étapes de croissance – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   39 Domains
  www.fermaapicola.ro  
Carte de souhaits qui montre les différentes étapes de croissance d'un tournesol. Cette fleur qui suit le soleil par son regard, étale toute sa beauté sur cette carte de souhaits.
Greeting cards that shows various stages of growth of a sunflower. This flower that turns by the sun, spreads all its beauty on this greeting card.
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Au cours de leur développement, les artémias empruntent différentes formes, en commençant par celle de minuscules nauplius (larves de crustacés), et en passant par différentes étapes de croissance.
As the brine shrimp develop, they change from tiny nauplius (larvae of crustaceans) forms to many other stages of growth.
  www.ovpm.org  
Mantoue montre le renouvellement et l’extension progressive d’une ville existante alors que Sabbioneta, à une trentaine de kilomètres de là, illustre la mise en œuvre des théories de l’époque sur la ville idéale. La première a un tracé très irrégulier qui devient régulier par endroits, témoignant de plusieurs étapes de croissance depuis la période romaine.
Mantua and Sabbioneta, in the Po valley, in the north of Italy, represent two aspects of Renaissance town planning: Mantua shows the renewal and extension of an existing city, while 30 km away, Sabbioneta represents the implementation of the period’s theories about planning the ideal city. Typically, Mantua’s layout is irregular with regular parts showing different stages of its growth since the Roman period and includes many medieval edifices among them an 11th century rotunda and a Baroque theatre. Sabbioneta, created in the second half of the 16th century under the rule of one person, Vespasiano Gonzaga Colonna, can be described as a single-period city and has a right angle grid layout. Both cities offer exceptional testimonies to the urban, architectural and artistic realizations of the Renaissance, linked through the visions and actions of the ruling Gonzaga family. The two towns are important for the value of their architecture and for their prominent role in the dissemination of Renaissance culture. The ideals of the Renaissance, fostered by the Gonzaga family, are present in the towns’ morphology and architecture.
  www.edu.gov.on.ca  
Les conditions favorisant un meilleur apprentissage sont celles permettant aux enseignants de développer leur conscience de soi. De plus, il est important de comprendre que le corps enseignant est constitué d'un ensemble d'expériences d'enseignement, d'âges, de domaines de compétences et d'étapes de croissance professionnelle.
Acknowledging that individuals learn differently, adds a layer of complexity to the notion of 'learning expectations'. This important element reinforces our direction towards differentiated responses to the assessment data that teachers glean on a daily basis. In the York Region District School Board, we stress that the informal data that a teacher amasses daily must be valued as much as our more formal data collection vehicles such as system data collections or provincial bench marking assessments. Data is more than numbers. It is uncovering the learning styles of our learners. It involves honing our skills of observation, our skills of conversation with learners and reflecting on the profile of the learner as we grow in our understanding of learner strengths, needs and interests. In the same way that staff must invest energies to meet their students where they are, so must those who organizing professional learning. Conditions which encourage the growth of self-awareness of teachers set the stage for deeper learning. We must also respect the fact that our teaching forces represent a continuum of teacher experiences, ages, areas of expertise and different stages of professional growth. We aspire to be a collective with a shared understanding of what good teaching is all about but the individuals within the collective will always be somewhat subjective in the interpretation of that growing understanding. Our professional collective depends on the actions and interactions of individuals to move learning forward.
  www.agr.ca  
Le développement de la maladie est lié principalement aux étapes de croissance de la culture, à la présence d'inoculum et à des facteurs environnementaux; tous ces éléments peuvent être surveillés ou prévus.
New control products, including biopesticides, are becoming available for which optimal timing, rates, thresholds and application technologies are not well established. Even when these parameters are known, the new products often require more know-how for successful results. Lack of knowledge and experience may lead to apparent product failure and limited uptake of newer reduced risk products at the farm level. Some proposed solutions include the development and delivery of training modules, field guides, and integrated disease management packages to guide growers in making informed decisions about judicious use of pesticides. Demonstration trials were cited as approaches for such training in certain situations.
  www.ocgc.gov.on.ca  
Elle met à contribution ses ressources en eau et en placements, en aidant les compagnies financées par capital-risque à développer leur réseau stratégique et à planter des jalons déterminés par le marché. XPV investit à toutes les étapes de croissance d’une compagnie et recherche des possibilités d’investissement dans tout le secteur mondial de l’eau.
XPV Capital Corporation is a Toronto-based investment firm that has been focused on making a difference in water since 2005. By combining water entrepreneurs with investment professionals,    XPV considers itself a value added financial partner for both investors and companies aiming to capitalize on the sweeping transformation taking place in the global water industry. XPV uses its industry insight and focused approach to invest in rapidly growing water enterprises. They put their water and investment resources to work by helping portfolio companies expand their strategic networks and execute market-driven milestones. XPV invests at all stages of a company’s growth cycle and seeks potential investments throughout the global water community. For more information, please visit www.xpvcapital.com.
  www5.agr.gc.ca  
Le développement de la maladie est lié principalement aux étapes de croissance de la culture, à la présence d'inoculum et à des facteurs environnementaux; tous ces éléments peuvent être surveillés ou prévus.
New control products, including biopesticides, are becoming available for which optimal timing, rates, thresholds and application technologies are not well established. Even when these parameters are known, the new products often require more know-how for successful results. Lack of knowledge and experience may lead to apparent product failure and limited uptake of newer reduced risk products at the farm level. Some proposed solutions include the development and delivery of training modules, field guides, and integrated disease management packages to guide growers in making informed decisions about judicious use of pesticides. Demonstration trials were cited as approaches for such training in certain situations.
  www.dakarnave.com  
Quant aux vues du passé, elles peuvent être utilisées pour des reconductions montrant l’évolution d’un territoire à travers le temps, témoignant de ses étapes de croissance, ses bouleversements, ses destructions et ses reconstructions.
Solutions to these supposed urban ills will often be presented as photomontages in aerial views, or as a model reminiscent of this vision. Today, while the aerial view has become commonplace, its use, for everyday use, by urban planners and architects is less demonstrative: the aerial view is used to present a site, criticize the insertion of a project. As for the views of the past, they can be used to show the evolution of a territory through time, showing its stages of growth , its upheavals, its destruction and its reconstructions. A confrontation that interests both architects and the general public, as evidenced by numerous books proposing aerial views “before” and “after”.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Le développement de la maladie est lié principalement aux étapes de croissance de la culture, à la présence d'inoculum et à des facteurs environnementaux; tous ces éléments peuvent être surveillés ou prévus.
New control products, including biopesticides, are becoming available for which optimal timing, rates, thresholds and application technologies are not well established. Even when these parameters are known, the new products often require more know-how for successful results. Lack of knowledge and experience may lead to apparent product failure and limited uptake of newer reduced risk products at the farm level. Some proposed solutions include the development and delivery of training modules, field guides, and integrated disease management packages to guide growers in making informed decisions about judicious use of pesticides. Demonstration trials were cited as approaches for such training in certain situations.
  www.balancefilm.de  
Fondée en 2007 et nommée meilleure firme de capital de risque (VC) au Canada au cours des deux dernières années, Real Ventures soutient des entrepreneurs de niveau international qui créent de sociétés innovantes, en les maillant aux écosystèmes locaux et nationaux et en les aidant à franchir leurs prochaines étapes de croissance.
Established in 2007 and voted best VC in Canada two years in a row, Real Ventures backs world-class entrepreneurs building game-changing companies. We provide startups with capital, connect them to local and national ecosystems and help guide them through their next stages of evolution.  It’s this collaborative mindset that inspires us to launch initiatives that lay, or build upon, the foundations of rapidly growing tech hubs in Canada, and wherever else we may go.
  www.osaka-kasei.co.jp  
Il fera appel tout particulièrement à la littérature d'expression française des Amériques (les Antilles, la Louisiane), de l'Europe (la Belgique, la Suisse), et de la Polynésie française (la Nouvelle-Calédonie). Il analysera leurs principales étapes de croissance et, le cas échéant, il s'arrêtera sur l'importance de la tradition orale.
