état de la consommation – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  5 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les produits fabriqués après la date d'entrée en vigueur, les fabricants devront faire état de la consommation d'énergie annuelle calculée en fonction de la nouvelle norme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.rncan.gc.ca as primary domain
For products manufactured after the effective date, manufacturers will be required to report their annual energy consumption based on the new standard.
  2 Hits www.enaikoon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• état de la consommation de données par jour, par mois ou global
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enaikoon.com as primary domain
- daily, monthly and total traffic amount
  www.sherry.wine  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y en avait 33 selon les rapports précédents, mais le PIC de Kemptville a été mis en service en 2016. Le rapport fait état de la consommation d’énergie à 29 de ces 34 PIC. Deux des cinq postes à l’étude (Alfred et 407 ETR - Est) ne sont pas considérés puisqu’ils ne sont pas sous le contrôle du MTO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdn.mto.gov.on.ca as primary domain
2 The Truck Inspection Station network is made up of 34 permanent sites. Previous reports indicated 33 sites but in 2016 the Kemptville site was commissioned. The report addresses energy consumption at 29 of the 34 truck inspection stations. 2 of the 5 stations (Alfred and 407 ETR - East) are not under MTO’s control and are therefore out of scope. The other 3 stations (Bowmanville, Trafalgar North and Trafalgar South) are not metered separately from the highway; therefore information on actual energy consumed at these stations is not available.
  www.fao.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il convient néanmoins de considérer ces chiffres avec circonspection, car ils ne font pas état de la consommation individuelle, qui ne peut être évaluée avec précision que dans les pays où des enquêtes de consommation alimentaire ont été effectuées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain
Fish represents a valuable source of proteins and nutrients in the diet of many countries and its importance in contributing to food security is rising significantly. The total food supply available from fisheries in live weight terms is estimated to be slightly higher than 16 kilos per year for each of the world's inhabitants. This figure has more than doubled since 1950 (at about 7 kilos per capita) as production has kept pace with population growth. These figures need to be viewed with some caution as they do not represent individual consumption, which can only accurately be assessed in countries where food consumption surveys have been carried out.
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'une manière plus générale, les dossiers faisant état de la consommation d'électricité peuvent, comme je l'ai déjà indiqué, révéler combien de personnes habitent une maison et en dire long sur leurs activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
I disagree with my colleague's assertion that "[t]he computer records investigated in the case at bar while revealing the pattern of electricity consumption in the residence cannot reasonably be said to reveal intimate details of the appellant's life since electricity consumption reveals very little about the personal lifestyle or private decisions of the occupant of the residence" (p. 000).  The very reason the police wanted these records was to learn about the appellant's personal lifestyle, i.e. the fact that he was growing marihuana.  More generally,  electricity consumption records may, as already noted, reveal how many people live in a house and much about what they do.  While not as revealing as many types of records, they can disclose important personal information.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'enquête ESPAD a fait état de la consommation de champignons hallucinogènes pour la première fois en 2003. Les estimations de prévalence de la consommation de champignons hallucinogènes chez les élèves de 15 et 16 ans étaient supérieures ou égales à celles du LSD et d'autres substances hallucinogènes dans la plupart des pays participants (31).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
The ESPAD survey reported on the use of ‘magic mushrooms’ for the first time in 2003. Prevalence estimates for use of ‘magic mushrooms’ among 15- to 16-year-old school students exceeded or equalled those for LSD or other hallucinogenic drugs in most of the countries that participated (31). In addition, compared with lifetime experience of ecstasy use, lifetime prevalence of magic mushrooms use was higher in Belgium, Germany and France and the same in the Czech Republic, Denmark, Italy, the Netherlands and Poland. Lifetime prevalence of magic mushrooms use was zero in Cyprus, Finland and Romania, rising to 4 % in Germany, Ireland and the United Kingdom, and to 5 % in Belgium, France and the Netherlands. Prevalence is highest in the Czech Republic (8 %). Trend data for the use of magic mushrooms are not available.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez les personnes qui avaient consommé ces types de médicaments, d'autres questions ont été posées pour déterminer si les médicaments avaient été utilisés à des fins autres que l'usage thérapeutique prescrit. Les résultats antérieurs de l'ESCCAD faisaient état de la consommation de produits pharmaceutiques psychoactifs pour l'expérience, l'effet qu'ils faisaient, ou se geler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Among those who had used these drugs, further questions were asked to determine whether the drugs were used for more than prescribed therapeutic purposes. Previous CADUMS results reported on the use of psychoactive pharmaceuticals for the experience, the feeling they caused or to get high. In 2011, questions were added to determine whether opioid pain relievers or stimulants were being abused for other purposes. Past-year users of opioid pain relievers were asked whether they used pain relievers to feel better, to cope with stress or problems or for any other reason. Past-year users of stimulants were asked if they ever used stimulants for other reasons, such as, to study, stay alert or decrease appetite. For these two classes of drugs, the new definition of abuse now being applied includes "to get high" from previous years as well as use for other reasons.
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D'une manière plus générale, les dossiers faisant état de la consommation d'électricité peuvent, comme je l'ai déjà indiqué, révéler combien de personnes habitent une maison et en dire long sur leurs activités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
I disagree with my colleague's assertion that "[t]he computer records investigated in the case at bar while revealing the pattern of electricity consumption in the residence cannot reasonably be said to reveal intimate details of the appellant's life since electricity consumption reveals very little about the personal lifestyle or private decisions of the occupant of the residence" (p. 000).  The very reason the police wanted these records was to learn about the appellant's personal lifestyle, i.e. the fact that he was growing marihuana.  More generally,  electricity consumption records may, as already noted, reveal how many people live in a house and much about what they do.  While not as revealing as many types of records, they can disclose important personal information.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chez les personnes qui avaient consommé ces types de médicaments, d'autres questions ont été posées pour déterminer si les médicaments avaient été utilisés à des fins autres que l'usage thérapeutique prescrit. Les résultats antérieurs de l'ESCCAD faisaient état de la consommation de produits pharmaceutiques psychoactifs pour l'expérience, l'effet qu'ils faisaient, ou se geler.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Among those who had used these drugs, further questions were asked to determine whether the drugs were used for more than prescribed therapeutic purposes. Previous CADUMS results reported on the use of psychoactive pharmaceuticals for the experience, the feeling they caused or to get high. In 2011, questions were added to determine whether opioid pain relievers or stimulants were being abused for other purposes. Past-year users of opioid pain relievers were asked whether they used pain relievers to feel better, to cope with stress or problems or for any other reason. Past-year users of stimulants were asked if they ever used stimulants for other reasons, such as, to study, stay alert or decrease appetite. For these two classes of drugs, the new definition of abuse now being applied includes "to get high" from previous years as well as use for other reasons.