était la raison – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Par exemple, en cherchant de l'information, les participants ont eu tendance à se concentrer sur le milieu de la page d'accueil et certains ont expliqué que c'était la raison pour laquelle ils n'ont pas remarqué les liens affichés d'un côté ou de l'autre de la page.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Despite this difference, participants' behaviour when completing exercises was very similar. For example, when looking for information, participants tended to focus on the middle of the homepage, with some explaining that this was sometimes why they did not notice certain links on either side of the page. Other common tendencies included assuming that the 'Individuals' and 'Business' labels are only headings, not functional links, and using the 'Back' button from the browser to move backwards in the site instead of using breadcrumbs or links in the left-hand menu. Both audiences included participants who typically tried to use the A-Z index on the main page in a first attempt to find information, and only tended to turn to browsing links when this was not successful. On the other hand both audiences also included many others who focused on browsing links and used the A-Z indexes only at lower levels of the site, or ignored them altogether. A key difference in behaviour was that business representatives, especially service providers, were more likely to say that under normal circumstances they would use the search engine on the homepage to find the information.

  www.azerbaijans.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’après lui, le premier être que le Dieu a créé était la raison pour percevoir totalement les affaires dans la vie, le stylo pour régler les affaires, et la lumière et de l’éclat divin parce qu’ils sont le premier et le dernier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain

In the works of Abbasgulu Aga Bakihanov "Improvement of manners", "Gulistan Irem" covers the issues of logic, morality, and philosophy. Bakikhanov’s views were based on classical philosophy in combination with Islamic values. The aim of wisdom (philosophy), he saw in the education and enlightenment. According to him, being initially created by God - it's mind in terms of coverage of all things in the world over - with Tochi regulatory perspective of things, light and reflection - with start and end positions. Bakikhanov, expressing his attitude to the two theories of astronomy, he defended his views on Copernicus heliocentric system of the world, according to which "there are no stars in the Galaxy than the Sun." According to him, indicators benevolence, kindness, positive moral qualities are the justice and conscience.

  www.sujb.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D’après lui, le premier être que le Dieu a créé était la raison pour percevoir totalement les affaires dans la vie, le stylo pour régler les affaires, et la lumière et de l’éclat divin parce qu’ils sont le premier et le dernier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerbaijans.com as primary domain

In the works of Abbasgulu Aga Bakihanov Improvement of manners, Gulistan Irem covers the issues of logic, morality, and philosophy. Bakikhanov’s views were based on classical philosophy in combination with Islamic values. The aim of wisdom (philosophy), he saw in the education and enlightenment. According to him, being initially created by God - it\'s mind in terms of coverage of all things in the world over - with Tochi regulatory perspective of things, light and reflection - with start and end positions. Bakikhanov, expressing his attitude to the two theories of astronomy, he defended his views on Copernicus heliocentric system of the world, according to which there are no stars in the Galaxy than the Sun. According to him, indicators benevolence, kindness, positive moral qualities are the justice and conscience.

  2 Hits www.maremmaquesalsa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous avons présenté des manières de changer la fréquence de rafraîchissement sur des écrans, pour protéger des écrans contre l'interférence industrielle, et avons résolu d'autres problèmes technologiques difficiles. Probablement, c'était la raison pour laquelle le «Système de l'Extérieur TV» a été attribué comme «Technologie de l'Année» à la conférence parrainé par l'État sur «La Sécurité Informationnelle».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain

However it's not enough to formulate the task; it's necessary to implement it. The situation is not as easy as it seems. To change the incandescent lamps will require change of cable lamps, power supplies, retraining of thousands of electricians. Another aspect is the resistance of companies that dominate the market of traditional lighting like Osram and Phillips. But the main stumbling block is unwillingness of middle management of government corporations to reform. The replacement of traditional lighting with LEDs will mean cutting energy spending by half. But the Moscow Energy Corporation is interested to sell as much as possible. Unexpectedly, we found allies in the Moscow Department of Education: they are willing to make the change to pay less for their huge energy consumption. Consider all the schools, colleges and other educational establishments in Moscow…

  9 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Rien ne nous permettant d’écarter cet énoncé de faits, l’on doit dire qu’il existait une relation étroite entre le vol et la fonction que devait remplir l’assuré, soit assurer le succès de la démonstration qui était la raison d’être du vol.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Per Martland, Ritchie, Pigeon, Beetz and Pratte JJ.: The trial judge found that while the insured was not part of the crew, he was nevertheless much more than a mere passenger aboard the airplane, and he played an “active role” in the flight. There is no basis for discounting this statement of facts, and it must therefore be said that there was a close relationship between the flight and the function the insured was to perform, namely insuring the success of the demonstration which was the reason for the flight. The function of the insured was therefore a function “in relation to such flight” or “relative to the said flight”, and appellant is not required to pay a double indemnity.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cannabis peut être utilisé comme remède naturel pour un grand nombre de symptômes associés au SPM. Au 19ème siècle, bien avant la prohibition, le traitement des crampes menstruelles était la raison numéro 1 de prescription de cannabis par les médecins.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

There is no woman out there who isn’t familiar with the pain and discomfort that sometimes comes associated with their monthly visitor. Even despite the fact that pain is so common during menstruation for women, there is no real reliable remedy on the market. In fact, it is still a mystery to doctors why most period pain occurs, and a lot of medicines prescribed to women to deal with it are painkillers, or in more extreme cases, the contraceptive pill.

  www.swatchgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’histoire de Nivarox a débuté en 1933, lorsque le Dr Straumann perfectionna le procédé de fabrication des spiraux dans son laboratoire de Waldenbourg (Suisse). FAR était la raison sociale choisie en 1932 pour l'entité comprenant plusieurs entreprises et filiales sises au Locle, en Suisse, et produisant divers composants d’horlogerie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swatchgroup.com as primary domain

Nivarox-FAR, the leading Swiss specialist in the production of oscillating and escapement parts, was formed in 1984 as a result of the merger between Nivarox SA and Fabriques d'Assortiments Réunis (FAR). The Nivarox story began in 1933 when Dr. Straumann perfected the process of hairspring manufacturing in his Waldenburg laboratory in Switzerland. FAR was the corporate name chosen in 1932 for the entity comprising several companies and subsidiaries located in Le Locle, Switzerland, manufacturing various watch components.

  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour Bob Elliott et les autres soldats canadiens postés à Alphen, Sussie était devenue le symbole de ce que représentait la guerre aux Pays-Bas. Elle était la raison pour laquelle ils combattaient et pour laquelle ils firent tant de sacrifices pour libérer le peuple hollandais de l’oppression nazie7.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain

For Bob Elliott and the other Canadian soldiers at Alphen, Sussie had become a symbol of what the war in Holland represented. She was the reason they fought, and why they sacrificed so much to liberate the Dutch people from the oppression of the Nazis.7 As an adult, Sue felt that, next to her children, the coat she received from the soldiers was the most important thing in the world to her. 8 While Bob never felt like a hero, to Sussie, he and the other soldiers were heroes who had liberated her country after five years of poverty, fear and suffering9.

  17 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'était la raison de notre demande initiale. Et même si nous comprenons tout ce que vous nous avez dit dans votre lettre et dans votre déclaration, certains d'entre nous se demandent en quoi le fait qu'il y ait une salle que les anciens combattants pourraient considérer comme la leur, et où ils pourraient discuter avec les parlementaires de leurs idées, leurs désirs et leurs espoirs pour l'avenir pourrait nuire, par exemple, à la Chapelle du Souvenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

So that was the reason for our original request. And while we understand everything you put in your letter and your comments you just made, some of us here don't know how it would take away from, as an example, the Memorial Chamber to have a room the veterans could recognize as their own, as the living, and come to discuss with parliamentarians their thoughts and their wishes and their hopes for the future.

  2 Hits www.irb-cisr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ma conclusion est appuyée par le fait que M. Hinzman déclare, dans l'exposé circonstancié contenu dans son FRP44 et dans les notes préparées par l'agent d'immigration, lorsque lui et sa famille sont venus au Canada45, que la guerre en Iraq était la raison immédiate de sa décision de refuser de faire son service militaire totalement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain	My finding is supported by the fact that Mr. Hinzman states, in his PIF narrative44 and in the notes prepared by the immigration officer when he and his family came to Canada,45 that the war with Iraq was the immediate reason for his decision to refuse military duty in its entirety.

  2 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?

  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Question 5. Si vous avez remis du poisson à l'eau volontairement, quelle était la raison?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Question 5. If you release fish on a voluntary basis, what was the reason?

  2 Hits tropicacasino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. On peut présumer que c'était la raison de leur présence. [.] Peut-être qu'ils étaient là pour monter la garde au nom du gouvernement canadien, car nous faisons partie du Canada."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traditional-knowledge.ca as primary domain	. One can assume that that was their purpose for being here. [.] Perhaps they were here to stand guard for the Canadian government because we are part of Canada."

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il n'ya pas longtemps, Castilla quand les Arabes et les chrétiens lutté ensemble contre eux-mêmes, lorsque le partenaire était la raison, lorsque les terres étaient ibérique Espagne, la dernière et la volonté de rêver, né dans le milieu de nulle part, loin des points forts et les villas étaient quartier, un endroit qui le temps semble s'être caché: l'ermitage de San Baudelio de Berlanga, Berlanga dans l'encadré, Soria.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Not long ago, Castilla when Arabs and Christians struggled together against themselves, when the ally was the reason, when Iberian lands were the last and a willingness to Spain dream, born in the middle of nowhere, strengths and secluded villas that made county, a place that time seems even hidden: the hermitage of San Baudelio de Berlanga, Berlanga in box, Soria.

