étaler les – English Translation – Keybot Dictionary

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donnant droit à une période de 20 ans pour étaler les paiements, et ce en fonction de la production de chaleur du système installé, le RHI permet aux petites entreprises telles que les fermes d’être en mesure de transiter à la biométhanisation afin de bénéficier de son potentiel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	”. Through a period of 20 years to spread the payments, according to the heat output of the installed system, the RHI allows smaller businesses such as farms to be able to afford the transition to anaerobic digestion in order for them to benefit from its potential.

  4 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les installations exemptées doivent cependant étaler les produits et les emballages de tabac de façon à ce qu'ils ne soient pas visibles de l'extérieur du point de vente au détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	For exempted premises, displays of tobacco products and packaging cannot be visible from outside the retail outlet.

  www.ondinnok.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ajoutons que la répartition mensuelle ou annuelle des paiements est très utile si vous ne voulez pas payer un gros montant d’un coup ; la location permet d’étaler les coûts sur une certaine période, contrairement à l’achat, qui nécessite le paiement complet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpertdoc.com as primary domain

Cost: A subscription saves money because you are just paying for the software you need. It automatically leapfrogs the up-front purchase and hardware installation costs. Instead, you just download the software. SaaS providers manage the IT infrastructure, along with costly maintenance tasks. Your monthly or annual subscription also covers support. This mode of paying can be helpful if you don’t want to drop a bundle in one fell swoop, since it allows you to spread out costs over time, instead of buying licenses outright. So you can still get the latest versions and support, even on a limited budget.

  4 Hits www.pudaowines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il suffit de couper la courge en cubes, puis dans un grand bol, mélanger les cubes de courge avec de l’huile, du sel, du poivre, et des épices au choix (par ex. de la poudre d’ail, de la cannelle, de la muscade ou du thym). Étaler les cubes de courge sur une plaque à cuisson et placer au four environ 30 minutes à 375F.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halfyourplate.ca as primary domain	Roasted butternut squash is a unique way to replace the rice or potatoes in your meal.  All you need to do is dice up the squash into cubes, toss with oil, salt, pepper, and your favourite spices (for example: garlic powder, cinnamon, nutmeg or thyme).  Spread out the cubes on a baking sheet and roast them in the oven for 30 minutes at 375F.

  www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les PME qui sont en mesure d'offrir des prêts ou des conditions de financement concurrentiels aux clients étrangers sont souvent mieux placées pour l'emporter. Ainsi, un exportateur canadien qui présente un devis pour un contrat à l'étranger pourrait étaler les conditions de paiement pour bonifier son offre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain

Good news! There are plenty of public and private financing options for exporters, and they do more than just protect you from risk: they can help you seal the deal. SMEs that offer competitive loans or financing conditions to foreign customers have a proven advantage. A Canadian exporter bidding for a foreign contract can offer competitive payment conditions to make their proposal even more attractive.

  www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les PME qui sont en mesure d'offrir des prêts ou des conditions de financement concurrentiels aux clients étrangers sont souvent mieux placées pour l'emporter. Ainsi, un exportateur canadien qui présente un devis pour un contrat à l'étranger pourrait étaler les conditions de paiement pour bonifier son offre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain

Good news! There are plenty of public and private financing options for exporters, and they do more than just protect you from risk: they can help you seal the deal. SMEs that offer competitive loans or financing conditions to foreign customers have a proven advantage. A Canadian exporter bidding for a foreign contract can offer competitive payment conditions to make their proposal even more attractive.

  www.yamamotogendai.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce principe implique la nécessité de gérer et d’étaler les risques de façon à permettre au potentiel économique et sociétal d’un pays de se déployer pleinement, sans pour autant mettre en péril sa stabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 3-3-4.febelfin.be as primary domain

Central to the strategic agenda of Febelfin and its members is the idea of a sustainable and vigorous financial sector. Banks must commit fully to their core tasks at the service of people, society and the economy. They must achieve this, inter alia, by providing credit, but in a balanced way. This means that risks need to be managed and spread in such a way that the economic and social potential of a country can develop fully, without, however, endangering its stability.

