étape du procédé – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une comparaison du coût et de l'utilisation de l'énergie par étape du procédé pour les quatre producteurs de queues de homard est donnée ci-dessous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain	A comparison of energy costs and use by process stage among the four frozen tail lobster processors is illustrated below.

  books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après les contrôles rigoureux de maturation des cépages sur le terrain, l’élaboration se réalise en respectant au maximum chaque étape du procédé. Le but est de rester fidèle à la vigne d’origine afin d’obtenir une qualité et une personnalité uniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain

The wine cellar is made up of 660 vine growing partners of the Tacoronte – Acentejo region, thanks to the careful attention of their vines superb wines are processed each year. After rigorous maturing controls of the grapes in the fields, the processing of the grapes is made with maximum care in each process. The intention is to maintain total fidelity in wine through the processing of the grape following unique quality and characteristics. The actual capacity is 17 000 hectoliters

  www.intermold.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les pompes seepex démontrent clairement leurs avantages à chaque étape du procédé :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seepex.com as primary domain	BNA pumps on offshore platforms for corrosive / erosive liquid handling in high-alloy steel

  2 Hits www.jurassicfishingthailand.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Qu'il s'agissent de vêtements, chaussures et équipements, la seconde étape du procédé Nikwax doit toujours être l'imperméabilisation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nikwax.com as primary domain	Whether it's clothing, footwear or equipment, the second stage of the process must always be to waterproof.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, le gelcoat seul n'a pas la résistance structurelle pour être retiré du moule ou être utilisé comme produit final. Il faut donc ajouter un autre matériau à des fins de renfort. Cette seconde étape du procédé est appelée stratification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	But gel coat alone does not have the structural strength to be removed from the mold or to be used as a final product, so another material must be added for reinforcement. This second step in the process is called lamination

  www.skeersystem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mon expérience a été sensationnelle, du moment où Kendall est entrée chez moi pour créer l’armoire parfaite dans un petit condominium, de California Closets s’adaptant à mon horaire pour l’installation, à Roy venant installer le produit. Tout le monde était gentil, très serviable et on s’assurait que j’étais satisfaite à chaque étape du procédé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine californiaclosets.com as primary domain	It took a little less than 2 hours for the installation. The workman was very efficient and neat. The closets are exactly the way they were presented to me and serve me well. I have shown them to a few neighbors and they seem very interested. Thank you very much.

  21 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2 Avant le début des études, des modalités de contrôle des modifications devraient être établies, par écrit, de manière à prévenir des changements non autorisés au procédé lui-même, ou au protocole de l'étude, et à limiter les modifications à quelque étape du procédé que ce soit, jusqu'à ce que toutes les données pertinentes aient été évaluées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	3.2 Prior to the commencement of the studies, written change control procedures should be established, which will prevent unauthorized changes to either the process itself, or to the study protocol, and restrict change during any stage of the study until all relevant data are evaluated.

  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le logiciel peut suivre toutes les activités agricoles, de la récolte à l’emballage, ainsi que les dates d’expédition et les destinations. À la ferme, un numéro de lot est attribué à chaque étape du procédé, et le produit final est daté au moyen d’un code à barres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

Ron Gleason, president, redesigned an existing software program for use as an innovative farm traceability program. The farm has hosted a pilot traceability project and shares its knowledge with other producers through on-farm tours and industry presentations. This innovation can be used by other growers to monitor their physical inventory, manage planting dates, spray records, production planning, staffing needs and enhances food safety and traceability.

  cryogenics-energy.fivesgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La déshydrogénation du propane (PDH) est une étape du procédé de production de propylène à partir de propane. Cette étape PDH est vitale pour l'industrie pétrochimique : le propylène est le deuxième produit de base le plus important pour l'industrie pétrochimique après l'éthylène.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cryogenics-energy.fivesgroup.com as primary domain

Propane dehydrogenation (PDH) is a process step in the production of propylene from propane. PDH is vital to the petrochemical industry : propylene is the second most important starting product in the petrochemical industry after ethylene. Propylene is the raw material for plastic polypropylene, which is a common component mainly used in the automotive and textile industries, for plastic films for packaging and many other products

