établi entre – English Translation – Keybot Dictionary

  www.qteam.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce au dialogue établi entre l'école et la famille, les efforts particuliers déployés à l'école peuvent ainsi se poursuivre et s'accentuer à la maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reussiteeducativeestrie.ca as primary domain	Thanks to the dialogue established between the school and the family, specific efforts being made in school can be carried on and intensified at home.

  2 Hits www.casa-espunyes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un contrat de location ou bail établi entre le propriétaire et vous. Il inclut les informations sur chaque partie, les dates de location, le loyer mensuel, le mode de paiement du loyer et de la garantie locative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brusselsdestination.be as primary domain	A rental agreement or a lease established between the owner and you includes the information on every party, the dates of rent, the monthly rent, the method of payment of the rent and the renting guarantee.The owners can propose their own rental agreement. However most of the owners use this document (to download): agreement (convention) of fixed-term rent.

  expatautocm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est un partenariat établi entre des établissements d’enseignement supérieur des pays Afrique-Caraïbe-Pacifique et européens, à travers le cadre des projets Erasmus Mundus, Action 2- Strand 1, lot 15, régions ACP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundus-stettin.univ-amu.fr as primary domain	The STETTIN project aims to develop and organise inter-institutional university cooperation for the training of teachers in the fields of scientific, technological and professional education. It is a partnership between higher education institutions in African-Caribbean-Pacific and European countries, in the framework of the Erasmus Mundus projects, Action 2 - Strand 1, lot 15, ACP regions.

  2 Hits www.cerc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous demandons à toutes les universités de créer un lien menant au site Web du Programme (www.cerc.gc.ca) dans leur site Web et dans tous les documents électroniques de relations publiques, y compris les communiqués, les messages électroniques et les bulletins. Ce faisant, vous renforcez le partenariat établi entre le Programme et votre université et vous incitez les gens à consulter la principale source de renseignements portant sur le Programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cerc.gc.ca as primary domain

Yes. We ask that all universities provide a link to the CERC website (www.cerc.gc.ca) on their university's website and in any electronic public relations materials, including new releases, emails and newsletters. By doing this, you are reinforcing the partnership between the CERC program and your university, and directing people to the primary source of information for the program.

  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jusqu’à récemment, personne n’avait réussi à produire plus qu’une poignée de ces particules. Toutefois, ce problème a été réglé grâce à un partenariat établi entre une université et le secteur privé : une usine produit maintenant de la cellulose nanocristalline à la tonne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	This natural, renewable, biodegradable, non-toxic nanomaterial has unique characteristics ranging from optical properties to reinforcement when added to other materials. Until recently, no one had produced more than a handful of the particles. Now, a university-private sector partnership has overcome the challenge—with a plant that is producing nanocrystalline cellulose by the ton.

  www.surf-langenfeld.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Créé le 21 Décembre 1981 via un accord établi entre l’Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP, IP), l’Associação de Empresas de Construção Obras públicas e Serviços (AECOPS), l’Associação dos Industriais da Construção de EDIFICIOS (AICE) et l’Associação Nacional de Empreiteiros de Obras Públicas (ANEOP), CENFIC est en fait l'un des protagonistes du développement de l'industrie de la Construction au Portugal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine formarproject.eu as primary domain

Created on 21st December 1981 through a protocol established among Instituto do Emprego e Formação Profissional (IEFP, IP), Associação de Empresas de Construção Obras Públicas e Serviços (AECOPS),Associação dos Industriais da Construção de Edifícios (AICE) e a Associação Nacional de Empreiteiros de Obras Públicas (ANEOP) is actually one of the protagonists of the Constrution Industry’s development in Portugal. In the scope of this Industry, CENFIC has the know-how, the technical and human resources required to study and implement the best solutions for the definition of an efficient policy framework for the Human Resources Qualification and Training.

  www.ageconnectsnwc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque eau est unique et sa composition minérale également. Aucun lien direct ne peut être établi entre la notion de pureté et le niveau de minéralisation de l’eau. Cependant la minéralisation affecte le goût.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naya.com as primary domain

Every water source is unique, and the same goes for its mineral composition. Although no direct link can be made between perceived levels of purity and a water’s mineralization levels, the latter does indeed impact flavour. Water with more minerals is considered to be ‘hard’, while water with fewer minerals is referred to as ‘soft’. Each water’s taste is entirely subjective, so it’s up to you to decide which one you prefer!

  2 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ils doivent pour cela réduire la flotte locale ou ne pas tenir compte des données scientifiques montrant que les stocks sont déjà pleinement exploités. Encore une fois, un lien est établi entre, d’une part, l’accès aux ressources, et, d’autre part, l’amorce d’un dialogue (et l’aspect financier y afférent).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

There seems to be a strong conditionality to this "dialogue?, which pre-supposes a surplus of resources, implying that ACP countries had better find a surplus, even if this means cutting the local fleet, or disregarding scientific data that show stocks are already fully exploited. Once again, an unhealthy linkage is being made between access to resources on the one hand, and the setting up of a dialogue (with the consequent financial aspect) on the other. This could lead to a situation with a built-in bias towards unsustainable levels of fishing.

  3 Hits www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour déterminer si une condition de transport est « déraisonnable », l’Office applique un critère d’évaluation qui exige qu’un équilibre soit établi entre les droits des passagers d’être assujettis à des conditions de transport raisonnables et les obligations statutaires, commerciales et opérationnelles du transporteur aérien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	When considering the reasonableness of a carrier’s tariff, the Agency strikes a balance between the rights of passengers to be subject to reasonable terms and conditions of carriage and the carrier’s statutory, commercial and operational obligations.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les conditions agronomiques, comme un faible dosage d'engrais, peuvent retarder la maturité des cultures et contribuer à la formation de fleurons plus ouverts, donc plus vulnérables à l'infection. Un lien a été établi entre la prévalence de l'ergot et la carence en cuivre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain

Agronomic conditions, such as poor fertility, may delay maturity and create a more open floret physiology that is susceptible to infection. Ergot has also been linked to copper deficiency. Copper deficiency can delay flowering and triggers male sterility, causing the floret to remain open longer. Sandy or light loam soils are most likely to be copper deficient. Crops with a high proportion of tillers will flower unevenly, and also be exposed to infection for a longer period of time. Furthermore, herbicide injury can also delay maturity and cause sterility.

  www.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il faut cependant fournir suffisamment d’informations pour que le lien puisse être établi entre la personne qui est reconnue coupable dans l’acte et la personne réclamée ; il faut donc inclure un signalement renvoyant à la photographie et aux empreintes digitales jointes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain

In a conviction case, the Record of the Case should contain a copy of the document which records the conviction of the person and a summary of the conduct upon which the conviction is based. In this case, the summary can simply outline the facts underlying conviction. It need not detail evidence. However, it must contain sufficient information to link the person named in the conviction record to the person sought and thus it should also have a statement of identification which relates to attached photograph and fingerprints.

  probe.olympus-global.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La RICE consiste en un partenariat établi entre les différents propriétaires et/ou administrateurs du territoire sur la base d'une reconnaissance de la valeur du ciel étoilé, laquelle se concrétise sous forme de réglementations, d'ententes formelles, ou encore d'une planification à long terme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astrolab-parc-national-mont-megantic.org as primary domain

International Dark Sky Reserve (IDSR): A public or private land that offers an exceptional quality of the nocturnal environment and the night sky. This extensive tract of land is protected for its scientific, natural, educational and cultural heritage and/ or for its mission to offer a vast territory for public enjoyment. An IDSR is composed of a central region that fulfills the minimum criteria for natural darkness, as well as a peripheral region that supports and benefits from a dark sky in the central region. The IDSR is thus based on a partnership between the different property owners and/ or administrators in the territory who publicly recognize the value of the night sky through regulations, formal agreements and long-term planning.

  www.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans une étude récente, présentée par l’Université de la Colombie-Britannique au Congrès canadien sur la santé cardiovasculaire 2016, des chercheurs ont passé en revue près d’une douzaine d’essais récents réalisés sur des humains dans lesquels un lien a été établi entre la grippe et un risque accru de maladie cardiovasculaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain

Getting the flu shot can help us avoid all of the uncomfortable symptoms of influenza. But can it do even more than that? The flu is a contagious respiratory illness caused by the influenza virus, which can lead to serious complications. Having the flu can double the chance of having a heart attack, especially in someone who already has a cardiovascular condition. A recent review, presented by the University of British Columbia at 2016 Canadian Cardiovascular Congress, looked at almost a dozen recent human trials that have established a link between having the flu and an increased risk of cardiovascular disease.

  www.wuala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans ce schéma, un canal sécurisé est établi entre votre ordinateur et le fournisseur de stockage avant que les données ne soient transférées. Cela prévient tout risque d’interception illicite des données transférées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain

