Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 16 Résultats 15 Domaines

www.cimberio.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans la plupart des épisodes Markovski prenait le ballon en tournant le dos au but. Est-ce qu’Il était orienté vers telles actions?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fc-sheriff.com comme domaine prioritaire	In most episodes Markovski received the ball with his back to the goal. Was it supposed like this?

elsol.idiomasperu.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’agriculture fut l’activité de base de la ville de Telde jusqu’à la fin du XXème siècle. Le développement de ce secteur agricole, commercial et d’irrigation (bananes et tomates) était orienté vers une production destinée à fournir les marchés européens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir grancanaria.com comme domaine prioritaire	Within the area of the municipality there are three quite different zones: the coastal platform, the midlands and the peaks area, with a difference in altitude which can be more than 1,300 metres in only 15 kilometres.

2 Résultats esoc2014.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L’objectif principal du site Web était orienté vers l’amélioration de l’expérience utilisateur. Nous voulions avant tout faciliter le choix de produits et rendre l’expérience d’achat agréable, de façon à inciter le consommateur à revenir et à parler de winenz.com à ses amis.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir marketingmedia.ca comme domaine prioritaire	The main goal of the website was improving the user experience. Above all, we wanted to facilitate the choice of products and to create an enjoyable shopping experience, in order to encourage consumers to come back and talk about winenz.com.

www.international.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

L'AGCA (AS-04) gère au quotidien la fonction des biens immobiliers ainsi que la fonction consulaire. Le personnel a indiqué que le programme était orienté vers le service aux clients et qu'il était satisfait des services fournis.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir international.gc.ca comme domaine prioritaire

5.1.1 The Program is managed by an *** MCO (AS-06) who directly oversees the Finance, HR, IT and Security functions. The DMCO (AS-04) manages daily the Property function as well as Consular. Staff indicated that the Program was client service oriented and are satisfied with the services provided. The Mission has developed service standards but they have not yet been submitted to SMC (Common Services Abroad Planning and Coordination).

parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Je devrais également vous expliquer que le principal fil directeur de nos délibérations était orienté vers l'avenir; c'est-à-dire que notre préoccupation concernait le système de réglementation et sa capacité à s'appliquer aux produits en cours d'élaboration ou susceptibles de se développer suite aux progrès rapides des sciences biologiques.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire	I should also say by way of explanation that our main focus in our deliberations has been future oriented; that is, our concern was the regulatory system and its capacities for dealing with products in the pipeline or that are likely to be developed as a result of rapid advances in biological sciences.

ddu475.minsk.edu.by

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

«Le projet Carrouso était orienté vers la recherche pure, sans aucune réflexion pour des applications pratiques. Une chance pour Pellegrini, qui s'est ainsi engagé sur ce chemin sans savoir où celui-ci allait le mener. «Pour nous, une seule chose était claire, à savoir qu'un système audio 3D pourrait être développé sur la base de la synthèse de champ d'ondes, et que ce système serait plus performant que le système stéréo surround traditionnel.»

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir svc-risikokapital.ch comme domaine prioritaire

"When Studer's parent company, Harman International, announced that it was pulling out of this project, we were able to come to the rescue with sonic emotion, founded in 2002," reminisces Pellegrini. "CARROUSO was purely scientific. No thought was given to practical applications." This proved lucky for Pellegrini, who then set out on a journey without quite knowing where it would lead. "It was clear to us that, based on wave field synthesis, 3D audio was possible, and that more could be done than the traditional stereo surround sound system."

scc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En mai 1971, quelque dix-sept mois après l’accident, M. Hennig, un fermier de la région, a montré à M. Connors, un évaluteur, le panneau qui autrefois était orienté vers la circulation en direction nord.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir scc.lexum.org comme domaine prioritaire

In May of 1971, some seventeen months following the accident, the crossroad warning sign which formerly faced northbound traffic was pointed out to Mr. Connors, an insurance adjuster, by Mr. Hennig, a farmer who lived in the district. The sign was in the east ditch of the road. A pipe approximately two inches in diameter had been affixed to the sign but had been broken off two or three inches below the bottom of the sign. At least two persons were aware before the accident that the sign was down. One was Hennig and the other Constable Cameron of the R.C.M.P. whose detachment carried out police duties within the county. It would appear neither communicated the fact to the county.

www.futurpreneur.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bryan et Evan se sont rencontrés à l’Université de la Saskatchewan. Bryan étudiait en commerce, alors qu’Evan s’était orienté vers le génie, mais tous deux étaient des entrepreneurs. À l’occasion d’une compétition de plans d’affaires, Bryan a tenté sans relâche de persuader Evan qu’il avait besoin de lui et de son esprit d’entreprise pour soutenir son idée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir futurpreneur.ca comme domaine prioritaire	Bryan and Evan met at the University of Saskatchewan. Bryan was a business student while Evan was an engineering student, but they were both entrepreneurs. During a business plan competition Bryan tried relentlessly to convince Evan he needed a business mind to support his idea. Evan eventually gave in and they shook hands to start the business.

tsb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le 11 août 2016, vers 21 h 19, heure avancée de l'Est, le train de marchandises M39421-11 de la Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada roulait vers l'est dans la subdivision de Sherbrooke du Chemin de fer St-Laurent & Atlantique. À Acton Vale (Québec), au point milliaire 93,22, l'équipe a remarqué que l'aiguillage était orienté vers la voie d'évitement.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tsb.gc.ca comme domaine prioritaire

On 11 August 2016 at approximately 2119 Eastern Daylight Time, Canadian National Railway Company freight train M39421-11 was travelling eastward on the Sherbrooke Subdivision of the St. Lawrence & Atlantic Railroad. At Acton Vale, Quebec, at Mile 93.22, the crew noticed that the switch was lined for the siding. The train's emergency brakes were applied, but the train was unable to stop before reaching the switch. It diverted into the siding and struck a derail, causing the derailment of the lead locomotive. The derail was destroyed and the track was slightly damaged. No one was injured.

csc.lexum.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csc.lexum.org comme domaine prioritaire

était orienté vers – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot