Benik avait été tranquille avant dimanche, ne récoltant que deux buts en cinq matchs.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hockeycanada.ca comme domaine prioritaire

Penticton hockey history is full of big goals and big moments and Joey Benik provided one of the biggest on Sunday night, scoring the game-winning goal with 51.3 seconds to go in the third period to give Penticton a 4-3 win over the Woodstock Slammers and help the Vees win the RBC Cup as national Junior A champions. Penticton’s leading scorer in the regular season and playoffs, Benik was unusually quiet until Sunday, scoring just a pair of goals in five games. But his third was the biggest of a long and successful season for the Vees, completing their comeback from a 3-2 third-period deficit and giving the city its first national title since the Penticton Knights were Centennial Cup champions in 1986.

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	J'aimerais rappeler à mes collègues de l'autre côté que j'ai été tranquille, que j'ai écouté et que je n'ai rien dit pendant toutes leurs interventions. Il y a eu beaucoup d'interpellations depuis le début de la séance, et je n'ai jamais interpellé personne au comité du patrimoine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	I'd like to remind my colleagues opposite that I was quiet, listened, and said nothing during their entire presentations. There has been a lot of heckling at this meeting today, and I've never heckled once at a heritage committee. I'd like to ask for a little bit of respect opposite.

www.fednav.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La journée a été tranquille. Nous n’avons croisé aucun navire depuis que nous avons dépassé Resolute Bay, où les cargos étaient sans doute les derniers de la saison à effectuer leur livraison. Le nilas et la nouvelle glace de la nuit dernière se sont pour l’essentiel mués en glace grise, dont les flots sont presque totalement recouverts.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fednav.com comme domaine prioritaire

From a distance, the change in the texture of the sea is apparent. The new ice crystallising on the surface gives the sea a satiny, almost greasy look. It damps the swell and makes the older, heavier pieces stand out even more. The ship's radar pick up a bit more clutter, but the heavier ice is easy to spot with the naked eye. Despite the quickly shortening days, dusk persists longer at these latitudes. So, for some time after sunset, the watchkeepers need only their eyes to pick up heavier bits and adjust the ship's course.

www.biographi.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Pour les patriotes, au contraire, il était clair qu’on avait voulu faire un « massacre » dans leurs rangs. Tout avait pourtant été tranquille cette journée-là jusqu’à ce que, vers deux heures de l’après-midi, deux personnes commencent à échanger des coups de poing.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir biographi.ca comme domaine prioritaire

Tracey won but at a heavy cost since bloodshed had occurred on the 22nd day of the election. According to members of the English party, it resulted from a “riot” instigated by Tracey’s followers. To the Patriotes, on the other hand, it was clear that there had been an attempted “massacre.” The day had been quiet until about 2:00 p.m. when two people came to blows. Soon scuffling was going on all over the Place d’Armes, and an emissary from Bagg’s party went to get men from the 15th Foot. By the time they arrived everything had returned to order. Tracey was then 3 votes ahead. Shortly after, he and a group of friends proceeding to his home were attacked by some of Bagg’s followers, who resented Tracey’s lead. The soldiers, who had remained on the square, also began to pursue Tracey. After stones were thrown by both sides, some magistrates who wanted Bagg to win asked the commanding officer to give the order to open fire on the crowd and end the riot. Lieutenant-Colonel Alexander Fisher MacIntosh took it upon himself to do so, and three Canadians were killed. The following day Tracey received another vote and was declared elected.

été tranquille – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot