était critique – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	@POTUS était critique aux action de Moscou en Ukraine" mais veut avoir la relation bonne avec la Russie" dit @PressSec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	@POTUS has been critical of Moscow's actions in Ukraine "but wants to get along with Russia," says @PressSec.

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Python est un langage de choix et bien connu dans le monde de l'embarqué et nous a permis de développer rapidement l'application de l'opérateur à l'aide de Flask. Comme je l'ai mentionné plus tôt, le "time to market" était critique et nous avons privilégié la réutilisation des outils existants sous Linux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain

To develop the operator’s software, we used various technologies and languages such as Python, JavaScript and Bash scripts. Python is the language of choice and is well known in the world of embedded technologies. It helped us to quickly develop the operator’s application using Flask. As mentioned earlier, the “time to market” was crucial so we chose to reuse existing tools under Linux. We developed a communication layer using Bash scripts, which allowed us to put essential functions in place quickly and build robust and proven technologies.

  www.csis.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le 6 décembre 1993, le grand ayatollah Golpaygani, dont l'état de santé était critique, a été transporté d'urgence à l'hôpital à Téhéran, où il est mort trois jours plus tard. Son décès a ravivé la question de la direction chez les religieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain

On 6 December 1993 Grand Ayatollah Golpaygani was rushed to hospital in Tehran in critical condition, and died there three days later. His demise reopens the question of leadership in the ranks of the clerical establishment and highlights the issue of who are the main contenders for this leadership in his absence. In the Islamic Republic by definition this whole matter assumes crucial political importance. It is scarcely a secret that some staunch regime supporters, such as Ayatollah Mohammad Yazdi, chief of the judicial branch, would like to see the Spiritual Leader, Ali Khamneh'i, made a Grand Ayatollah and acknowledged as

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elles rendaient également plus difficiles et problématiques le recrutement et le maintien en poste d'employés possédant un haut niveau d'expertise technique. L'enjeu était critique pour Revenu Canada, car ce ministère appliquait certaines des lois les plus complexes promulguées par le Parlement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

As a department of government, Revenue Canada operated under the standard administrative rules that applied to some 80 other departments and agencies. The government had made several attempts over the years to reform the system, but to little avail. Many of these rules made achieving further service improvements costly and time consuming. They also made the recruitment and retention of staff with a high level of technical expertise difficult and problematic. This was a critical issue for Revenue Canada given that it administered some of the most complex legislation passed by Parliament.

  www.csis-scrs.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le 6 décembre 1993, le grand ayatollah Golpaygani, dont l'état de santé était critique, a été transporté d'urgence à l'hôpital à Téhéran, où il est mort trois jours plus tard. Son décès a ravivé la question de la direction chez les religieux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain

On 6 December 1993 Grand Ayatollah Golpaygani was rushed to hospital in Tehran in critical condition, and died there three days later. His demise reopens the question of leadership in the ranks of the clerical establishment and highlights the issue of who are the main contenders for this leadership in his absence. In the Islamic Republic by definition this whole matter assumes crucial political importance. It is scarcely a secret that some staunch regime supporters, such as Ayatollah Mohammad Yazdi, chief of the judicial branch, would like to see the Spiritual Leader, Ali Khamneh'i, made a Grand Ayatollah and acknowledged as

  www.swisstransplant.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais les médicaments n’ont eu aucun effet. Mon cœur ne voulait plus faire son travail. Mon état de santé était critique. Les médecins m’ont opérée et m’ont dotée d’un cœur artificiel qui me maintenait en vie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstransplant.org as primary domain

“Eleven years ago, I was preparing myself for death. It had all started a few weeks previously with a cough, fatigue and water on the lungs. The doctors diagnosed it as heart failure that was easily treatable with tablets. But the medication had no effect. My heart just wouldn’t work any more. The situation was critical. The doctors operated and inserted an artificial heart that kept me alive from that moment onwards.

  indianmoviestube.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Broccolini a été sélectionné pour la construction du nouveau siège social canadien de Tenaquip, une entreprise qui offre des produits industriels et de santé et de sécurité au travail provenant des quatre coins du monde. Tenaquip avait alors des stocks répartis dans 4 édifices de l'Ouest-de-l'Île de Montréal. Le manque crucial d'espace d'entreposage et d'aire de travail pour tout le personnel était critique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine broccolini.com as primary domain

Broccolini was selected for the construction of the new Tenaquip Canadian headquarters. Tenaquip distributes state-of-the-art industrial and occupational health & safety products sourced from around the world. Tenaquip had their inventory divided between 4 different buildings located on the West Island of Montreal. Their severe lack of storage space and space to accommodate all their staff had come to a critical point.

  www.killingweekend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'accès aux données de notre bâtiment était critique et une stratégie efficace de gestion de la maintenance (ainsi que la capacité de communiquer cette stratégie à toutes les parties concernées) était essentielle pour sortir vainqueur de mon « expérience catastrophe ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain	Our major takeaway from the experience was that we must always be prepared and have a plan. Access to our building’s data was critical, and having an effective maintenance management strategy—and being able to communicate what that strategy is to all involved parties—was key to making it through my “disaster experience.”

