était au premier plan – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  2 Hits www.cimberio.com  
Victor Dogadaylo: “Le caractère était au premier plan
Victor Dogadailo: “Character came first”
  parl.gc.ca  
Nous devons bien sûr nous assurer de ne pas restreindre indûment la liberté d'expression. Cette considération était au premier plan dans l'affaire Sharpe, dans laquelle j'ai plaidé au nom de Beyond Borders devant la Cour suprême du Canada.
We have, of course, to make sure that freedom of expression is not unduly limited. That was very much an issue in the Sharpe case, which I argued for Beyond Borders at the Supreme Court of Canada.
  gmfc.org  
Défence des Enfants International était au premier plan du procès d’élaboration et de lobby international pour l’adoption de la Convention Internationale des droits des Enfants des Nations Unies et son travail continue à se focaliser sur ces principes fondamentaux.
DCI was at the forefront in the drafting process and international lobby for the adoption of the UN Convention on the Rights of the Child, and its work continues to be embedded in these fundamental principles.
  www.gmfc.org  
Défence des Enfants International était au premier plan du procès d’élaboration et de lobby international pour l’adoption de la Convention Internationale des droits des Enfants des Nations Unies et son travail continue à se focaliser sur ces principes fondamentaux.
DCI was at the forefront in the drafting process and international lobby for the adoption of the UN Convention on the Rights of the Child, and its work continues to be embedded in these fundamental principles.
  www.polarwind-expeditions.com  
D’après l’organisateur, il ne faisait que 4 degrés au départ et 12 degrés pendant la course. Comme peu de coureurs connaissaient les montagnes suisses et qu’en plus du plaisir, la sécurité était au premier plan, il était important de pouvoir s’adapter à ces conditions.
The Alpenbrevet, the second cycling highlight this year, represented an even more formidable challenge. The race organizer reported a chilly 4 degrees at the start and 12 degrees during the race. With only a few of the riders being familiar with the mountains in Switzerland and with safety being paramount, besides having fun, it was critical in these conditions to be prepared for it. And the athletes were in fact greeted with fog, drizzle and falling snow at the 6:45 a.m. start in Andermatt. After warming up through the first few kilometers, the riders were able to find their own pace in the ascent to the Susten Pass.
  www.amec.es  
Dans les années 1960 et 1970, des programmes de modification du comportement s'annonçaient comme une démarche très prometteuse pour la gestion des établissements correctionnels. Bien que les punitions faisaient partie d'un grand nombre de ces programmes, l'application systématique de récompenses pour les bons comportements était au premier plan.
In the 1960s and 1970s behaviour modification programs were heralded as a promising approach to managing prisons. Although, punishment was part of many of these programs, the systematic application of rewards for good behaviour was at the forefront. One advantage of rewards over punishment is that rewards can teach new prosocial behaviours whereas punishment can only suppress behaviour.
  www.zenithnet.com  
Dans les années 1960 et 1970, des programmes de modification du comportement s'annonçaient comme une démarche très prometteuse pour la gestion des établissements correctionnels. Bien que les punitions faisaient partie d'un grand nombre de ces programmes, l'application systématique de récompenses pour les bons comportements était au premier plan.
In the 1960s and 1970s behaviour modification programs were heralded as a promising approach to managing prisons. Although, punishment was part of many of these programs, the systematic application of rewards for good behaviour was at the forefront. One advantage of rewards over punishment is that rewards can teach new prosocial behaviours whereas punishment can only suppress behaviour.
  www.rigamuz.lv  
Dans les années 1960 et 1970, des programmes de modification du comportement s'annonçaient comme une démarche très prometteuse pour la gestion des établissements correctionnels. Bien que les punitions faisaient partie d'un grand nombre de ces programmes, l'application systématique de récompenses pour les bons comportements était au premier plan.
In the 1960s and 1970s behaviour modification programs were heralded as a promising approach to managing prisons. Although, punishment was part of many of these programs, the systematic application of rewards for good behaviour was at the forefront. One advantage of rewards over punishment is that rewards can teach new prosocial behaviours whereas punishment can only suppress behaviour.
  www.megator.pl  
La gestion des actifs logiciels (SAM) a vu le jour au tout début du siècle. Le HAM (gestion des actifs matériels) / SAM est probablement apparu en 1997/1998, au moment où la conformité pour l’an 2000 était au premier plan.
Software Asset Management (SAM) started properly at the turn of the century. How old do you feel when you read that? Hardware Asset Management (HAM) / SAM probably has its roots around 1997 / 1998 when Year 2000 Compliance was at its fore. Very few people had heard of software licensing and compliance, never mind actually doing anything about it. As the role developed over the years, SAM functions achieved some significant milestones including: