état de mal épileptique – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Wörterbuch
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
état de MAL épileptique => status epilepticus
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2841
état de mal épileptique => condition of major epilepsy

Keybot      26 Ergebnisse   6 Domänen
  2 Treffer www.cruzber.com  
État de mal épileptique : Trouble médical associé à des crises répétées qui se manifestent le même jour ou à des crises prolongées qui exigent des soins médicaux d’urgence.
Status epilepticus: A condition of recurrent seizures on the same day or prolonged seizures requiring immediate medical attention.
  www.chuv.ch  
Nosologie et traitement de l’état de mal épileptique: identification de facteurs pronostiques modifiables et non-modifiables, avec une attention particulière au rôle du traitement médicamenteux spécifique.
Disease classification and treatment of status epilepticus: identification of modifiable and non-modifiable risk factors, with special attention paid to the role of specific medications in treatment.
  www.eurospapoolnews.com  
Dans bon nombre de cas, les enfants atteints du syndrome de Dravet peuvent entrer dans un état de mal épileptique, un état de danger de mort quand les crises se suivent continuellement, entraînant une perte de conscience, et même jusqu’à la mort.
In many cases, children with Dravet syndrome may enter status epilepticus, a life-threatening state were seizures follow each other continuously leading to a loss of awareness and possibly even death.
  2 Treffer www.baskavoda-riviera.eu  
L'état de mal épileptique est une situation urgente qui se traduit par une succession de crises sans reprise de conscience ou une crise qui persiste suffisamment longtemps. Cela peut entraîner des lésions graves au cerveau s'il n'est pas traité.
Status epilepticus is defined as a potentially life-threatening event whereby epileptics experience a series of recurring seizures from which they do not regain consciousness or a seizure that lasts long enough. If left untreated, status epilepticus can lead to severe brain damage.