  2 Hits register.copernic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. On peut présumer que c'était la raison de leur présence. [.] Peut-être qu'ils étaient là pour monter la garde au nom du gouvernement canadien, car nous faisons partie du Canada."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradition-orale.ca as primary domain	. One can assume that that was their purpose for being here. [.] Perhaps they were here to stand guard for the Canadian government because we are part of Canada."

  www.justice.gov.yk.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Le plus souvent, la frustration, la colère ou le désespoir était le mobile apparent dans le cas des homicides dans la famille commis contre des personnes âgées. Par contre, le gain financier était la raison la plus souvent indiquée dans les homicides sur des aînés commis par des personnes non apparentées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.gov.yk.ca as primary domain	• Most often, frustration, anger or despair was the apparent motive for family-perpetrated homicides against seniors. In contrast, financial gain was the most commonly identified reason behind senior homicides committed by non-family members.

  3 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au début de 1997, l'Inde, la Malaisie, le Pakistan et la Thaïlande ont déposé conjointement une plainte au sujet de l'interdiction d'importer des crevettes et des produits à base de crevettes imposée par les États-Unis. La protection des tortues marines était la raison d'être de l'interdiction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	In early 1997, India, Malaysia, Pakistan and Thailand brought a joint complaint against a ban imposed by the US on the importation of certain shrimp and shrimp products. The protection of sea turtles was at the heart of the ban.

  2 Hits voices-voix.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour 24% de ceux se situant dans le quartile à revenu le plus bas, le coût de l’équipement ou du service était la raison principale pour ne pas avoir de connexion Internet chez eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voices-voix.ca as primary domain	For 24% of those in the lowest income quartile, the cost of equipment or service was the main reason for not having an Internet connection at home.

  2 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?

  www.oiml.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Comité a également noté que nombre de références dans ces publications ne sont plus à jour et que cela était la raison pour laquelle certains Membres-P avaient voté pour une révision de ces publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oiml.org as primary domain	The Committee further noted that a number of references in these publications are no longer up-to-date and that this was the reason for some P-members to vote for a revision.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce graphique à barres horizontales s'intitule « Principale raison de voter lors de l'élection partielle ». Il montre la répartition des réponses à la question 5, « Quelle était la raison principale pour vous de voter? ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain	This horizontal bar graph is titled "Main Reason for Voting in the By-election." It shows the breakdown of answers to Question 5, "What was the main reason you voted?" The 613 by-election voters answered as follows:

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Congrès Mondial du Pétrole de 1979 était la raison de ma visite ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	The 1979 World Petroleum Congress was the occasion for my visit here.

  2 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?

  newthinking.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alors que l’extérieur ont été recouverts de panneaux d’aluminium, et peut être à proximité du point d’être en mesure de présenter un store complètement, les intérieurs ont été ouverts par des galeries vitrées et d’entretien des espaces écran, prise en charge. Comprendre la pomme de Cerdà et vivre autrement était la raison de notre solution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine octaviomestre.com as primary domain

Project to build a suite of offices occupied three quarters of a block of the plot of Cerdà in the 22 @ technology district in the new city, 200 meters from the Torre Agbar. According to contest rules, the set must be divisible into two distinct packages (even at the level of underground parking), given the intention to sell the property to one of them, with the proceeds to develop in the other based social. Above the office complex of duplex apartments plant took advantage of the best views and sun, with independent access from the rest. The project differed clearly the facades to the street and the courtyard. While the exterior were covered with aluminum panel, and can be close to the point of being able to present a completely blind, the interiors were opened by glazed galleries and screen maintenance, care spaces. Understanding the apple of Cerdà and live differently was the reason for our solution. Of all the teams were two finalists in the film as “Mach Point” by Woody Allen, the ball fell to the side without touching. Although you never know, because, through crisis, the project is currently parked.

  2 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison du départ du postulant?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	What was the applicant's reason for leaving?

  2 Hits www.yogashalatulum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. On peut présumer que c'était la raison de leur présence. [.] Peut-être qu'ils étaient là pour monter la garde au nom du gouvernement canadien, car nous faisons partie du Canada."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traditional-knowledge.ca as primary domain	. One can assume that that was their purpose for being here. [.] Perhaps they were here to stand guard for the Canadian government because we are part of Canada."

  2 Hits suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?

  2 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle était la raison principale de votre visite sur le site Web de la CCSN aujourd'hui?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	What was the main purpose of your visit to CNSC's Web site today?