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avant de sortir du refroidisseur, le "clinker" est concassé à une dimension maximale de un pouce par le concasseur à "clinker" et est ensuite transporté par des convoyeurs vers la réserve à "clinker". Cette réserve constitue la dernière étape du procédé industriel avant d'arriver à l'entreposage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

After these two burning stages, the raw mix is transformed into clinker, which takes the form of small pellets from zero to four inches in diameter, which have to be cooled before other processing stages can take place.  After emerging from the cooler, the clinker is crushed to a maximum one inch size by the clinker crusher and then carried on conveyors to the clinker stockpile.  This stockpile is the last stage of the industrial process before storage.  It constitutes a cushion before the clinker, to which gypsum is added, goes into the ball mills and then into storage silos.  The sheathing of this stockpile is also used to recover the dust.

  4 Hits www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la décision T 861/92, l'appareil revendiqué avait été spécialement adapté pour la mise en œuvre d'une seule étape du procédé revendiqué. La chambre a conclu que l'objet des revendications satisfaisait aux exigences de l'art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	In T 861/92 the apparatus claimed was specifically adapted for carrying out only one step of the claimed process. The board came to the conclusion that the subject-matter of the claims satisfied the requirements of Art. 82 EPC 1973 as there was a technical relationship between both inventions.

  2 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a utilisé les données expérimentales de Morsi et al pour l’analyse cinétique de la réduction silicothermique de dolomie calcinée sous une atmosphère d’argon. On a estimé un certain nombre de modèles cinétiques afin d’évaluer l’étape du procédé cinétiquement limitante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

ABSTRACT The heat transfer properties of freeze linings generated in laboratory conditions, by industrial calcium ferrite slags from a continuous copper matte flash converting furnace, have been studied in situ in the molten slag using a water cooled probe technique. The measured heat conductivity of the freeze lining formed, estimated from direct measurements in steady state conditions, was 8.0±1.5 W m−1 K−1. The obtained heat conductivity of the freeze lining is 50–100% higher than that of the iron silicate slag freeze linings. The calcium ferrite slag forms a fully crystalline freeze lining. Various ferrites and metallic copper develop the observed high heat conductivity when copper precipitated from the slag during solidification fills the intergranular cavities of the ferrite crystals tightly in forming the freeze lining layer.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avant de sortir du refroidisseur, le "clinker" est concassé à une dimension maximale de un pouce par le concasseur à "clinker" et est ensuite transporté par des convoyeurs vers la réserve à "clinker". Cette réserve constitue la dernière étape du procédé industriel avant d'arriver à l'entreposage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

After these two burning stages, the raw mix is transformed into clinker, which takes the form of small pellets from zero to four inches in diameter, which have to be cooled before other processing stages can take place.  After emerging from the cooler, the clinker is crushed to a maximum one inch size by the clinker crusher and then carried on conveyors to the clinker stockpile.  This stockpile is the last stage of the industrial process before storage.  It constitutes a cushion before the clinker, to which gypsum is added, goes into the ball mills and then into storage silos.  The sheathing of this stockpile is also used to recover the dust.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a utilisé les données expérimentales de Morsi et al pour l’analyse cinétique de la réduction silicothermique de dolomie calcinée sous une atmosphère d’argon. On a estimé un certain nombre de modèles cinétiques afin d’évaluer l’étape du procédé cinétiquement limitante.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

ABSTRACT The heat transfer properties of freeze linings generated in laboratory conditions, by industrial calcium ferrite slags from a continuous copper matte flash converting furnace, have been studied in situ in the molten slag using a water cooled probe technique. The measured heat conductivity of the freeze lining formed, estimated from direct measurements in steady state conditions, was 8.0±1.5 W m−1 K−1. The obtained heat conductivity of the freeze lining is 50–100% higher than that of the iron silicate slag freeze linings. The calcium ferrite slag forms a fully crystalline freeze lining. Various ferrites and metallic copper develop the observed high heat conductivity when copper precipitated from the slag during solidification fills the intergranular cavities of the ferrite crystals tightly in forming the freeze lining layer.

