établir des guides – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   11 Domains
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Cela permettrait de réduire le coût d’installation puis, nous espérons, d’attirer de nouveaux clients. De plus, ces activités de recherche permettront d’établir des guides et pratiques destinés aux entrepreneurs et concepteurs de pompes à chaleur géothermique. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
‘‘Stocking solar energy could help reduce the amount of drilling necessary for boreholes since their depth is dependent on heat removal during peak heating loads,’’ says Mohamed. “This would decrease the cost of installation, which we hope will ultimately give it a wider appeal. Research activities such as these will also provide recommendations for GSHP contractors and designers.”
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
et ses sous-listes pour établir des guides de référence essentiels pour les entreprises. Sur ces listes figurent les entreprises du monde entier qui fournissent la gamme complète des services d’impartition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
“Being selected to the Top BPO Providers list for 2006 is a tremendous achievement that speaks to CGI’s position as one of the industry’s most valuable partners” said Michael F. Corbett, Executive Director of the International Association of Outsourcing Professionals. “As the global standard-setting organization and advocate for the outsourcing profession, IAOP is pleased to recognize CGI with this prestigious award.”
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La MONUC a un bureau qui voit à établir des guides et à prévenir les cas d'abus sexuels. En outre, le secrétaire général de l'ONU a décrété une politique de tolérance zéro et un code de conduite interdisant au personnel de se livrer à des actes immoraux de violence ou d'exploitation sexuelle physique ou autre à l'égard des populations civiles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
MONUC has an office that establishes guides and prevents sexual abuse cases. In addition, the UN secretary general has established a zero tolerance policy and a code of conduct prohibiting personnel from engaging in immoral acts of violence or acts of sexual, physical or other types of exploitation against civilian populations. However, despite these preventive and restorative measures, sexual violence cases persist. Here we're talking about the emergence of sex industries, trafficking in human beings for the purposes of sexual slavery, as well as the increase in the incidence of HIV among populations welcoming peacekeeping operations.