  8 Hits www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étaler les patates douces sur une plaque recouverte de papier parchemin. Cuire au four pendant 30 minutes puis, mettre le four à ‘’broil’’ et griller les patates 1-2 minutes de chaque côté pour qu’elles deviennent bien dorées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain	Evenly place the sweet potato slices on a baking sheet lined with parchment paper. Bake for 30 minutes, then turn the oven to 'broil' and grill the potatoes 1-2 minutes on each side until they are golden brown, making sure not to burn them! Let cool.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le sécahge sur grille est le processus d'étaler les têtes récoltées sur des grilles dans afin qu’elles puissent recevoir des flux d’air de diverses directions. Les grilles peuvent également être empilés les unes sur les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Screen-drying is the process of spreading harvested buds over screens in order for them to receive airflow from various directions. Screens can also be stacked on top of each other, so it may be a good option for those with quite limited space.

  agrohandel.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Lorsqu’on commence à produire plus de lait, raconte-t-il, il faut des fromages qui puissent se conserver plus longtemps pour étaler les ventes. Un munster s’affine au maximum 3 mois, une tomme 10 mois, un barkgass jusqu’à un an. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socheese.fr as primary domain

Danix took over the farm in 1984 from his grandparents, whilst his parents continued to make Munster in the farm lower down the mountain. ‘It’s a transhumance farm, which was only being used in summer.’ He set about extending the business and two years later began producing Bargkass and Tomme de Montagne. He explains, ‘when we start producing more milk, we need cheeses that are able to keep for longer to spread out sales. Munsters are aged for a maximum of 3 months, a tomme 10 months and Barkgass for up to a year.’

  2 Hits isepclinic.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accessoire indispensable pour racler le fond des récipients et étaler les crèmes, la corne de pâtissier en plastique est l'outil des grands chefs pâtissiers !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youdoit.fr as primary domain	Essential accessory for scraping the bottom of the containers and spread the cream, pastry horn flexible plastic tool is great pastry chefs !

  vapeodereyes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils maîtrisent leur culture et diversifient leur gamme pour vous proposer différents segments, correspondant au marché spécifique du bio. Les plantations ont lieu de mars à avril, pour étaler les récoltes de juin à fin octobre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine princedebretagne-pro.com as primary domain	Five producers (three in Finistère and two in the Côtes d'Armor) grow Prince de Bretagne's organic tomatoes. They manage their crops and vary their range to offer you different lines which correspond with the particularities of the organic market. Planting took place between March and April in order to stagger harvesting from June through to the end of October.

  2 Hits 2012.ictdays.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étaler les noix sur une feuille de papier parchemin et laisser refroidir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cntower.ca as primary domain	Spread the nuts on a piece of parchment paper and allow to cool

  customs.gov.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étaler les toasts avec notre mélange fromage/grenade. Couvrir avec des tranches d'avocat et aussi avec quelques grains de Grenade. Pour finir mettre dessus un peu de miel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exoticfruitbox.com as primary domain	Spread the toast with pomegranate cheese. Cover with slices of avocado and finish with a few grains of pomegranate. Finish with a little honey on top.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On peut étaler les piles solaires souples sur des formes irrégulières et transformer n’importe quel objet en une source d’énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Flexible solar cells can be spread over irregular shapes, turning everyday objects into power sources. Photo courtesy of Konarka, Inc.

  www.unitjuggler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Donc, ARRÊTEZ d’exposer ou d’étaler les qualités de vos produits et ne parlez que de celles qui résolvent en partie ou en entier ces préoccupations. Vos ventes augmenteront de façon considérable lorsque vous agirez de cette façon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jeanpierrelauzier.com as primary domain	Therefore, STOP talking about the qualities of your product, and START talking about how the product or service will resolve or diminish his preoccupations. Your sales will increase considerably when you start selling in this manner.

  www.vanhoutte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étaler les poireaux fondus, le jambon au café et le fromage au fond de la pâte brisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanhoutte.com as primary domain	Spread the soft leek, coffee-flavoured ham, and cheese over the puff pastry.

