établissement chargé – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   22 Domains
  www.ccac.ca  
Le CPA relève du cadre responsable de l'établissement chargé du programme de soin et d'utilisation des animaux (p. ex. le vice-recteur à la recherche, le président, le directeur général).
The ACC reports to the senior institutional administrator responsible for animal care and use (e.g. VP Research, President, CEO)
  ccac.ca  
Le CPA relève du cadre responsable de l'établissement chargé du programme de soin et d'utilisation des animaux (p. ex. le vice-recteur à la recherche, le président, le directeur général).
The ACC reports to the senior institutional administrator responsible for animal care and use (e.g. VP Research, President, CEO)
  www.niche-beauty.com  
4.11 Le Vendeur se réserve toutefois le droit de ne pas accepter la commande si le paiement par carte de crédit n‘est pas autorisé par l‘établissement chargé de gérer la transaction.
4.11 The Seller, however, reserves the right to not accept the order in the event of payment authorisation failure with credit card by the market operator.
  www.hanagasa.jp  
4.11 Le Vendeur se réserve toutefois le droit de ne pas accepter la commande si le paiement par carte de crédit n‘est pas autorisé par l‘établissement chargé de gérer la transaction.
4.12 The User can, at any time, monitor the status of their order by contacting Customer Services at the following link.
  www.koolwijk-logistics.com  
un enseignant de l’établissement chargé de fonctions de coordination dans le cursus considéré.
a professor of the school or a research coordination director, selected by Pavillon Bosio’s director.
  www.dentognostics.de  
4.11 Le Vendeur se réserve toutefois le droit de ne pas accepter la commande si le paiement par carte de crédit n‘est pas autorisé par l‘établissement chargé de gérer la transaction.
4.12 The User can, at any time, monitor the status of their order by contacting Customer Services at the following link.
  www.hc-sc.gc.ca  
2.6.1 Le protocole proposé devrait être examiné par le comité de l'établissement chargé de veiller à ce que les études soient réalisées de manière acceptable sur le planéthique.
2.6.1 The planned protocol should be reviewed by a committee of the institution charged with ensuring studies are carried out in an ethical manner.
  hc-sc.gc.ca  
2.6.1 Le protocole proposé devrait être examiné par le comité de l'établissement chargé de veiller à ce que les études soient réalisées de manière acceptable sur le planéthique.
2.6.1 The planned protocol should be reviewed by a committee of the institution charged with ensuring studies are carried out in an ethical manner.
  3 Hits museonavigazione.eu  
Tout près de la frontière française, cet établissement chargé d’histoire vous fait découvrir un environnement paisible au milieu de paysages verdoyants. Depuis votre chambre, la terrasse ou la piscine à débordement, le panorama sur la vallée de la Kyll et le lac de Kronenburg ne vous laissera pas insensible.
This historic hotel is not far from the French border and it transports you to a tranquil place, right in the heart of the countryside. You will be very impressed by the panoramic views of the Kyll valley and Kronenburg lake that you can see from your room, the terrace or the infinity pool.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
S'il existe une limite supérieure pour la taille, la tête et la queue doivent être laissées en place jusqu'au moment de la consommation du poisson, ou jusqu'au moment d'arriver à votre lieu de résidence ou la livraison du poisson à l'établissement chargé de le traiter.
When packaging your catch, if a maximum size limit applies, the head and tail must remain attached until you prepare and consume your catch, arrive at your ordinary residence, or deliver your catch to a registered processing facility.
  www.borden.forces.gc.ca  
Sous le commandement du Groupe des Services de santé des Forces canadiennes, le CISSFC est le principal établissement chargé de fournir l’instruction individuelle au Service de santé des Forces canadiennes et au Service dentaire des Forces canadiennes.
The Canadian Forces Health Services Training Centre is located at Canadian Forces Base Borden. Under the command of the Canadian Forces Health Service Group it is the primary training establishment for individual training for the Canadian Forces Medical Service and Canadian Forces Dental Service.
  www.pwc.ca  
On obtient également un certain nombre d’autres avantages : cessibilité du Programme au moment de la revente à d’autres exploitants ; possibilité de renouveler le plan au terme de l’entente ; augmentation de la valeur de revente de l’appareil ; service « Carte Or » offert par l’établissement chargé de l’entretien.
We know that flight departments work hard to establish respect and credibility in their organization. With the ESP® program, we have virtually eliminated the risk of high cost surprises, and engine maintenance expenses become much more predictable. There are other advantages too: transferability on resale to subsequent operators; renewability at the end of the contract term; enhanced aircraft resale value; "gold card" service from the maintenance facility.
  www.pc.gc.ca  
Ils poursuivent leur route, pratiquement affamés. Enfin, ils rencontrent un navire français dont l’équipage leur apprend qu’un navire de ravitaillement fait route vers l’établissement chargé de provisions abondantes.
The period that Pont-Gravé headed Port-Royal proved difficult. After many months of waiting for supply ships from France, Pont-Gravé feared the settlement would run out of provisions. The commander and all but two of the colonists boarded small boats, called barques, and set sail for Canso where they hoped to find anglers who could help them. En route, they ran into a sharp squall, and the high seas damaged one of their iron rudders. They sailed on, very near starvation. Finally, a French ship appeared reporting that a supply ship was en route with abundant provisions.
  www.hotel-santalucia.it  
Vous y bénéficierez gratuitement d'une connexion Wi-Fi et d'un petit-déjeuner. Cet établissement chargé d'histoire se trouve à 5 minutes en voiture de la plage et à 15 minutes de route de Devonport. Vous déccouvrirez les grottes de Gunns Plains, à 25 minutes en voiture.
Built in 1865, the historic Westella Colonial B&B offers rooms with a fireplace and ocean or garden views. Guests have access to a barbecue area surrounded by lovely gardens. Free Wi-Fi and free breakfast are included. Westella Colonial B&B Accommodation are just 5 minutes’ drive from the beach, and 15 minutes’ drive from Devonport. The Gunns Plains Caves are a 25-minute drive away. All rooms are elegantly decorated, and feature antique furnishings. Each room has a refrigerator, an electric kett...le and a bathroom with a hairdryer and free toiletries. You can enjoy a glass of sherry in the guest lounge, or relax in the gardens. The property also features a library and a 24-hour front desk. The home-cooked breakfast includes bacon, eggs, mushrooms, tomatoes, tea and coffee. There are also a number of dining options within a 10-minute drive.