Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11 Ergebnisse 6 Domänen

3 Treffer www.efile.cra.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette capacité donne à l'ARC la possibilité de vous informer sur les modifications de système, les mises à jour d'échéancier, les échéances de production, l'état des vérifications d'admissibilité, et d'autres informations importantes provenant d'autres secteurs de l'Agence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen efile.cra.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Important messages are regularly communicated to the electronic filing community via the EFILE Web site at News and through email. These capabilities provide the CRA with the opportunity to inform you of any system changes, maintenance schedules, filing deadlines, suitability screening status, and other noteworthy issues from other organizations within the agency.

3 Treffer www.ted.arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cette capacité donne à l'ARC la possibilité de vous informer sur les modifications de système, les mises à jour d'échéancier, les échéances de production, l'état des vérifications d'admissibilité, et d'autres informations importantes provenant d'autres secteurs de l'Agence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ted.arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Important messages are regularly communicated to the electronic filing community via the EFILE Web site at News and through email. These capabilities provide the CRA with the opportunity to inform you of any system changes, maintenance schedules, filing deadlines, suitability screening status, and other noteworthy issues from other organizations within the agency.

2 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Selon la suggestion qui nous a été faite, si je l'ai bien comprise, la vérificatrice générale aurait d'office le pouvoir de vérifier l'ensemble des institutions, mais elle pourrait refuser. Dans le prochain rapport de la vérificatrice générale, on fera état des vérifications effectuées dans un ou deux ministères.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

There are two acts which establish foundations that would not be affected in this way. When we say “the Auditor General may act”, the entity in question must request that the Auditor General conduct the audit. For example, the Canadian Pension Plan could ask the Auditor General to act, and she could say yes or no. If I understood the suggestion we were given correctly, the Auditor General would automatically have the authority to audit all the institutions, but she could also refuse to do so. In the next report of the Auditor General, there will be a reference to the audits carried out in one or two departments. The auditor will have the authority to audit all departments, but she will not be able to audit all of them, because she does not have the financial and human resources required to do so.

www.asfc-cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dans une région visitée, aucune preuve documentaire ne faisait état des vérifications, mais la direction a expliqué qu’elles avaient été réalisées ponctuellement sans que les résultats ne soient consignés.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

This verification confirmed that superintendents, with the assistance of a witness, conducted verifications on a quarterly, and in some cases, monthly basis. In one region visited, there was no documented evidence that verifications were being conducted, but management explained that the verifications occurred in an ad hoc manner without documenting the results. When gaps or issues were found during the regional verifications, actions were taken to alert involved officers and regional security if required. Discipline may also be considered for violations encountered as part of the verification.

état des vérifications – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch