état dans lequel se trouve – English Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  www.api-ipy.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les résultats du projet nous aideront à mieux gérer es bélugas et donneront aussi un aperçu de l'état dans lequel se trouve l'écosystème de la Baie d'Hudson et de la Baie James et une idée de la façon dont les bélugas pourraient s'adapter aux changements climatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine api-ipy.gc.ca as primary domain

The other aspects too, we expect that ice change. ice will change over the future. So what is this going to do? This may open up areas. Maybe the beluga in eastern Hudson Bay will reduce the migration. Maybe they'll start to stick around. I don't know. At the same time, other whales could move into the area, and this will increase. could increase competition for food. And then the. probably the. the big one, which I don't think is a big problem right now for eastern Hudson Bay, but if we did see a big decline in ice, there's always killer whales moving around. And if they were to move into the eastern Hudson Bay sector because of a decline in ice, this could cause some problems for our population.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conséquence : il faut acheter une montre au mieux de sa forme tant mécaniquement qu’esthétiquement. Et le plus proche possible de l’original, en sachant que l’état dans lequel se trouve une montre vintage est déterminant pour son prix, qui peut ainsi varier du simple au quintuple !

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

The moral being, always buy a watch in the best possible shape, both aesthetically and mechanically. You should also aim for one that is as close to the original as possible, bearing in mind that condition determines price: the difference can be up to fivefold! To avoid being ripped off, you need to do your homework and learn to understand the area you’re interested in, making you better informed about what you buy. Remember too that patience is the cardinal virtue of any vintage watch collector. This is a long, winding road and finding your way through the jungle of watches, each with their story to tell, is no easy task, but the journey is not without interest. It can even be more exciting than the find itself!

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compte tenu de l'état dans lequel se trouve le système, les perspectives d'avenir des femmes autochtones, de leur famille et de leurs collectivités sont plutôt sombres, à moins que l'on apporte dès maintenant des changements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

Aboriginal women in federal penitentiaries tend to be younger than their non-Aboriginal counterparts. The Aboriginal female offender profile when compared to that of the non-Aboriginal female indicates that there is an age gap of 5 years and 4 months, meaning that the average age of the Aboriginal female inmate is 34 years old.Footnote 7 Overall, Aboriginal people have a higher representation in the 21-40 year old age group than non-Aboriginal offendersFootnote 8 and the trend is even more pronounced in regard to Aboriginal female offenders - 39% of the total Aboriginal female offender population are within this age group.Footnote 9 Furthermore, the face of the new offender population in terms of Aboriginal people is younger than those Aboriginal persons already incarcerated.Footnote 10

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compte tenu de l'état dans lequel se trouve le système, les perspectives d'avenir des femmes autochtones, de leur famille et de leurs collectivités sont plutôt sombres, à moins que l'on apporte dès maintenant des changements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

Aboriginal women in federal penitentiaries tend to be younger than their non-Aboriginal counterparts. The Aboriginal female offender profile when compared to that of the non-Aboriginal female indicates that there is an age gap of 5 years and 4 months, meaning that the average age of the Aboriginal female inmate is 34 years old.Footnote 7 Overall, Aboriginal people have a higher representation in the 21-40 year old age group than non-Aboriginal offendersFootnote 8 and the trend is even more pronounced in regard to Aboriginal female offenders - 39% of the total Aboriginal female offender population are within this age group.Footnote 9 Furthermore, the face of the new offender population in terms of Aboriginal people is younger than those Aboriginal persons already incarcerated.Footnote 10

  www.drive-now.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de discussion entre DriveNow et le Chauffeur Autorisé concernant l’état dans lequel le Véhicule a été restitué, ainsi que concernant des éventuels dommages, défauts ou leur taxation, DriveNow désignera un expert indépendant pour constater l’état dans lequel se trouve le véhicule et sa perte de valeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drive-now.com as primary domain	As settlement for costs incurred by DriveNow for processing enquiries submitted to DriveNow by law enforcement authorities investigating administrative and criminal offences committed during the rental period, the user shall pay DriveNow a flat-rate amount for costs per individual case in accordance with the list of rates applicable at the time of rental.

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chef de file mondial reconnu en matière d'évaluation des conduites d'eau, la PPIC fournit à ses clients l'information dont ils ont besoin pour comprendre pleinement l'état dans lequel se trouve effectivement leur infrastructure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

PPIC is in the business of inspecting underground pipes used in municipal water and sewage systems. As the acknowledged global leader in the evaluation of water pipelines, PPIC provides clients with the information needed to fully understand the actual condition of their infrastructure. Based on these assessments, water supply system managers can establish a meaningful cost-savings plan for the rehabilitation and long-term maintenance of their lines.

  www.bruzz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des inspecteurs de quatre services différents sont venus contrôler le bâtiment. Le piteux état dans lequel se trouve le bâtiment du XIXe siècle a, une fois de plus, fait la une des médias lors de la grève des gardiens de prison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruzz.be as primary domain

The prison of Vorst got a visit from the firemen, the labor inspection, Building Control and the municipal architect. They came to register officially what has been known for a long time, the sorry state of the building. The visit is done at the request of Vorst Mayor Marc-Jean Ghyssels. He had already threatened to close the prison. He was also annoyed after the seclusion of three prisoners in the same cell.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(a) Le mineur en question se trouve soustrait à ceux qui légitimement exercent à son égard l'autorité parentale; il importe peu ici de savoir si le mineur s'est soustrait de son propre chef à cette autorité ou s'il y a é té soustrait contre son gré. Dans ce cas, l'État dans lequel se trouve le détenteur de l'autorité parentale peut, sur la demande de ce dernier, agir en tant qu'État requérant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	(a) The minor may have been removed from those who, in respect of the minor, are legally invested with parental authority; in such a ease it matters little whether he removed himself or was removed against his will. The State where the person with parental authority is may, at that person's request, act as requesting State.