In this scheme, a secure channel is established between your computer and the storage provider before data is uploaded. That way, no one can eavesdrop on the transfer. However, the provider sees all your data. Often storage providers implement additional measures like creating corporate policies that disallow their employees to view your data. Another additional measure is using encrypted disks to store your data, so someone breaking into the data center and stealing the hard drives won't be able to read it. However, it is still visible to the provider and its employees. This approach has the advantage that the provider can process your data for you, such as for creating a search index. Also, it is technically easy to make the data available in the web browser or through an API. The problem with this approach is that your privacy is limited. The storage provider can, for example, be forced to provide your data to a government agency. What’s more, employees will be able to read your data even if prohibited by company policies. It is also much more likely that bugs or other errors could result in data leaks. This is the most widespread approach implemented by cloud storage providers.

  3 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons déterminé que les lichens étaient suffisamment abondants pour servir de source de nourriture hivernale pour le caribou des bois dans 51 peuplements en forêt boréale. Des échantillons de chaque espèce ou genre ont été collectés dans chaque peuplement et un rapport a été établi entre l’abondance moyenne (couverture) et la biomasse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain

Lichens are an important winter food source for woodland caribou (Rangifer tarandus caribou), but quantifying their abundance is difficult. Here, we present an efficient method for assessing lichen biomass at the stand level in boreal forests. We measured lichens occurring in high enough abundance to serve as a winter food source for woodland caribou in 51 boreal forest stands. Samples of each species or genus were collected from each stand and a mean abundance (cover) to biomass ratio was established. The method does not require samples to be collected or weighed, due to this predetermined relationship, and it also accounts for the variation in biomass among lichen species that are equally abundant. The variation in lichen growth between stands was assessed by means of five lichen abundance classes. The proposed method was tested in 34 stands with a wide range of ages and stem densities. The average time to complete a lichen biomass assessment was approximately 2 h. This method is an efficient and accurate tool that can assist forest managers and researchers with ecological studies on lichens or with monitoring changes in lichen biomass over time and with habitat assessments for organisms for which lichens are important, such as woodland caribou.

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si l'acceptation n'est pas concluante pour l'une ou l'autre des raisons stipulées au paragraphe (k) de la présente, la CCC, en plus de tous les autres droits et recours prévus par la loi, ou d'autres dispositions du contrat, aura le droit d'exiger que l'Entrepreneur (1) sans augmentation du Prix contractuel, corrige ou remplace les fournitures défectueuses ou non conformes au point initial de livraison ou à l'usine de l'Entrepreneur, au choix de la CCC, et selon un calendrier raisonnable de livraison établi entre l'Entrepreneur et la CCC; et ce pourvu que cette dernière puisse exiger une réduction du Prix contractuel si l'Entrepreneur omet de se conformer à ce calendrier, ou (2) dans un délai raisonnable après la réception par l'Entrepreneur d'un avis de défaut ou de non conformité, de rembourser la partie du Contrat jugée équitable dans les circonstances si la CCC choisit de ne pas exiger une correction ni un remplacement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain

If acceptance is not conclusive for any of the reasons in paragraph (k) hereof, CCC, in addition to any other rights and remedies provided by law, or under other provisions of the Contract, shall have the right to require the Contractor (1) at no increase in Contract Price, to correct or replace the defective or nonconforming supplies at the original point of delivery or at the Contractor's plant at CCC's election, and in accordance within a reasonable delivery schedule as may be agreed upon between the Contractor and CCC; provided that CCC may require a reduction in Contract Price if the Contractor fails to meet such delivery schedule, or (2) within a reasonable time after receipt by the Contractor of notice of defects or non-conformance, to repay such portion of the Contract as is equitable under the circumstances if CCC elects not to require correction or replacement. When supplies are returned to the Contractor, the Contractor shall bear the transportation cost from the original point of delivery to the Contractor's plant and return to the original point. If the Contractor fails to perform or act as required in (1) or (2) above and does not cure such failure within a period of ten (10) days (or such longer period as CCC may authorize in writing) after receipt of notice from CCC specifying such failure, CCC shall have the right by Contract or otherwise to replace or correct such supplies and charge to the Contractor the cost occasioned CCC thereby.

