établir un testament – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.clubs-project.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s’agit du dispositif le plus étendu qui existe, puisqu’avec sa mise sous tutelle, la personne concernée ne peut plus effectuer de nombreux actes : établir un testament, gérer son argent et son patrimoine, divorcer, voter… La mise sous tutelle renvoie le senior à un statut de mineur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weenect.com as primary domain
Guardianship is a legal protection measure. It is the most common option, and it implies that the incapacitated person is deprived from the right to make certain life decisions: write a will, manage their own finances or assets, get a divorce, vote… The individual under guardianship goes back to the status of a minor. This procedure is used when the senior’s physical and/or intellectual capacities are severely diminished.
  www.legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cherchez-vous à obtenir une procuration ou tentez-vous d'établir un testament biologique?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
CLEO also has information on Workers’ Compensation and other types of Social Assistance.
  legalaid.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cherchez-vous à obtenir une procuration ou tentez-vous d'établir un testament biologique?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legalaid.on.ca as primary domain
Do you want to appeal a denial of Canada Pension Plan (CPP) benefits?
  4 Hits countries.diplomatie.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils peuvent faire appel à un agent diplomatique ou à un fonctionnaire consulaire belge ayant la compétence notariale en vue de faire établir un testament authentique ou à forme internationale, ou encore faire un testament olographe dans la même forme et dans les mêmes conditions qu'en Belgique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine countries.diplomatie.belgium.be as primary domain
The international will, which was established by the Washington Convention on 26 October 1973, is a will that is presented to the notary in the presence of two witnesses. It is attached to an attestation by the notary who will be responsible for keeping it. This option is advisable when there is a foreign element associated with either the testator, the heirs or the assets in question. On the death of the testator, within a month the notary will draw up a report on the probate and the status of the will. As with a handwritten will, within a month the notary will file a copy of the report, the will and the declaration to the clerk of the court of first instance in the place where succession is being settled.
  www.gesundheitsforschung.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Malheureusement, des erreurs faites lors de l’écriture d’un testament causent des problèmes à la parenté et aux bénéficiaires institués comme Terre des hommes – aide à l’enfance. Cette brochure d’un langage accessible, d’illustrations concrètes et de modèles pratiques vous servira de guide pour établir un testament correct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paleo.tdh.ch as primary domain
Terre des hommes – child relief always welcomes bequests to support its work. However errors often occur when drafting a will and these can lead to major difficulties for families and aid organizations when the will is executed. Our brochure explains simply and clearly how you can draw up your will in accordance with your wishes and Swiss law.