  2 Hits a2c.quebec  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’AERO est un outil haut de gamme 3 en 1 : il permet d’étaler les taupinières, d’ébouser et d’aérer la prairie en 1 seul passage ! Il forme ainsi le meilleur compromis entre l’ébouseuse, l’aérateur et la herse étrille.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leboulch.com as primary domain	The AERO is a 3 in 1 high-tech implement: it allows to spread molehills and dung, as well as to aerate the meadow in 1 single passage! It is thus the best compromise between a dung spreading harrow, an aerator and a weed harrow.

  www.kindersmile.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- [Alt] permet de mélanger et d'étaler les couleurs de la palette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tvpaint.com as primary domain	- Hold [Alt] to smear colors in the palette

  www.atak.art.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans un autre bol, remuer en mélangeant les 15 ml restants (1 c. à soupe) de pâte de cari de Patak's et les crevettes crues. Étaler les crevettes assaisonnées au cari de manière uniforme sur les deux pizzas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pataks.ca as primary domain	In another bowl, toss the remaining 1 tablespoon (15 ml) Patakís Curry Paste with the raw shrimp. Spread the curried shrimp evenly over both pizzas.

  www.inetum.com.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Étaler les bouquets de chou-fleur sans les superposer, sur une plaque de cuisson tapissée de papier parchemin (ou deux plaques si vous cuisinez toute la quantité). Parsemer de sel. Cuire dans un four préchauffé à 200 °C (400 °F) pendant 15 minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lynnefaubert.com as primary domain	1. Spread cauliflower in a single layer on a parchment-lined baking sheet (or two if preparing the whole quantity). Sprinkle with salt. Cook in oven, preheated at 200°C (400°F), 15 minutes or until cauliflower starts to soften.

  campingdenosse.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Préparer la pâte, l'arrondir, étaler les fonds : l'art de la pizza ne s'exprime pas seulement dans la cuisson, mais aussi et surtout dans l'attention et la qualité que vous accordez à toutes les phases de la préparation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oemali.com as primary domain	Mixing, rounding, rolling out the bases: the art of pizza lies not just in the baking, but also and above all in the care and quality you invest in all stages of the preparation.

  www.laslunassoulkitchen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étaler les miettes au fond du plat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iaolcblog.org as primary domain	Spread the crumbs on the bottom of the pan

  pharm.hec.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Choisissez la période sur laquelle ils souhaitent étaler les versements : 3, 6, 12 ou 24 mois."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine billpay.ch as primary domain	"Choose the period over which they want to spread the instalments: 3, 6, 12 or 24 months."

  4 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les installations exemptées doivent cependant étaler les produits et les emballages de tabac de façon à ce qu'ils ne soient pas visibles de l'extérieur du point de vente au détail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	For exempted premises, displays of tobacco products and packaging cannot be visible from outside the retail outlet.

  medicus.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A permis d’étaler les ventes de Speedo au-delà des marchés saisonniers d’été
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executivesonline.fr as primary domain	Expanded Speedo's sales beyond the summer seasonal markets.

  5 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M. Lyle Vanclief: Dans ce genre de cas, il faut étaler les périodes de référence sur une plus grande durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Lyle Vanclief: What we have to do in cases like that is have our criteria reference periods over a longer period of time.

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Écrivez sur un seul côté des pages; cela vous permettra d'étaler les pages pour voir toutes vos notes en même temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Use highlighting, circles, boxes or stars to identify important information in your notes.

  7 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec Étaler, les pixels manquants seront remplacés par un étalement des pixels adjacents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	With Smear, the adjacent pixels will spread out to replace the mixing pixels.

  www.stockworld.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur un plateau moyen, alterner et étaler les tranches de tomates avec les Médaillons de Bocconcini Tre Stelle®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trestelle.ca as primary domain	On a medium platter, alternate and overlap the tomato slices with the Tre Stelle® Bocconcini Medallions.