étant donné la similarité – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étant donné la similarité des facteurs de risque entre les hommes violents et les autres délinquants, les stratégies d'intervention qui sont efficaces pour les délinquants en général peuvent aussi l'être pour les hommes violents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
Given the similarity in risk factors between abusive men and other offenders, the same intervention strategies that work for general offenders may also work with male batterers.
  www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Étant donné la similarité des facteurs de risque entre les hommes violents et les autres délinquants, les stratégies d'intervention qui sont efficaces pour les délinquants en général peuvent aussi l'être pour les hommes violents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
Given the similarity in risk factors between abusive men and other offenders, the same intervention strategies that work for general offenders may also work with male batterers.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les niveaux d'exposition et les apports mesurés aux États-Unis constituent probablement une approximation raisonnable des niveaux d'exposition et des apports au Canada étant donné la similarité de l'environnement et des habitudes alimentaires en Amérique du Nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The information on levels of antimony in Canadian drinking water, air and food was insufficient to allow the determination of national intakes by these three routes of exposure. U.S. exposure levels and intakes are probably a reasonable approximation of Canadian exposure levels and intakes because of the similar environment and food habits in North America. Assuming a contribution of 4.6 µg from food (as calculated above),200.04 µg from air (calculated using the maximum measured Canadian concentration of 2.17 ng/m3and a daily air intake of 20 m3)18and 2.8 µg from water (calculated from the mean value of 1.87 µg/L and an average daily water consumption of 1.5 L),16an adult would receive 7.44 µg of antimony per day; approximately 38% of this total intake would come from drinking water.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les niveaux d'exposition et les apports mesurés aux États-Unis constituent probablement une approximation raisonnable des niveaux d'exposition et des apports au Canada étant donné la similarité de l'environnement et des habitudes alimentaires en Amérique du Nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
The information on levels of antimony in Canadian drinking water, air and food was insufficient to allow the determination of national intakes by these three routes of exposure. U.S. exposure levels and intakes are probably a reasonable approximation of Canadian exposure levels and intakes because of the similar environment and food habits in North America. Assuming a contribution of 4.6 µg from food (as calculated above),200.04 µg from air (calculated using the maximum measured Canadian concentration of 2.17 ng/m3and a daily air intake of 20 m3)18and 2.8 µg from water (calculated from the mean value of 1.87 µg/L and an average daily water consumption of 1.5 L),16an adult would receive 7.44 µg of antimony per day; approximately 38% of this total intake would come from drinking water.