établit le cadre dans lequel – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.clerk.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le présent rapport décrit notre rôle et l'approche que nous favorisons pour remplir notre mandat. Il établit le cadre dans lequel nous entendons tenir nos délibérations de même que les points que nous souhaitons étudier au fil du mandat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain
This report describes our role and the approach we are taking to fulfill our mandate. It sets out a framework within which we intend to cast our future deliberations and identifies issues we intend to examine over time. And it provides some initial advice on the pressing issue of recruitment.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La charte du projet établit le cadre dans lequel l’IRPH fonctionne. Selon cette charte, il incombe à RNCan d’assurer la surveillance stratégique et de veiller à ce que les approbations et les autorisations appropriées, y compris en matière de financement, soient accordées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
The LLRWMO delivers the Integrated Waste Management Program in accordance with its business plan which is approved by NRCan. Other LLRWMO work supporting the PHAI, described in the PHAI Business Plan (also approved by NRCan), took place through an AECL intra-company (between different parts of AECL) work requisition and authorization for radiation protection, contamination monitoring, radiation surveying and environmental monitoring services.
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La charte du projet établit le cadre dans lequel l’IRPH fonctionne. Selon cette charte, il incombe à RNCan d’assurer la surveillance stratégique et de veiller à ce que les approbations et les autorisations appropriées, y compris en matière de financement, soient accordées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
The LLRWMO delivers the Integrated Waste Management Program in accordance with its business plan which is approved by NRCan. Other LLRWMO work supporting the PHAI, described in the PHAI Business Plan (also approved by NRCan), took place through an AECL intra-company (between different parts of AECL) work requisition and authorization for radiation protection, contamination monitoring, radiation surveying and environmental monitoring services.
  www.platforma-dev.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accord établit le cadre dans lequel les administrations publiques catalanes vont travailler ensemble pour apporter une réponse commune à la crise humanitaire en Méditerranée. Il apportera son soutien à un projet en cours du PNUD, appelé Projet d'appui aux communautés d'accueil du Liban, qui a également été appuyé par les gouvernements de l'Italie, du Japon, de l'Allemagne, des Pays-Bas, de la Norvège, du Royaume-Uni et des États-Unis, Avec le Ministère des affaires sociales du Liban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain
The agreement sets up the framework under which the Catalan public administrations will work together to give a common response to the humanitarian crisis in the Mediterranean. It will feature support to an on-going project by UNDP, known as Lebanon Host Communities Support Project, which has also been backed by the governments of Italy, Japan, Germany, the Netherlands, Norway, United Kingdom and the United States, in collaboration with the Ministry of Social Affairs of Lebanon.
  platforma-dev.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'accord établit le cadre dans lequel les administrations publiques catalanes vont travailler ensemble pour apporter une réponse commune à la crise humanitaire en Méditerranée. Il apportera son soutien à un projet en cours du PNUD, appelé Projet d'appui aux communautés d'accueil du Liban, qui a également été appuyé par les gouvernements de l'Italie, du Japon, de l'Allemagne, des Pays-Bas, de la Norvège, du Royaume-Uni et des États-Unis, Avec le Ministère des affaires sociales du Liban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain
The agreement sets up the framework under which the Catalan public administrations will work together to give a common response to the humanitarian crisis in the Mediterranean. It will feature support to an on-going project by UNDP, known as Lebanon Host Communities Support Project, which has also been backed by the governments of Italy, Japan, Germany, the Netherlands, Norway, United Kingdom and the United States, in collaboration with the Ministry of Social Affairs of Lebanon.
  www.ontariocourts.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Loi confère aux juges de paix la compétence judiciaire dans tout l’Ontario, elle établit le cadre dans lequel ils sont nommés et doivent remplir leurs fonctions, et fixe les conditions dans lesquelles ils doivent s’acquitter de leurs responsabilités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain
, R.S.O. 1990, C. J.4. This Act affirms that a justice of the peace has judicial jurisdiction throughout Ontario and creates a framework under which justices of the peace are appointed and hold office, and also provides for the conditions under which they perform their duties. At the present time there are over 335 justices of the peace in Ontario that are assigned to and perform judicial responsibilities. Both provincial court judges and justices of the peace compose the Ontario Court of Justice, one of Ontario’s two trial courts.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chacun comporte ses caractéristiques, ses vertus et ses lacunes. Puisque chaque système établit le cadre dans lequel des élections se disputent périodiquement, il existe un lien établi entre le système électoral et le système de parti qui fonctionne en son sein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
This examination of five plurality-majority electoral systems makes it clear that none of them is perfect. Each has its own properties, its own strengths, and its own weaknesses. Because each establishes the framework within which periodic elections are contested, there is an established linkage between the electoral system and the party system that operates within it. In a regionally and linguistically diverse country such as Canada, with more than two political parties competing for office nationally and a strong sense of regional identification on the part of many voters, the major parties have generally aimed at accommodating rather than exacerbating regional and linguistic differences. Changing cultural norms have now added women, Aboriginals, and ethnocultural minorities to the list of those who expect to be fully included in the representational system. It is within that context that consideration of any alternative electoral system to the present one takes place, weighing in the balance the respective capacities of the various electoral systems to ensure continued inter-regional and inter-linguistic accommodation and to enable those who have previously been outsiders in the electoral system to become full participants.