Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 37 Results 16 Domains

2 Hits www.gnb.ca

Show text Show cached source Open source URL	9(6) Sous réserve des dispositions de la présente loi, le défenseur peut établir la procédure à suivre pour ses enquêtes en vertu de la présente loi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gnb.ca as primary domain	9(6) Subject to this Act, the Consumer Advocate may determine the procedure to be followed in carrying out an investigation under this Act.

6 Hits parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Cette motion de régie interne pourrait aussi établir la procédure à suivre pour ajourner une réunion si le quorum n'est pas atteint à la suite du vote par appel nominal à la Chambre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain	This routine motion could also set out the procedure to be followed to adjourn a meeting if the committee does not have quorum following a recorded division in the House.

2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Établir la procédure d'évaluation des mesures correctives, notamment de mesures permettant de réagir aux risques de manifestation de violence imprévues dans le lieu de travail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rhdcc.gc.ca as primary domain	Implement systematic controls as soon as practicable, but not later than 90 days after assessment to eliminate or minimize the risk of work place violence.

2 Hits www.travail.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	Établir la procédure d'évaluation des mesures correctives, notamment de mesures permettant de réagir aux risques de manifestation de violence imprévues dans le lieu de travail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travail.gc.ca as primary domain	Review the effectiveness of the work place violence prevention measures and update them whenever there is a change that compromises the effectiveness of those measures, but at least every three years.

5 Hits scc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL	Avant 1955, les tribunaux avaient le pouvoir d'établir la procédure à suivre relativement aux verdicts imposés d'acquittement. L'exercice proposé de ce pouvoir (c.‑à‑d., la modification de la procédure) est compatible avec le Code criminel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define scc.lexum.org as primary domain	Prior to 1955, the courts had the authority to establish procedures for directed verdicts of acquittal. The proposed exercise of that authority (i.e., reforming the procedure as proposed) is consistent with the Criminal Code. Therefore, it is open to this Court to adopt the proposed reform and modify the common law rule concerning the procedure for directed verdicts of acquittal.

5 Hits csc.lexum.org

Show text Show cached source Open source URL	Avant 1955, les tribunaux avaient le pouvoir d'établir la procédure à suivre relativement aux verdicts imposés d'acquittement. L'exercice proposé de ce pouvoir (c.‑à‑d., la modification de la procédure) est compatible avec le Code criminel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define csc.lexum.org as primary domain	Prior to 1955, the courts had the authority to establish procedures for directed verdicts of acquittal. The proposed exercise of that authority (i.e., reforming the procedure as proposed) is consistent with the Criminal Code. Therefore, it is open to this Court to adopt the proposed reform and modify the common law rule concerning the procedure for directed verdicts of acquittal.

www.cci-icc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Si celles ci ne peuvent s'entendre sur le choix d'un arbitre dans les trente (30) jours de l'avis écrit demandant l'arbitrage, l'arbitre est choisi par l'Institut d'arbitrage et de médiation du Canada. Les parties peuvent établir la procédure à suivre pour les séances d'arbitrage ou demander à l'arbitre de le faire.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cci-icc.gc.ca as primary domain

Any claim or dispute arising out of or in connection with this Agreement that cannot be resolved through negotiation shall be submitted by the parties to binding arbitration pursuant to the Commercial Arbitration Act. The party requesting such arbitration shall do so by written notice to the other party/parties. The costs of the arbitration and fees of the arbitrator shall be borne equally by the parties. The arbitration shall take place in Ottawa, Canada, before a single arbitrator to be chosen jointly by the parties. If the parties cannot agree on the choice of arbitrator within thirty (30) days of written notice to submit to arbitration, then the arbitrator shall be chosen by the Arbitration and Mediation Institute of Canada. The parties may determine the procedure to be followed by the arbitrator in conducting the proceedings, or may request the arbitrator to do so. The arbitrator shall issue a written award within thirty (30) days of completion of the hearing. The award shall be rendered in such form that judgment may be entered thereon in any court having jurisdiction. The arbitrator shall resolve this dispute in accordance with the laws of Ontario.

2 Hits www.ccboard.on.ca

Show text Show cached source Open source URL	La Commission peut établir la procédure à suivre pour traiter une motion et les délais qui s’appliquent. Elle peut indiquer que la motion sera traitée par écrit ou autrement.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ccboard.on.ca as primary domain	The Board may direct the procedure to be followed for dealing with a motion and set applicable time limits. The Board may direct that the motion will be dealt with in writing or by any other means.

web2.gov.mb.ca

Show text Show cached source Open source URL	164(4) La Régie peut déterminer les modalités des consultations publiques et, notamment, décider de tenir une audience publique. Elle peut également établir la procédure applicable aux consultations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define web2.gov.mb.ca as primary domain	164(3) In the course of the review, the board must provide an opportunity for public consultation in order to obtain advice and recommendations from experts and persons or groups of persons affected by this Part.

établir la procédure – English Translation – Keybot Dictionary