établit la structure – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      17 Ergebnisse   14 Domänen   Seite 10
  www.bluebeam.com  
L'Accord portant création de la Commission des Thons de l'Océan Indien est le document qui établit la structure et les fonctions de la Commission.
The Agreement for the Establishment of the Indian Ocean Tuna Commission is the document which establishes the structure and functions of the Commission.
  www.jobillico.com  
Établit la structure organisationnelle dans le but d’atteindre les résultats escomptés.
Establish the organizational structure in order to achieve expected results.
  e.srs.kg  
Le conseil d’administration de la Financière est composé de 13 administrateurs provenant, entre autres, de ses regroupements professionnels actionnaires. Il établit la structure de gouvernance et les orientations générales de l’entreprise, tout en gardant une vue d’ensemble de son fonctionnement.
Our Compliance Department ensures compliance with the laws and regulations governing the securities industry, as well as adherence to our policy on the protection of personal information, in order to safeguard the interests of our clients.
  2 Treffer news.ontario.ca  
La Loi sur l'eau saine établit la structure juridique qui permettra aux collectivités de concevoir des plans destinés à protéger leurs sources municipales d'eau potable. Les collectivités décident des mesures qu'il faut pour protéger les réserves d'eau et de la meilleure façon de les mettre à exécution.
The Clean Water Act sets the legal framework for communities to develop plans to protect their sources of municipal drinking water. Communities decide what measures are needed to protect their water supplies and how best to carry them out. Source protection plans will be prepared and delivered locally under the leadership of local source protection committees.
  3 Treffer www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  
établit la structure de financement fondamentale qui s'applique au programme des certificats et en vertu de laquelle le financement a été jusqu'à tout dernièrement régi par la demande et non plafonné.
establishes the basic funding structure for the certificate program under which funding has until recently been demand-driven and financially "open-ended". The Act states that the Plan is to issue certificates if applicants meet qualifying criteria. It may also require the provincial government to fund any resulting deficits. This latter requirement flows from section 96 of the general
  www.rcmp.gc.ca  
James Macleod compte des antécédents militaires similaires à ceux de ses prédécesseurs; il poursuit sur leur lancée à sa nomination comme Commissaire. Il supervise notamment le déménagement du quartier général à Fort Macleod, adopte l'uniforme distinctif de la PCN-O et établit la structure des grades.
French established the Canadian Militia gunnery school in Kingston in 1871; he remained with the Royal Artillery until he was appointed the first permanent Commissioner of the NWMP. French built on his predecessor's efforts, recruiting, training, and establishing high standards of discipline and morale, which imbued the Force with its military character. French also commanded the March West, effectively bringing law to the unmapped western territories.
  www.hc-sc.gc.ca  
Le Cadre de gestion des risques constitue la base de tout le travail de réglementation et de protection de la santé de Santé Canada et, en particulier, de la Direction générale des produits de santé et des aliments. Il établit la structure du processus de gestion de la qualité qui intègre tous les éléments du programme.
- Opportunities for harmonized or shared activities with other jurisdictions will continue to be identified, developed and implemented. Best practices and lessons learned from other regulators will be examined and adopted. Health Canada will develop regulations for the reuse of single-use devices. Regulatory tools and abilities to enhance compliance and enforcement powers will be developed and implemented, in particular a ticketing scheme to provide consequences for non-compliance with the Regulations.
  hc-sc.gc.ca  
Le Cadre de gestion des risques constitue la base de tout le travail de réglementation et de protection de la santé de Santé Canada et, en particulier, de la Direction générale des produits de santé et des aliments. Il établit la structure du processus de gestion de la qualité qui intègre tous les éléments du programme.
- Opportunities for harmonized or shared activities with other jurisdictions will continue to be identified, developed and implemented. Best practices and lessons learned from other regulators will be examined and adopted. Health Canada will develop regulations for the reuse of single-use devices. Regulatory tools and abilities to enhance compliance and enforcement powers will be developed and implemented, in particular a ticketing scheme to provide consequences for non-compliance with the Regulations.
  dfo-mpo.gc.ca  
Le Collège a élaboré une importante initiative de transformation afin d'améliorer son efficacité et son efficience. Le plan de transformation de 2008-2009, mis en ouvre sur une période de trois ans (de 2009-2010 à 2011-2012), établit la structure organisationnelle et de gouvernance désormais en place.
The College has undergone a major transformation initiative to improve its effectiveness and efficiency. The 2008-09 Transformation Plan, which is being implemented over three years from 2009-10 to 2011-12, sets out the governance and organizational structure now in place. These changes reflect recommendations from the 1996, 2003 and 2005 reviews, but most particularly from the last review. Both the 1996 review and the Department's 2003 assessment called for a Board of Governors for the College. A strong governance structure is an important component that contributes to efficiencies. The 2005 review made various recommendations concerning governance, staffing and operations. The Transformation Plan addresses many of them, although not all. For example, the plan does not address training of ships' crew employees to become ships' officers, instead focusing on other key initiatives to be accomplished over the three years.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Le Collège a élaboré une importante initiative de transformation afin d'améliorer son efficacité et son efficience. Le plan de transformation de 2008-2009, mis en ouvre sur une période de trois ans (de 2009-2010 à 2011-2012), établit la structure organisationnelle et de gouvernance désormais en place.
The College has undergone a major transformation initiative to improve its effectiveness and efficiency. The 2008-09 Transformation Plan, which is being implemented over three years from 2009-10 to 2011-12, sets out the governance and organizational structure now in place. These changes reflect recommendations from the 1996, 2003 and 2005 reviews, but most particularly from the last review. Both the 1996 review and the Department's 2003 assessment called for a Board of Governors for the College. A strong governance structure is an important component that contributes to efficiencies. The 2005 review made various recommendations concerning governance, staffing and operations. The Transformation Plan addresses many of them, although not all. For example, the plan does not address training of ships' crew employees to become ships' officers, instead focusing on other key initiatives to be accomplished over the three years.