établir des preuves – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  www.ocol-clo.gc.ca  
Établir des preuves convaincantes ensemble
Building the Compelling Case, Together
  2 Hits www.zenithnet.com  
La capacité de retracer les armes à feu peut aider les forces de l'ordre à économiser du temps et des ressources lors d'enquêtes criminelles en ciblant le propriétaire initial d'une arme à feu. La localisation peut aider à accélérer les enquêtes, établir des preuves pour obtenir une condamnation, et identifier les réseaux de trafic d'armes à feu.
The ability to trace firearms can help law enforcement save time and resources in criminal investigations by identifying the original owner of a firearm. This can help to expedite investigations, build evidence to secure a conviction, and identify firearms trafficking networks.
  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  
La conductivité mesurée vous permet en outre de tirer des conclusions quant à la dureté et à la résistance des matériaux traités thermiquement. Cela permet d'établir des preuves de dommage thermique et de fatigue des matériaux.
SIGMASCOPE SMP350 is a compact handheld device for determining the electrical conductivity of non-ferrous metals such as aluminum or copper. The measured conductivity further enables you to draw conclusions about the hardness and strength of heat-treated materials. Evidence of heat damage and material fatigue can thus be established. For this, the phase-sensitive eddy current method is used, which is approved for the measurement of conductivity according to DIN EN 2004-1 and ASTM E 1004.
  uniferm.de  
Le personnel de ces centres peut vous administrer un traitement médical, photographier vos blessures et établir des preuves qui les confirment. Il vous demande d'abord votre consentement, et vous avez le droit de refuser certaines choses.
Staff can provide you with medical treatment and photograph and document your injuries. They ask for your consent before they do these things. You don't have to agree to everything they ask. For example, you may agree to staff taking notes about your injuries but not agree to them taking photographs.
  parl.gc.ca  
Enfin, afin d'établir des preuves scientifiques plus complètes en ce qui concerne les modes de vie sains et l'obésité, il est essentiel d'implanter une organisation dynamique de la recherche en santé au Canada qui soit capable de soutenir à la fois la recherche investigatrice ou la recherche due à l'initiative des chercheurs, ainsi que la recherche stratégique dans les domaines tels que l'obésité.
Finally, with a view to establishing a more complete evidence base in the area of healthy living and obesity, we do need a vibrant health research enterprise in Canada that has the capacity to support both investigative or initiated research, as well as strategic research in the areas such as obesity.
  www.residenzalabifora.it  
De par cette mauvaise expérience, une idée prometteuse a germé : permettre à des milliers voire des millions de particuliers créatifs et professionnels innovants de les aider à protéger leur propriété intellectuelle en leur fournissant un outil pour établir des preuves en un clic !
From these negative experiences, a promising idea emerged: to enable thousands, even millions of innovative creative professionals to protect their intellectual property in just one click! MaPreuve was created in 2011. Our model is based on the technology from our parent company, DHIMYOTIS, which is an ‘Officially Trusted Third Party’.
  www.rigamuz.lv  
Le taux de récidive après cinq ans chez les délinquants sexuels variait entre 10 % et 15 % pour la récidive sexuelle et entre 35 % et 40 % pour la récidive en général; le taux de récidive violente s'élevait à 25 %. Le nombre de récidivistes sexuels de sexe féminin était trop faible pour établir des preuves tangibles sur les caractéristiques associées aux infractions sexuelles répétées.
The observed sexual recidivism rate of the female sexual offenders was very low: 1% after 5 years. The rate of recidivism for any violence (including sexual recidivism) was 6.3%, and the rate for any type of recidivism (violent, non-violent or sexual) was 20.2%. All of these rates were lower than those typically found for male sexual offenders. The five years recidivism rates for male sexual offenders fall in the 10%-15% range for sexual recidivism, 25% for any violent recidivism, and 35%-40% for any recidivism. The number of female sexual recidivists was too small to provide reliable evidence as to the characteristics associated with continued sexual offending. However, one study suggested that sexual recidivists were most likely to be women who offended without a male accomplice against unrelated victims.