  www.marja-aitta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le projet prévoit en plus les travaux de rénovation du revêtement routier, le bord du trottoir et le trottoir d’un latéral de la rue Los Jazmines, placée dans le centre-ville de La Sola, compte tenu du mauvais état dans lequel se trouve actuellement, ainsi que l’implantation d’éclairage public sur une tranche du chemin vers Casas de Cazorla
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.com as primary domain	The project also foresees renewal works of the road surface and a sidewalk of Los Jazmines street, located La Solana’s city centre due to its current bad condition, as well as the deployment of public lighting in Casas Cazorla’s road stretch.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n’est que récemment que des articles de doctrine ont commencé à faire état de l’ampleur du problème de la sous‑capitalisation (« Pension Underfunding Still Widespread, Yet . . . », Business & Legal Reports, 1er octobre 2003 (en ligne)). Toutefois, l’existence d’un surplus ou d’un déficit représente seulement l’état dans lequel se trouve une caisse à un moment donné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

15 A defined benefit plan can fall into deficit or accumulate a surplus.  Pension underfunding is a cause for concern.  Almost 70 percent of major corporate pension plans were in deficit positions in the late 1970s. In the early 1980s, however, the situation reversed.  Surpluses were generated by high levels of investment earnings coupled with lower wage increases and widespread layoffs, while employer contributions were left in the funds as employees forfeited their future pension rights: Deaton, at pp. 133-34, and Nachshen, at pp. 66-67.  The situation reverted to one of deficits in the late 1990s.  The magnitude of the underfunding problem has only recently started to emerge in legal commentaries (“Pension Underfunding Still Widespread, Yet . . .”, Business & Legal Reports, October 1, 2003 (online)). However, a surplus or deficit position reflects only a snapshot of a fund at a specific point in time. Since a pension plan is usually viewed as an ongoing instrument, time and sound actuarial advice are supposed to allow for secure funding while preventing the unnecessary accumulation of surpluses. Although the existence of deficits or surpluses is not an anomaly since actuaries cannot perfectly predict the future, in an ideal world, each plan would always be funded to the exact amount required to discharge its obligations.

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'état dans lequel se trouve le produit à l'origine est probablement le plus important facteur de conservation. Par exemple, la teneur en eau et la température sont des facteurs essentiels de la conservation et, si on n'en tient pas compte, ils peuvent causer la détérioration et l'échauffement spontané des produits entreposés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	The original condition of a product is probably the most important factor affecting its storage. The product's moisture content (M.C.) and temperature will influence and even direct events that occur during storage and may sometimes lead to spoilage and self-heating.

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'état dans lequel se trouve le produit à l'origine est probablement le plus important facteur de conservation. Par exemple, la teneur en eau et la température sont des facteurs essentiels de la conservation et, si on n'en tient pas compte, ils peuvent causer la détérioration et l'échauffement spontané des produits entreposés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	The original condition of a product is probably the most important factor affecting its storage. The product's moisture content (M.C.) and temperature will influence and even direct events that occur during storage and may sometimes lead to spoilage and self-heating.

  www.sounddimensionsmusic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- prise de conscience et observation de l’état dans lequel se trouve une Église particulière,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain	- and she carries the Saviour to us because she is His Mother;

  4 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  4 Hits suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  4 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  4 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  4 Hits www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  4 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  4 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	État dans lequel se trouve l’assemblage de source scellée lorsqu’il est dégagé par inadvertance du câble de commande.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	A cable or other mechanical means used to project and retract the sealed source assembly out from and into the exposure container by remote control.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je veux que vous vous sentiez à l'aise, monsieur Thompson. Je peux comprendre l'état dans lequel se trouve votre corporation, qui obtient des contrats directement des compagnies aériennes aux plus bas soumissionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	My first question is for Mr. Thompson. I want you to feel quite comfortable, Mr. Thompson. I understand very well the situation in which your company finds itself, given that it gets contracts given directly by air carriers to the lowest bidders. That is the choice that governments have made.

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n’est que récemment que des articles de doctrine ont commencé à faire état de l’ampleur du problème de la sous‑capitalisation (« Pension Underfunding Still Widespread, Yet . . . », Business & Legal Reports, 1er octobre 2003 (en ligne)). Toutefois, l’existence d’un surplus ou d’un déficit représente seulement l’état dans lequel se trouve une caisse à un moment donné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

15 A defined benefit plan can fall into deficit or accumulate a surplus.  Pension underfunding is a cause for concern.  Almost 70 percent of major corporate pension plans were in deficit positions in the late 1970s. In the early 1980s, however, the situation reversed.  Surpluses were generated by high levels of investment earnings coupled with lower wage increases and widespread layoffs, while employer contributions were left in the funds as employees forfeited their future pension rights: Deaton, at pp. 133-34, and Nachshen, at pp. 66-67.  The situation reverted to one of deficits in the late 1990s.  The magnitude of the underfunding problem has only recently started to emerge in legal commentaries (“Pension Underfunding Still Widespread, Yet . . .”, Business & Legal Reports, October 1, 2003 (online)). However, a surplus or deficit position reflects only a snapshot of a fund at a specific point in time. Since a pension plan is usually viewed as an ongoing instrument, time and sound actuarial advice are supposed to allow for secure funding while preventing the unnecessary accumulation of surpluses. Although the existence of deficits or surpluses is not an anomaly since actuaries cannot perfectly predict the future, in an ideal world, each plan would always be funded to the exact amount required to discharge its obligations.