état des systèmes – English Translation – Keybot Dictionary

  www5.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	installer et remettre en état des systèmes complets de chauffage, de ventilation, de traitement de l'air, de réfrigération et de climatisation, et chercher les causes des problèmes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.rhdcc.gc.ca as primary domain	Install, troubleshoot and overhaul entire heating, ventilation, air handling, refrigeration and air conditioning systems

  2 Hits www.beba-mischtechnik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ayez une vue en temps réel de l’état des systèmes qui gèrent les différentes transactions financières.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matricis.com as primary domain	Have a real-time or near real-time view of the status of systems that manage financial transactions.

  2 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les employés d’exploitation contrôlent les activités qui touchent l’état des systèmes et des équipements qui sont installés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	operations personnel control activities that affect the status of installed systems and equipment

  4 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

* Programmes d'aliments-ou d'argent-contre-travail : action pour accroître le pouvoir d'achat des personnes, tout en réhabilitant des structures vitales (installations d'hygiène du milieu, routes, systèmes d'irrigation, etc.) — Rwanda (1995) : nourriture et rémunération en espèces contre du travail pour remettre en état des systèmes d'assainissement (une centaine de travailleurs environ par projet) — Afghanistan, Mali, Somalie : remise en état de systèmes d'irrigation, programmes de fabrication d'outils aratoires et de filets de pêche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

* Food-and cash-for-work programmes: to increase people's purchasing power, while rehabilitating vital structures (sanitation facilities, roads, irrigation facilities, etc.) — Rwanda (1995): food and cash for work to rehabilitate sanitation systems (about 100 workers per project) — Afghanistan, Mali, Somalia: rehabilitation of irrigation systems, programmes for the manufacturing of farming tools and fishing nets. In Afghanistan, the community had to rehabilitate one third of its irrigation canals using its own labour and cash resources before the ICRC provided support, so as to ensure community participation and commitment.

  www.naava.io  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'audit sert à l'analyse de l'état des systèmes d'automatisation de bâtiments existants, mais est également utilisé pour les nouvelles installations. Les spécialistes de SAUTER identifient les potentiels d'amélioration à l'aide de ce processus standardisé et vous conseillent dans la mise en œuvre de mesures concrètes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sauter-controls.com as primary domain

The sustainability of modern buildings stands and falls with energy-efficient building automation. With the eu.bac system, the eu.bac European industry platform has been providing a manufacturer-independent certification for building automation systems since the start of 2013. This method supports you in the planning, commissioning and operation of energy-efficient building automation. The eu.bac system is based on European standard EN 15232 and on a scientifically tested approach.

  www.cazzanigarm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La qualité initiale de l’huile et le résultat du procédé de purification sont mesurés par les capteurs intégrés ce qui améliore la manipulation puisqu’aucun échantillon d’huile n’est emporté pour être analysé. Cette caractéristique est également utilisée en contrôle final de l’huile afin de garantir et de prouver la propreté et l’état des systèmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argo-hytos.com as primary domain

Besides the cost saving effect, off-line filtration gives the user higher flexibility and safety. A machine can not only be serviced in a fixed interval, but when the oil condition makes it necessary. The initial oil quality and the result of the purification process are measured by the integrated sensors what improves the handling, since no oil samples have to be taken and analyzed. This feature is also used at end-of-line quality checks to assure and proof system cleanliness and health.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le financement requis par le Plan d’assainissement national est estimé à 4,043 milliards de dollars américains dont 3,182 milliards de dollars américains pour l’élargissement de la couverture et 861 millions de dollars américains pour la remise en état des systèmes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain

These programs are complemented by the “Water for All” government program. The estimated financing required by the National Sanitation Plan is US$4.043 billion, US$3.182 billion of which will be allocated for expanding coverage, with US$861 million for rehabilitating systems. Additionally there are parallel programs investing in water and sanitation. For instance in 2010, the IADB along with Spain, signed a cooperation agreement with Peru for approximately $90 million to allow the country to address water and sanitation gap to various regions, with the investment being implemented over a horizon of five years.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le contrôle à distance de l'état des systèmes fait son chemin dans toute l'industrie, fait remarquer M. Szalanski. Il permettra d'améliorer la disponibilité de l'IPCC et fournira aux exploitants miniers les informations dont ils ont besoin pour optimiser au mieux la technologie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Remote health monitoring is gaining traction industry-wide and, suggests Szalanski, will both improve availability of IPCC and give mine operators the information they need to better optimize the technology. McCarthy agrees that building in sensors that could predict failures ahead of time is a useful trend. “This is something that we do currently on our shovel and we’re applying it towards our other products, which include crushers and conveyors,” he says. Metso’s Lokotrack equipment also logs and transmits performance data.

  branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le contrôle à distance de l'état des systèmes fait son chemin dans toute l'industrie, fait remarquer M. Szalanski. Il permettra d'améliorer la disponibilité de l'IPCC et fournira aux exploitants miniers les informations dont ils ont besoin pour optimiser au mieux la technologie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Remote health monitoring is gaining traction industry-wide and, suggests Szalanski, will both improve availability of IPCC and give mine operators the information they need to better optimize the technology. McCarthy agrees that building in sensors that could predict failures ahead of time is a useful trend. “This is something that we do currently on our shovel and we’re applying it towards our other products, which include crushers and conveyors,” he says. Metso’s Lokotrack equipment also logs and transmits performance data.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une approche en deux étapes est recommandée lorsque l'on entreprend l'évaluation de l'état des systèmes de distribution. La première étape consiste à faire une évaluation préliminaire de l'état des structures, de la capacité hydraulique, des fuites éventuelles et de la qualité de l'eau dans l'ensemble du système à partir des données existantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Proper design, maintenance and operation are essential to prevent partial or complete shut-down of the entire drinking water system. Screens should be cleaned regularly to prevent blockage. Each spring, the lake or river intake pipe and screen should be inspected by divers to ensure no damage has occurred over the winter.Footnote 5(Reference 39)

  csr.bombardier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette technologie permettra de surveiller à distance l’état des systèmes de transport sans conducteur afin de modifier la vitesse des véhicules pour obtenir une efficacité, une disponibilité et une sécurité accrues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csr.bombardier.com as primary domain	Several successful research projects were conducted during the first five years of cooperation from 2007 to 2012, including a video monitoring system for the number and density of passengers in driverless rail vehicles. The technology will enable the remote monitoring of conditions on driverless transit systems to adjust vehicle speed accordingly for increased efficiency, availability and safety.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	un écran d'affichage d'un instrument, d'une jauge ou d'un système qui fournit au conducteur des informations sur l'état des systèmes du véhicule, p. ex., un affichage du tableau de bord qui offre des rappels liés à l'entretien du véhicule, le kilométrage parcouru et la consommation de carburant, les données sur la température du moteur, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	a display screen of an instrument, gauge or system that provides information to the driver about the status of systems in the motor vehicle. For example, a dashboard display that provides vehicle maintenance reminders, fuel mileage and engine temperature information, etc.

  3 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les employés d'exploitation contrôlent les activités qui touchent l'état des systèmes et des équipements qui sont installés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	operations personnel control activities that affect the status of installed systems and equipment

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les employés d’exploitation contrôlent les activités qui touchent l’état des systèmes et des équipements qui sont installés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain	operations personnel control activities that affect the status of installed systems and equipment

  2 Hits nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les employés d’exploitation contrôlent les activités qui touchent l’état des systèmes et des équipements qui sont installés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain	operations personnel control activities that affect the status of installed systems and equipment

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous nous inquiétons de l'état des systèmes nationaux de contrôle en matière de santé. En 1999, nous avons procédé à une vérification et nous avons présenté un rapport d'étape en septembre 2002. Nous avons effectivement consacré quelques discussions au rôle du gouvernement fédéral dans le domaine de l'hygiène publique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	We have been concerned about the state of national health surveillance systems. We had done an audit in 1999 and we did a status report in September 2002, and we in fact spent some time discussing the role of the federal government in the whole area of public health.

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La délégation mène en outre un programme de soutien agricole en faveur des personnes qui ne peuvent plus accéder à une partie de leurs terres, aide les habitants à réparer leurs maisons, et construit ou remet en état des systèmes d’approvisionnement en eau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	In some areas, civilians are still at risk from unexploded munitions, which prevent them from resuming agricultural activities. The ICRC conducts information campaigns to raise public awareness of the risk, and supports physical rehabilitation services in Abkhazia and parts of Georgia.

  2 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les employés d’exploitation contrôlent les activités qui touchent l’état des systèmes et des équipements qui sont installés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain	operations personnel control activities that affect the status of installed systems and equipment

  www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	l'impossibilité d'établir la communication sans fil nécessaire au transfert des données et à la surveillance de l'état des systèmes à distance, qui a entraîné l'obligation de recourir au transfert manuel;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Clearly, there are significant performance differences between AESS systems in the project locomotives. Reasons why include:

  www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	installer et remettre en état des systèmes complets de chauffage, de ventilation, de traitement de l'air, de réfrigération et de climatisation, et chercher les causes des problèmes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.rhdcc.gc.ca as primary domain	Install, troubleshoot and overhaul entire heating, ventilation, air handling, refrigeration and air conditioning systems

  getonce.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étude d'évaluation de référence pour le projet pilote marocain sur l’assainissement écologique rural et la gestion des eaux pluviales au Maroc : Diagnostic de l’état des systèmes d’alimentation de l’eau potable (AEP) et de l’assainissement du village Ait Idir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swim-sm.eu as primary domain	Baseline Assessment Study for the Moroccan Pilot Project on rural environmental sanitation and stormwater management in Ait Idir village (only available in French)

  2 Hits cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les employés d’exploitation contrôlent les activités qui touchent l’état des systèmes et des équipements qui sont installés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	operations personnel control activities that affect the status of installed systems and equipment

  toutpourreussir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	installer, rechercher les causes des pannes et remettre en état des systèmes complets de chauffage, de ventilation, de traitement de l'air, de réfrigération et de climatisation;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine toutpourreussir.com as primary domain	install, troubleshoot and overhaul entire heating, ventilation, air handling, refrigeration and air conditioning systems;

  www30.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	installer et remettre en état des systèmes complets de chauffage, de ventilation, de traitement de l'air, de réfrigération et de climatisation, et chercher les causes des problèmes;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www30.hrsdc.gc.ca as primary domain	Install, troubleshoot and overhaul entire heating, ventilation, air handling, refrigeration and air conditioning systems

  3 Hits www.navy.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'assurer du bon état des systèmes audo et du matériel d'enregistrement sonore
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navy.forces.gc.ca as primary domain	Ensure serviceability of audio and recording equipment

  2 Hits www.housefoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouveau rapport sur l’état des systèmes de conservation en Europe...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mava-foundation.org as primary domain	New report: State of nature conservation systems in South-Eastern Europ...

  www.ifad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il propose une méthode novatrice pour une zone sinistrée, à savoir la remise en état des systèmes de biogaz pour relancer les moyens de subsistance en milieu rural et permettre l'accès à une énergie propre et renouvelable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifad.org as primary domain

Important features. The earthquake that struck China on 12 May 2008 led to widespread devastation in parts of Sichuan and neighbouring provinces. An impressive effort led by the Central Government aims to reconstruct houses, infrastructure and production capacity in the affected area. IFAD will be assisting the Government of China in rehabilitating the shattered agricultural sector in order to build sustainable livelihoods for the affected rural population in the shortest time possible. The proposed project is in line with the thrusts of IFAD’s strategy in China and well aligned with the national reconstruction plan. The project offers an innovative approach for a post-disaster area: rehabilitation of biogas systems to restore rural livelihoods and provide access to environmental friendly, renewable energy. The biogas systems will trigger growth in the smallholder agricultural sector in a way that safeguards the environment. This will have global benefits by reducing greenhouse gas emissions. It will also improve sanitation and hygiene in the villages, while providing organic fertilizer for crop development. Moreover, the activities linked to promotion of the biogas system will have two important outputs: establishment of community-based service support systems and strengthening of agricultural cooperatives, driven and governed by the beneficiaries themselves.

  2 Hits www.census.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les systèmes de gestion des données de bord (ACMS) de Safran enregistrent et analysent les conditions d'opération et de vol des équipements embarqués. Ils permettent de contrôler l'état des systèmes, d'optimiser la maintenance préventive et la durée de vie des avions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safran-electronics-defense.com as primary domain	Safran's aircraft condition monitoring system (ACMS) records and analyzes the flight data and information from aircraft equipment. The data can be used to monitor the condition of the systems, optimize preventive maintenance and aircraft lifetime

  www.urantia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les sentinelles sont à peu près exclusivement occupées à maintenir l’Inspecteur Associé de leur univers pleinement informé de toutes les questions concernant le bien-être et l’état des systèmes de leur affectation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain

24:6.2 (269.6) I am not forbidden to undertake to tell you of the work of these Graduate Guides, but it is so ultraspiritual that I despair of being able to adequately portray to the material mind a concept of their manifold activities. On the mansion worlds, after your vision range is extended and you are freed from the fetters of material comparisons, you can begin to comprehend the meaning of those realities which “eye cannot see nor ear hear, and which have never entered the concept of human minds,” even those things which “God has prepared for those who love such eternal verities.” You are not always to be so limited in the range of your vision and spiritual comprehension.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une approche en deux étapes est recommandée lorsque l'on entreprend l'évaluation de l'état des systèmes de distribution. La première étape consiste à faire une évaluation préliminaire de l'état des structures, de la capacité hydraulique, des fuites éventuelles et de la qualité de l'eau dans l'ensemble du système à partir des données existantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Proper design, maintenance and operation are essential to prevent partial or complete shut-down of the entire drinking water system. Screens should be cleaned regularly to prevent blockage. Each spring, the lake or river intake pipe and screen should be inspected by divers to ensure no damage has occurred over the winter.Footnote 5(Reference 39)