  5 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sharp suivait les publications scientifiques et communiquait avec des spécialistes d’Ottawa et de l’Iowa Agricultural College, mais il était critique à l’endroit des méthodes de culture des fruits qu’ils prônaient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Sharp was conversant with scientific writings of the day and communicated with specialists in Ottawa and at the Iowa Agricultural College but was critical of the fruit-growing methods they advocated. His cultural practices were a testament to his acumen for he discovered that he could obtain the optimum return per acre by careful cultivation, heavy manuring, and close planting of dwarf trees, and by keeping a careful balance between the roots and the top growth of trees. Keen to share his knowledge but mindful of the needs of his family, he wrote to Minnie Bell of a paper he gave to the Farmers’ and Dairymen’s Association of New Brunswick in 1896: “You will see that it is remarkable for what is

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La grande majorité des commentaires était critique à l'endroit du rendement de Santé Canada à l'égard des normes de service actuelles. Il a été souligné que, même si les normes de service sont en place depuis 1995, elles ne sont respectées que depuis les deux dernières années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The vast majority of comments were critical of Health Canada's performance relative to current service standards. It was noted that, although service standards had been in place since 1995, it has been only within the last two years that they have been achieved. Many resented paying increased fees when the proposed service standards have not changed, and considerable inefficiencies and redundancies remained.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après une nuit de sueurs froides, je me suis réveillé avec un rhume encore plus mauvais, mais j'étais en meilleur condition physique. Nous avons eu de la chance, parce qu'hier la situation était critique,´ a conclu le Champion du Monde en titre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	`Before I left Australia I caught a bit of a bug, thinking that it was just a head cold until yesterday. We don´t really know what it was. Straight away after sweating it out at night I came out this morning with a worse head cold but my general condition was a lot better. We´ve been lucky, because yesterday it wasn´t looking too good for us,´ concluded the reigning World Champion.

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La vidéo que vous vous apprêtez à voir avait à l’origine été retirée de YouTube puisque NASCAR ne désirait pas afficher de telles images alors que l’état de certains spectateurs était critique. Des images horrifiantes captées par les spectateurs qui étaient malheureusement au mauvais endroit, au mauvais moment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	The video you are about to see had originally been removed from YouTube because NASCAR did not want to display such footage the condition of some fans was considered as critical. Here is the horrifying scene that many people who were unfortunately in the wrong place at the wrong time saw. Scary!

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les demandes de dotation à l'extérieur du Ministère ont été traitées de façon individuelle lorsque le budget salarial le permettait, lorsqu'on disposait de locaux à bureaux et lorsqu'il n'y avait pas de capacité interne, ce qui permettait la dotation de postes au sein de groupes où la pénurie était critique et reconnue (FI, PG, IS, CS, AR, ENG).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Requests for staffing outside of the department have been entertained on an individual basis where salary budget permitted, office space available and internal capacity not available, thereby allowing for the staffing of critical and recognized shortage group positions (FI, PG, IS , CS, AR, ENG).

  www.dominiquefilion.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand ma mère a réalisé à quel point la situation de mon père était critique, elle a demandé à un voisin de venir me chercher au travail et je suis rentré. Mon père m’a longtemps regardé, avant de fermer les yeux pour la dernière fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoirs.azrielifoundation.org as primary domain	When my mother realized that my father’s situation was critical, she sent a neighbour to come and get me at work, and I came home. My father looked at me for a while, and then he closed his eyes for the last time. He was buried in the cemetery at the edge of the ghetto.

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chose intéressante, l'heure était critique, car le prozac arrivait sur le marché à peu près en même temps, et avait une action similaire à celle du tryptophane. L'occasion était là d'interdire la concurrence [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Interestingly, the time was crucial, because Prozac was coming on the marketplace at around the same time, acting similarly to tryptophan. The opportunity was there to ban the competition....

  www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Baghi souffre de sérieux problèmes au coeur et aux reins. En août 2008, les médecins de la prison dans laquelle il était détenu avaient déclaré que sa condition était critique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	Baghi suffers from serious heart and kidney ailments. In August 2008, physicians of the prison in which he was detained declared his condition critical.

  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Sur le plan financier, c'était critique », déclare M. Hendrick au sujet du soutien du PARI-CNRC. « En outre, et cela était peut-être plus important encore, nous avons eu de la chance : nous avons rencontré un conseiller en technologie industrielle (CTI). »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	"In terms of dollars, it was critical," Hendrick says of the NRC-IRAP support. "But along with that, and maybe even more importantly, we got lucky. We got a good industrial technology advisor (ITA)."

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La grande majorité des commentaires était critique à l'endroit du rendement de Santé Canada à l'égard des normes de service actuelles. Il a été souligné que, même si les normes de service sont en place depuis 1995, elles ne sont respectées que depuis les deux dernières années.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

The vast majority of comments were critical of Health Canada's performance relative to current service standards. It was noted that, although service standards had been in place since 1995, it has been only within the last two years that they have been achieved. Many resented paying increased fees when the proposed service standards have not changed, and considerable inefficiencies and redundancies remained.

  www.meningitis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On nous a demandé d'attendre à l'extérieur, quelqu'un allait venir pour nous parler. Peu de temps après, un médecin est sorti de la salle pour nous dire Suzanna avait contracté la forme de méningite la plus grave et que son état était critique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meningitis.ca as primary domain

We told him how she was feeling about the pain by this time her lower lips was purple in color and swollen. He asked if she had bitten her lip and we said no that this just started, she was in real discomfort they took a blood sample and urine. We were told her abdomen was very tender and they would keep her over night and have an ultrasound in the morning. They gave her demurral for her pain and something for the nausea. They told me I was a worry mom and that she would be okay in the morning. As the night went on to early morning she was burning up and could barely talk anymore. We tried to get their attention but they were busy changing shifts and we were told she was going to get an ultrasound soon. Gut feeling I knew it was more but know one would listen to me. She threw up and had severe diarrhea but still they would not take the time.