This course will study the literature and culture of francophone societies outside France, Canada and Africa. More specifically, it will concentrate on the literature of the Americas (Antilles, Louisiana), of Europe (Belgium, Switzerland) and of French Polynesia (New Caledonia). It will analyze the evolution of these literatures and, if need be, of the oral traditions particular to the culture studied. A main theme of this course will be the sometimes problematic relationship of these literatures with metropolitan France. The goal of the course is to lead the student to a better understanding of lesser known francophone cultures.
  www.ontariocanada.com  
Les entreprises figurant dans ce rapport en sont à différentes étapes de croissance, ce qui démontre comment des entreprises de toutes tailles et de toutes sortes peuvent profiter de la gestion allégée.
Mentorship programs can boost a company's productivity, enhance morale, improve employee retention, contribute to leadership development and aid in succession planning. Companies that practice mentorship, as the profiles in this report show, say that mentoring has a clear, bottom-line impact and is an ingredient of their recipe for success. No longer limited to the traditional senior mentor-junior protégé archetype, mentoring today takes many forms.
  www.huskyvac.ch  
Entièrement composés de matériaux autorisés pour l’agriculture biologique, les produits de la gamme OM conviennent parfaitement aux producteurs qui veulent faire leur marque dans un marché bio en effervescence et en pleine expansion. Que ce soit pour des produits comestibles ou des plantes ornementales, la série OM offre des mélanges horticoles convenant parfaitement à chacune des étapes de croissance de vos cultures biologiques.
Composed entirely of materials authorized for use in organic agriculture, the OM product series is ideal for growers who want to break into this dynamic and rapidly expanding market. Whether for edibles or ornamentals, there is an OM product tailored for every growth stage of your organic crops.
  www.martin-membrane.de  
Nous recommandons aussi pour cette variété l’utilisation de grillage, ainsi que d’un système de maintien secondaire lors des dernières étapes de croissance pour pouvoir supporter le poids des branches.
From the cross of Blueberry and 707 Headband comes this rampantly growing Indica-dominant hybrid. An incredible cannabis strain, developed by HSO, that instantly captivates even the most demanding users with her deep scent and intense taste, overflowing with hints of aniseed and species. Despite her clear Indica dominance, monitoring her growth indoors is likely to be necessary since she loves stretching her limbs.
  www.hotelsportingtabiano.it  
L’activité du cabinet Kramer Levin en matière de fusions & acquisitions porte sur des transactions transfrontalières et françaises pour les entreprises publiques ou privées, que nous assistons dans toutes les étapes de croissance externe ou de cession d’activités ou de prise de participations.
Kramer Levin represents buyers and sellers, including financial and strategic acquirers ranging from entrepreneurial startups to large multinationals, in mergers and acquisitions of public and private companies. We focus on the middle market and are exposed to a high volume of M&A deal flow in this market segment, which gives us keen insight into deal terms, conditions and trends.
  4 Hits www.feig.de  
Tes plantes sont à la merci de la lumière qu’elles reçoivent des cycles du soleil. Pour choisir le meilleur emplacement, tu dois comprendre les ratios appropriés de lumière et d’obscurité pendant les différentes étapes de croissance.
The first obstacle is selecting the right growing site. Your plants are at the mercy of the light they receive from the cycles of the sun. To choose the best location you need to understand the proper ratios of light and dark during the different growth stages.
