Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 29 Ergebnisse 22 Domänen

proxmox.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans ce cadre-là, je suis un appui technique aux commerciaux pour étudier et définir les besoins des clients et établir une proposition adaptée à leurs contraintes (environnement, production, cadences, etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen basystemes.com als Prioritätsdomäne definieren	My job consists in providing AGV solutions tailored to our customer needs. In this context, I am a technical support to sales engineers to study and define customer needs and prepare a proposal tailored to their constraints (environment, production rates, etc.).

2 Treffer www.statestreet.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Établir une proposition de programme d’ateliers thématiques à raison de 2 ateliers par an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedec.eu als Prioritätsdomäne definieren	To develop a proposal for a programme of twice-yearly themed workshops

www.international.icomos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(11 Mars 2011) Nouvel outil : "Établir une proposition d’inscription au patrimoine mondial (Première édition, 2010)", deuxième titre de la série de manuels de référence sur le patrimoine mondial". Plus d'info - Télécharger (PDF, 4,11 MB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.icomos.org als Prioritätsdomäne definieren	(7 February 2011) New tool: "Guidance on Heritage Impact Assessments for Cultural World Heritage Propertie". Final version, February 2011. (PDF, 4,31 MB)

www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Équipe d'experts IP-XML: équipe d'experts du SDWG chargée d'établir une proposition relative à un dictionnaire d'éléments communs internationaux (ICE), ainsi que des schémas et DTD types en XML pour les brevets, les marques et les dessins et modèles industriels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren	IP-XML Task Force: SDWG Task Force on the preparation of a proposal for a dictionary of ICE, and model XML schemas and DTDs for patents, trademarks and industrial designs

www.defanti.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Établir une proposition
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ipr.concordia.ch als Prioritätsdomäne definieren	Create proposal

www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sélectionnez les critères qui vous correspondent et cliquez sur "Actualiser". Vous recevrez ensuite une description de votre profil d'investisseur et pourrez alors vous faire établir une proposition de placement adéquate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	This enables you to determine your investor profile. Select the relevant criteria and click on "Update". You will then get a description of your investor profile and can have an appropriate investment proposal drawn up.

www.icomos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(11 Mars 2011) Nouvel outil : "Établir une proposition d’inscription au patrimoine mondial (Première édition, 2010)", deuxième titre de la série de manuels de référence sur le patrimoine mondial". Plus d'info - Télécharger (PDF, 4,11 MB)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icomos.org als Prioritätsdomäne definieren	(7 February 2011) New tool: "Guidance on Heritage Impact Assessments for Cultural World Heritage Propertie". Final version, February 2011. (PDF, 4,31 MB)

2 Treffer www.pharma.cu.edu.eg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Contactez-nous pour votre prochain projet, nos ingénieurs pourront vous établir une proposition technique avec les solutions d’assemblage les mieux adaptés. Au besoin des plans et notes de calcul pourront vous être proposés.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knapp-verbinder.com als Prioritätsdomäne definieren	The close cooperation during the planning phase provides an efficient realization of your projects. Take benefit from our advice service especially for architects and planners. The wide range of tested KNAPP ® connectors provides various options to implement your creative ideas.

www.colles-cleopatre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous proposons également aux clients une option de modernisation de leurs équipements, basée sur l'analyse détaillée de différents facteurs, comme l'âge et l'historique opérationnel de leur flotte. Ce qui nous permet d'établir une proposition de modernisation pour améliorer la fiabilité des équipements à un prix compétitif.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen safran-landing-systems.com als Prioritätsdomäne definieren	We also offer customers the option of upgrading their equipment, based on a detailed analysis of factors such as the age and service history of their fleet. That allows us to develop an upgrade proposal that improve equipment reliability at a competitive price

parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nous devrions décider qui charger de la rédaction de cette proposition. Est-ce que nos experts peuvent le faire? Il faut établir une proposition réalisable. Si nous avons besoin d'une prolongation d'une semaine ou deux, obtenons-la.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

The House leaders—and Derek is aware of this—decide on how to manage things in the House. So if we bring forth a workable solution, they will figure out how to manage these things. So I don't see why that should be a big hang-up. I think we should decide who draws up this proposal. Is it our experts over here? Come forward with a workable proposal. If we need an extension of a week or two, let's do that. Maybe it has to be 20 working days—I don't know, is that a month? What would it take to come forward with this? Get some timelines in place here that will see this thing move forward.

serosegredodocoracao.fatima.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Grâce à sa situation idéale, à son design ouvert et élégant ainsi qu'à sont équipement moderne, l'hôtel K+K Opera se présente comme le lieu approprié aux séminaires et aux conférences au centre de Budapest. Nos collaborateurs auront le plaisir de vous établir une proposition de conférence personnalisée et de vous assister dans la planification et l'exécution de votre manifestation à l'hôtel K+K Opera.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kkhotels.com als Prioritätsdomäne definieren

The K+K Opera Conference Hotel in Budapest is the perfect venue for your meetings or events: ideal location, contemporary interior design and state-of-the-art amenities. We are dedicated to looking after you and offer tailor made packages. Our professional staff are available to assist in organizing your conference at the K+K Hotel in Budapest.

www.aca2k.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le 20 mai 2010, le South African National Council for the Blind (le Conseil national sud-africain pour les aveugles) a accueilli un atelier afin d'obtenir un mandat pour négocier avec le gouvernement sur la position sud-africaine relative au Traité proposé, ainsi que d'établir une proposition pour la réforme de la législation du droit d'auteur en Afrique du Sud.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aca2k.org als Prioritätsdomäne definieren

On 20 May 2010, the South African National Council for the Blind hosted a workshop to obtain a mandate in order to negotiate with Government on the South African stance on the proposed TVI, as well as to compile a proposal for the reform of South African copyright legislation. Stakeholders from public and private sectors, NGOs and other communities supporting the TVI, as well as representatives from various Government departments participated in this workshop.

agritrade.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les pays ouest-africains voisins ont des listes de produits sensibles différentes et concurrentes, et la prise en considération de tous ces produits dans un accord régional exigerait l’exclusion de bien plus que 20% des importations actuelles en provenance de l’UE. Il s’agit là d’un des facteurs sous-tendant les difficultés rencontrées pour établir une proposition d’élimination tarifaire régionale commune.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

Given that the agreement will be regional in nature and that Côte d’Ivoire and Ghana have already staked their claims to a list of exclusions (which would need to be accommodated in any regional agreement), the scope Nigeria enjoys for excluding sensitive products may not be as extensive as the World Bank suggests. Neighbouring west African countries indeed have different and competing lists of sensitive products, and accommodating all of these products in a regional agreement would require the exclusion of substantially more than 20% of current imports from the EU from the tariff elimination commitments entered into through a regional (I)EPA. This is one of the factors underlying the difficulties faced in establishing a common regional tariff elimination offer.

établir une proposition – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch