était hors service – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   12 Domains
  www.one-neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wascana n’a généré aucun produit de 2010 à 2013, pendant qu’il était hors service. Son capital de base a augmenté de 5,6 millions de dollars grâce au projet d’inversion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain
Wascana’s revenue was zero for 2010-2013, while it was out of service. The pipeline reversal project added $5.6 million to Wascana’s capital base.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut une meilleure communication pour que l'AGAC soit au courant des questions clés. Par exemple, elle ne savait pas que le système des opérations bancaires électroniques était hors service et que la mission ne l'utilisait plus (paragraphe 5.4.21).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.4.4 Given this arrangement, the MCO relies on the FMO for all financial information. Further communication is needed to ensure the MCO is current on key issues. For example, the MCO was not aware of the fact that the electronic banking had been disabled and was no longer in use (paragraph 5.4.21). The weekly Administration Program meetings between the MCO and her staff including the FMO, offer the ideal opportunity to discuss relevant information in a timely manner. A written job description for the FMO could also be used to clarify the desired level of communication.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il faut une meilleure communication pour que l'AGAC soit au courant des questions clés. Par exemple, elle ne savait pas que le système des opérations bancaires électroniques était hors service et que la mission ne l'utilisait plus (paragraphe 5.4.21).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
5.4.4 Given this arrangement, the MCO relies on the FMO for all financial information. Further communication is needed to ensure the MCO is current on key issues. For example, the MCO was not aware of the fact that the electronic banking had been disabled and was no longer in use (paragraph 5.4.21). The weekly Administration Program meetings between the MCO and her staff including the FMO, offer the ideal opportunity to discuss relevant information in a timely manner. A written job description for the FMO could also be used to clarify the desired level of communication.
  2 Hits www.bb-bb.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lenovo préparer un choc pour les personnes utilisant les escaliers d’un immeuble où l’ascenseur était “hors service”. L’utilisation d’un morceau de tissu et du projecteur interne Lenovo Yoga Tab 3 Pro, l’image d’un fantôme donné plusieurs personnes quelques bonnes frayeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bsomultimedia.com as primary domain
Lenovo set up a spooky prank for some unsuspecting people who were going down some stairs because the elevator was “out of order”. By using a piece of fabric and the Leno Yoga Tab 3 Pro’s built-in projector, an image of a scary ghost gave these people quite a scare.
  www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
était hors service, Corby a décidé d'évacuer les morts et les blessés sur la Base de patrouille Wilson au moyen du véhicule 33B. Cela permettrait à ses hommes d'obtenir rapidement des soins médicaux, et le véhicule 33A serait alors en mesure d'assurer les renforts nécessaires et la puissance de feu supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
Once Lieutenant Corby learned that 1 Section, which had fallen prey to the IED in the morning, were on their way back out with a replacement LAV, which was pristine-new off the assembly line, and that the
  www.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’hiver dernier en effet, il a fallu réhabiliter une bande d’atterrissage pour permettre aux avions à réaction de se poser sur le site. Pendant plusieurs mois durant lesquels la bande d’atterrissage était hors service, la société en a construit une sur l’un des lacs gelés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain
The cold does not always hinder the work at Mary River, and at least once it has proved helpful. Last winter an existing airstrip needed to be upgraded to allow jets into the site. During the several months it was out of service, the company constructed an airstrip on one of the frozen lakes. “We were landing 737 jet aircrafts on the lake,” comments Hampton. The required thickness for landing on ice was 54 inches. At the end of the season, he says, the ice was approaching 80 inches.
  branches.cim.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’hiver dernier en effet, il a fallu réhabiliter une bande d’atterrissage pour permettre aux avions à réaction de se poser sur le site. Pendant plusieurs mois durant lesquels la bande d’atterrissage était hors service, la société en a construit une sur l’un des lacs gelés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain
The cold does not always hinder the work at Mary River, and at least once it has proved helpful. Last winter an existing airstrip needed to be upgraded to allow jets into the site. During the several months it was out of service, the company constructed an airstrip on one of the frozen lakes. “We were landing 737 jet aircrafts on the lake,” comments Hampton. The required thickness for landing on ice was 54 inches. At the end of the season, he says, the ice was approaching 80 inches.