  4 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si un lien a été établi entre la teneur en tryptophane de la ration et les variations de la consommation d’aliments chez la truie en lactation, les mécanismes de ce phénomène demeurent inconnus. Nous avons étudié les variations du métabolisme du tryptophane en période péri partum chez 20 truies de race croisée Landrace × Large White multipares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Although dietary content of tryptophan has been related to variations of feed intake in lactating sows, the mechanisms remain to be elucidated. Twenty multiparous crossbred Landrace × Large White sows were used to assess variations of tryptophan metabolism around farrowing. Sows were fed 3 kg/d of a standard gestation diet from insemination until farrowing. They were then fed ad libitum a standard lactation diet until weaning. Sows were catheterised on day 70 of gestation and blood samples were drawn on day 37 before parturition, daily during the week before and the week after farrowing, and on days 14 and 21 of lactation. Plasma concentrations of amino acids, kynurenine, niacin, haptoglobin, urea, and vitamin B6 concentration in red blood cells were determined. During the week following parturition, plasma tryptophan and niacin decreased while plasma kynurenine increased (p < 0.05). On the 2nd and 3rd weeks of lactation, plasma tryptophan and kynurenine returned to pre-farrowing concentrations, while niacin increased throughout lactation (p < 0.05). Vitamin B6 increased progressively during the week after farrowing (p < 0.05) and remained constant at a high concentration thereafter. The average feed intake of the sow during lactation was positively correlated with the mean concentrations of niacin (r2 = 0.25; p < 0.001) and kynurenine (r2 = 0.31; p < 0.001) in plasma and with vitamin B6 in red blood cells (r2 = 0.68; p < 0.001). This study suggests that tryptophan catabolism presumably through the kynurenine pathway is high during the 1st week after farrowing, and that dietary supply of niacin and vitamin B6 could be transiently suboptimal in early lactation.

  8 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsqu'il a examiné l'Accord SPS en 1998, le Comité a noté que les Membres avaient "notablement amélioré la transparence"1 et que cela était illustré par une mise en ouvre progressive et plus complète des obligations en matière de notification. Il convient de noter que, dans l'Index analytique de l'OMC2, un lien direct est établi entre le terme "transparence" et l'expression "prescriptions en matière de notification".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

The notion of transparency is closely linked to the provisions surrounding notification procedures. In reviewing the SPS Agreement during 1998, the Committee noted that Members had "significantly improved transparency"1 and that this was illustrated by a progressive and more comprehensive implementation of notification obligations. It is notable that in the WTO Analytical Index2 a link is made directly from the term "transparency" to the "notification requirements".

  4 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Même si un lien a été établi entre la teneur en tryptophane de la ration et les variations de la consommation d’aliments chez la truie en lactation, les mécanismes de ce phénomène demeurent inconnus. Nous avons étudié les variations du métabolisme du tryptophane en période péri partum chez 20 truies de race croisée Landrace × Large White multipares.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Although dietary content of tryptophan has been related to variations of feed intake in lactating sows, the mechanisms remain to be elucidated. Twenty multiparous crossbred Landrace × Large White sows were used to assess variations of tryptophan metabolism around farrowing. Sows were fed 3 kg/d of a standard gestation diet from insemination until farrowing. They were then fed ad libitum a standard lactation diet until weaning. Sows were catheterised on day 70 of gestation and blood samples were drawn on day 37 before parturition, daily during the week before and the week after farrowing, and on days 14 and 21 of lactation. Plasma concentrations of amino acids, kynurenine, niacin, haptoglobin, urea, and vitamin B6 concentration in red blood cells were determined. During the week following parturition, plasma tryptophan and niacin decreased while plasma kynurenine increased (p < 0.05). On the 2nd and 3rd weeks of lactation, plasma tryptophan and kynurenine returned to pre-farrowing concentrations, while niacin increased throughout lactation (p < 0.05). Vitamin B6 increased progressively during the week after farrowing (p < 0.05) and remained constant at a high concentration thereafter. The average feed intake of the sow during lactation was positively correlated with the mean concentrations of niacin (r2 = 0.25; p < 0.001) and kynurenine (r2 = 0.31; p < 0.001) in plasma and with vitamin B6 in red blood cells (r2 = 0.68; p < 0.001). This study suggests that tryptophan catabolism presumably through the kynurenine pathway is high during the 1st week after farrowing, and that dietary supply of niacin and vitamin B6 could be transiently suboptimal in early lactation.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant les deux années de l'étude, le Professeur Jarvis et son équipe ont identifié quatre types de professeurs, se concentrant sur ceux exigeant différents types de «science in-service», un programme permettant de changer les attitudes par rapport à la science. Un rapport a été établi entre les types de professeurs et la vitesse à laquelle la compréhension des sciences se développe chez les élèves, et leurs attitudes face à celles-ci.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain

For the two-year study, Professor Jarvis and her team identified four teacher types, focusing on who required different types of 'science in-service', a programme to help change attitudes about science. A link was demonstrated between the types of teacher and the rate of development of pupils' understanding of science as well as their attitudes.