  www.irda.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les deux premières étapes, une séparation mécanique avec un séparateur de type presse à rouleaux et une séparation chimique dans un séparateur à air dissous avec ajout de polymères organiques, permettent la séparation des solides du lisier et fournissent la fraction liquide qui alimente les biofiltres du traitement biologique de la troisième étape du procédé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irda.qc.ca as primary domain

The Sequencia pig manure treatment system was composed of three distinctive steps. The first two steps, a mechanical separation by a roller press separator followed by a chemical separation with dissolved air and polymers, were used to separate the solids from the manure. After separation, the liquid fraction was treated in a biological aerobic treatment. Flow rate measurements, manure sampling and analysis were used to realize a complete mass balance evaluation of the treatment system and to evaluate separation efficiency of dry matter and nutrients after the different steps. The complete treatment was efficient to remove 79% of the dry matter, 94% of the nitrogen, 96% of the phosphorus and 18% of the potassium from the raw manure. During treatment, phosphorus was concentrated in the solid fraction while nitrogen was removed in gaseous form. Mineral element (calcium, magnesium, aluminium, boron, copper, iron, manganese and zinc) and bacteria (E. coli) concentrations followed the same trend of the phosphorus; their concentrations were higher in the solid fraction after separation and significantly lower in the liquid fraction after biological treatment.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il a redessiné un logiciel qui existait déjà pour en faire un logiciel de traçabilité, capable de suivre toutes les activités agricoles, de la récolte au conditionnement, aux dates d'expédition et aux destinations. Un numéro de lot est attribué à chaque étape du procédé, et le produit final est daté d'un code à barres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain

Ron Gleason is helping to strengthen the gate-to-plate connection. He redesigned an existing software program for use as a farm traceability program. It's capable of tracing all field activities from harvest, to packing, to shipping dates and destinations. Lot IDs are assigned in each step in the process, and the end product is dated with a bar code sticker. The wireless, computerized system will only allow product that has been assigned to a load to be picked and scanned. This improves many aspects of the business, from rotation and quality issues to recall efficiency and inventory control. The system provides "real time" inventory and work is underway to expand its capabilities.

  21 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.2 Avant le début des études, des modalités de contrôle des modifications devraient être établies, par écrit, de manière à prévenir des changements non autorisés au procédé lui-même, ou au protocole de l'étude, et à limiter les modifications à quelque étape du procédé que ce soit, jusqu'à ce que toutes les données pertinentes aient été évaluées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	3.2 Prior to the commencement of the studies, written change control procedures should be established, which will prevent unauthorized changes to either the process itself, or to the study protocol, and restrict change during any stage of the study until all relevant data are evaluated.

  2 Hits www.marketingfestival.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En étant un produit IGP, toute étape du procédé de production est réglementée par le cahier des charges de production : chaque éleveur doit opérer dans la zone de la province de Trento et dans la commune de Bagolino (Brescia), suivre les indications pour la production des œufs, la fécondation, les techniques d’élevage et la typologie des bassins, la typologie et la température de l’eau, la transformation, le conditionnement et même l’étiquetage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eastlombardy.it as primary domain

The trout has a tapered body, with a greenish or blackish back and blue-silver sides, with visible more or less big red, black or brown spots. The trout is not that big: it can reach 50 centimeters in length and a kilo and a half in weight, but generally you can find trout weighing from two to three hectograms on the market. Like the salmerino, the Trentino trout likes cold water or, in any case, water not warmer than 18 degrees C and lives above all in rivers with a rocky bottom or very fast water currents. This fish has meat that is not fat, white, and freezing it is not recommended since there is the risk of losing much of its favor. Since it is an IGP product, every production phase is regulated by the production guidelines: each farmer must operate in the area of the province of Trento and in the town of Bagolino (Brescia), follow the instructions on the production of eggs, spawning, raising techniques and the types of tanks, the type and temperature of water, processing, packaging and labelling.