était plus lente – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      18 Ergebnisse   11 Domänen
  4 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Des études ont montré que la clairance rénale chez les chiens était plus lente et moins importante que chez les rats (Lappin et coll., 2002) ou les humains (Fjeldstad et Wannag, 1977; Kolmodin-Hedman et coll., 1983).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Renal excretion is reported as the major route of MCPA elimination in rats and dogs when dosed orally with MCPA (Elo, 1976; Jahanshahi and Stow, 1995; Lappin et al., 2002; van Ravenzwaay et al., 2004). Dogs have a different recovery pattern than rats. Studies showed that renal clearance in dogs was slower and less extensive than in rats (Lappin et al., 2002) or humans (Fjeldstad and Wannag, 1977; Kolmodin-Hedman et al., 1983).
  2 Treffer parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le rapport a souligné que l'agence était plus lente, de 40 p. 100, que ces homologues du Royaume-Uni, des États-Unis et de l'Australie. Il a aussi fait ressortir que l'agence n'avait pas de système d'information de gestion pour repérer les demandes d'homologation et, enfin, que le budget et le personnel de l'agence n'étaient pas comparables à ceux d'autres pays et marchés.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
It pointed out that PMRA is 40% slower here in Canada than it is in the United Kingdom, the U.S., and Australia. It also highlighted the fact that PMRA has no management information system to track submissions, and it also said that PMRA's budget and staff are not in line with other countries and market sizes. How are you going to remedy those three points?
  4 Treffer hc-sc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Des études ont montré que la clairance rénale chez les chiens était plus lente et moins importante que chez les rats (Lappin et coll., 2002) ou les humains (Fjeldstad et Wannag, 1977; Kolmodin-Hedman et coll., 1983).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Renal excretion is reported as the major route of MCPA elimination in rats and dogs when dosed orally with MCPA (Elo, 1976; Jahanshahi and Stow, 1995; Lappin et al., 2002; van Ravenzwaay et al., 2004). Dogs have a different recovery pattern than rats. Studies showed that renal clearance in dogs was slower and less extensive than in rats (Lappin et al., 2002) or humans (Fjeldstad and Wannag, 1977; Kolmodin-Hedman et al., 1983).
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L’accumulation de gaz, de méthane et d’ammoniac était plus lente avec les deux phénotypes Lc violets qu’avec par la luzerne non transgénique (P < 0,05); pour la luzerne Lc verte, les valeurs étaient intermédiaires.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlisteriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
BACKGROUND: Alfalfa has the disadvantage of having a rapid initial rate of protein degradation, which results in pasture bloat, low efficiency of protein utilisation and excessive nitrogen (N) pollution into the environment for cattle. Introducing a gene that stimulates the accumulation of monomeric/polymeric anthocyanidins might reduce the ruminal protein degradation rate (by fixing protein and/or direct interaction with microbes) and additionally reduce methane emission. The objectives of this study were to evaluate in vitro fermentation, degradation and microbial N partitioning of three forage colour phenotypes (green, light purple-green (LPG) and purple-green (PG)) within newly developed Lc-progeny and to compare them with those of parental green non-transgenic (NT) alfalfa. RESULTS: PG-Lc accumulated more anthocyanidin compared with Green-Lc (P < 0.05), with LPG-Lc intermediate. Volatile fatty acids and potentially degradable dry matter (DM) and N were similar among the four phenotypes. Gas, methane and ammonia accumulation rates were slower for the two purple-Lc phenotypes compared with NT-alfalfa (P < 0.05), while Green-Lc was intermediate. Effective degradable DM and N were lower in the three Lc-phenotypes (P < 0.05) compared with NT-alfalfa. Anthocyanidin concentration was negatively correlated (P < 0.05) with gas and methane production rates and effective degradability of DM and N. CONCLUSION: The Lc-alfalfa phenotypes accumulated anthocyanidin. Fermentation and degradation parameters indicated a reduced rate of fermentation and effective degradability for both purple anthocyanidin-accumulating Lc-alfalfa phenotypes compared with NT-alfalfa.