  3 Hits www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour déterminer si une condition de transport est « déraisonnable », l’Office applique un critère d’évaluation qui exige qu’un équilibre soit établi entre les droits des passagers d’être assujettis à des conditions de transport raisonnables et les obligations statutaires, commerciales et opérationnelles du transporteur aérien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	When considering the reasonableness of a carrier’s tariff, the Agency strikes a balance between the rights of passengers to be subject to reasonable terms and conditions of carriage and the carrier’s statutory, commercial and operational obligations.

  3 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Focus de la semaine: un dialogue a été établi entre les autorités locales, régionales et nationales croates
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	Weekly Focus: dialogue established between Croatia's local, regional and national authorities

  users.skynet.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le lien cosmique établi entre le Ciel et la Terre et la production de fruits dispensateurs de science et de sagesse font de l'arbre sacré un véritable Arbre de Vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain	The established cosmic link between Heaven and Earth and the production of fruit dispensing science and wisdom make the sacred tree a real Tree of Life.

  3 Hits www.trans.civil.nagoya-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un formidable partenariat s’est établi entre la Fondation Charles-Bruneau et Cavalia de retour à Montréal avec leur…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charlesbruneau.qc.ca as primary domain	A tremendous partnership has been established between the Charles-Bruneau Foundation and Cavalia, back in Montreal with…

  castrodeza.depo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un contrat est établi entre Probila-Unitrab et l'organisme de contrôle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecogarantie.eu as primary domain	A contract is drawn up between Probila-Unitrab and the certification body.

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le lien établi entre la réalisation des OMD et le respect des engagements pris lors d'autres sommets des Nations Unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	we welcome the link made between achieving the MDGs and fulfilling existing commitments of other UN summit outcome.

  2 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un projet de jumelage, dans le cadre du Programme de l’OIE pour les projets de jumelage entre les organismes statutaires vétérinaires, est établi entre un organisme statutaire vétérinaire reconnu (le « Parent ») et l’organisme statutaire vétérinaire bénéficiaire (le « Candidat »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Projects under the OIE Veterinary Statutory Body Twinning Programme are undertaken by a recognised Veterinary Statutory Body - the ‘Parent’ - and the beneficiary ‘Candidate’ Veterinary Statutory Body, and aim to provide an opportunity for both the Parent and Candidate to garner and develop expertise.

  2 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un projet de jumelage, dans le cadre du Programme de l’OIE pour les projets de jumelage entre les organismes statutaires vétérinaires, est établi entre un organisme statutaire vétérinaire reconnu (le « Parent ») et l’organisme statutaire vétérinaire bénéficiaire (le « Candidat »).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Projects under the OIE Veterinary Statutory Body Twinning Programme are undertaken by a recognised Veterinary Statutory Body - the ‘Parent’ - and the beneficiary ‘Candidate’ Veterinary Statutory Body, and aim to provide an opportunity for both the Parent and Candidate to garner and develop expertise.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le succès du système statistique du Canada repose sur un partenariat bien établi entre Statistique Canada et la population, les entreprises, les administrations canadiennes et les autres organismes. Sans cette collaboration et cette bonne volonté, il serait impossible de produire des statistiques précises et actuelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Canada owes the success of its statistical system to a long-standing partnership between Statistics Canada, the citizens of Canada, its businesses, governments and other institutions. Accurate and timely statistical information could not be produced without their continued co-operation and goodwill.

  www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Durant les deux années de l'étude, le Professeur Jarvis et son équipe ont identifié quatre types de professeurs, se concentrant sur ceux exigeant différents types de «science in-service», un programme permettant de changer les attitudes par rapport à la science. Un rapport a été établi entre les types de professeurs et la vitesse à laquelle la compréhension des sciences se développe chez les élèves, et leurs attitudes face à celles-ci.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain

For the two-year study, Professor Jarvis and her team identified four teacher types, focusing on who required different types of 'science in-service', a programme to help change attitudes about science. A link was demonstrated between the types of teacher and the rate of development of pupils' understanding of science as well as their attitudes.