  setmilfxxx.com  
« L’annonce d’aujourd’hui est une bonne nouvelle et notre gouvernement est heureux d’appuyer un tel projet parce qu’il contribuera à la vitalité de la région de Pontiac. Il est essentiel de soutenir et d’accompagner les entrepreneurs à toutes les étapes de croissance de leur entreprise. La construction de ce nouvel abattoir saura dynamiser l’économie locale et assurer la prospérité de la région et la création de bons emplois. »William Amosdéputé fédéral de Pontiac
‘’Today’s announcement is exciting news and our government is proud to support this project, which will contribute to the growth and vitality of the Pontiac. It’s so important for us to support and follow entrepreneurs through all steps in the development of their business. The construction of this new abattoir will stimulate the local economy, create jobs, and contribute to the region’s prosperity.’’William AmosMember of Parliament for Pontiac
  www.meteosvizzera.admin.ch  
Les étapes de croissance et de développement des plantes sont fortement influencées par les conditions climatiques. Ainsi le réchauffement climatique des dernières décennies est en grande partie responsable des tendances observées sur les séries phénologiques.
Plant growth and development are strongly influenced by climatic conditions. Accordingly, the trends observed in phenological time series are largely attributable to climate warming in recent decades. The results of phenological observations are in particular applicable in healthcare (pollen forecasts) and in agriculture.
  3 Hits www.grc.gc.ca  
Le 17 mars 2015, la GRC de Dauphin a exécuté un mandat en vertu de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances dans la municipalité rurale de Lakeshore, au Manitoba. Les policiers ont fouillé la propriété et ont saisi environ 100 plants de marihuana à diverses étapes de croissance, environ 150 grammes de marihuana et environ 2 000 $ en espèces.
On March 17, 2015, Dauphin RCMP executed a Controlled Drug and Substances Act warrant at a residence in the RM of Lakeshore, Manitoba. Officers searched the property and seized approximately 100 marihuana plants in various stages of growth, approximately 150 grams of marihuana, and approximately $2,000 cash.
  www.eurospapoolnews.com  
Après avoir suivi votre culture à travers les étapes de croissance et de floraison de leur cycle de vie, vient le moment excitant où il est enfin temps de récolter la prime de vos plantes riches en cannabinoïdes.
After seeing your crop through the vegetative and flowering stages of their life cycle, there comes the exciting moment when it is finally time to harvest the cannabinoid-rich bounty from your weed plants. However, just because this is the end of the life cycle, does not mean, that the vitally important work is over.
  6 Hits www.rcmp.gc.ca  
La police a saisi 28 plantes de marijuana à diverses étapes de croissance, de l'huile de cannabis, de l'équipement utilisé pour produire de l'huile de cannabis, et des biens qui avaient été volés. À maturité, ces plantes auraient pu permettre de produire jusqu'à 14 000 cigarettes de marijuana.
During the search, police seized 28 marijuana plants at various stages of growth, hash oil and equipment used to produce hash oil, as well as stolen property. At maturity, that number of plants could have produced up to 14,000 marijuana joints.
  www.v-p.com  
Les étapes de croissance :
Pantaenius Academy
  www.desjardins.com  
La nature des projets appuyés peut varier selon les étapes de croissance de l'entreprise et le développement des marchés visés, en autant qu'ils soient porteurs et générateurs de rentabilité.
Projects supported vary according to businesses’ growth phase and target market development, as long as they generate growth and profits.
  2 Hits www.naturewatch.ca  
plante qui est reconnue comme " jauge biologique " pour son habitat ; elle a des étapes de croissance brèves et facilement observables, qui reflètent les changements de son environnement (par ex., l'augmentation de la température des saisons).
a plant that is recognized as a “biological measuring stick” of its habitat; it has brief, easily-observed growth stages, which reflect changes in its environment (eg. seasonal temperature increase).
  swami-center.org  
Cinq Étapes de Croissance de la Conscience sur le Chemin Spirituel
The New Upanishad. Structure and Cognition of the Absolute
  www.meteoswiss.admin.ch  
Les étapes de croissance et de développement des plantes sont fortement influencées par les conditions climatiques. Ainsi le réchauffement climatique des dernières décennies est en grande partie responsable des tendances observées sur les séries phénologiques.
Plant growth and development are strongly influenced by climatic conditions. Accordingly, the trends observed in phenological time series are largely attributable to climate warming in recent decades. The results of phenological observations are in particular applicable in healthcare (pollen forecasts) and in agriculture.