état voyou – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
état voyou => rogue state
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 1016
État voyou => state of concern

Keybot      23 Results   11 Domains
  www.npd.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En réalité, ce n’est pas un État voyou qui a provoqué notre défaite, que ce soit pour s’obtenir les faveurs d’un autre pays ou pour se venger contre une de nos anciennes prises de position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain
In other words, Canada has failed to protect and maintain the very record of principled leadership that Conservatives claim to personify.
  www.ndp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En réalité, ce n’est pas un État voyou qui a provoqué notre défaite, que ce soit pour s’obtenir les faveurs d’un autre pays ou pour se venger contre une de nos anciennes prises de position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain
In other words, Canada has failed to protect and maintain the very record of principled leadership that Conservatives claim to personify.
  2 Hits kviku.finance  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le gouvernement iranien dissimule une dictature corrompue sous la fausse apparence d’une démocratie. Il a transformé un pays fortuné, doté d’un patrimoine et d’une culture riches, en un État voyou économiquement appauvri, dont les principales exportations sont la violence, le carnage et le chaos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain
The Iranian government masks a corrupt dictatorship behind the false guise of a democracy. It has turned a wealthy country with a rich history and culture into an economically depleted rogue state whose chief exports are violence, bloodshed, and chaos. The longest-suffering victims of Iran’s leaders are, in fact, its own people.
  www.sidabras925.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Refusant de voir émerger un État voyou avec sa sphère d’influence, et alarmée par l’essor incontrôlable du trafic de drogue à Salcedo, l’armée américaine entame une série d’incursions contre les principaux bastions des trafiquants à partir de bases avancées implantées dans une nation alliée d’Amérique centrale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apache-game.com as primary domain
Hallows and Minh get their Apache to a secondary forward air base operating high in the mountainsof Tazirstan. As one of the only viable air assets left in the region, they must now fight to stop the insurgents while Lastline and J.S.A.C. fly in reinforcements.
  3 Hits www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le but ultime du projet est de protéger les États-Unis, leurs forces déployées à l'étranger et leurs alliés contre un déclenchement accidentel par l'une des grandes puissances ou contre un lancement intentionnel de missiles par un groupe terroriste ou par un « État voyou ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
The current configuration of the US homeland system consists of 20 land- based interceptors located at Fort Greely, Alaska, and at Vandenberg Air Force Base in California. Also, there are 20 sea-based interceptors stationed on US Navy
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Troisièmement, nous n'avons jamais qualifié les États-Unis d'État voyou. Nous sommes d'avis que les États-Unis—je parle en tant que Canadien, mais je suis entouré d'Américains—sont un grand pays qui a beaucoup fait pour le monde au fil des ans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Third, with regard to the United States as a rogue state, that is not our characterization. We believe that the United States--I speak as a Canadian but I'm surrounded by Americans at this table--is a great country. It has done a tremendous amount for the world over the years. In our view its leadership has deficiencies in its policies at this time, in which it has allowed itself to undermine the development and application of international law as has been developed by the United Nations over the course of the last 57 years or so.
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En février de cette année, l’état voyou de la Corée du Nord a donné au monde entier une nouvelle preuve éloquente de la menace que posent, pour la stabilité internationale, les explosions expérimentales d’armes nucléaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
In February of this year, the rogue regime in North Korea gave the world a vivid reminder of the threat posed to international stability by nuclear weapons test explosions. Its third nuclear test was immediately condemned by Canada and the broader international community as a provocative and reckless action that undermined regional and international security.
  www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aujourd’hui, l’ennemi est en règle générale une organisation terroriste ou un «État voyou», et les forces de l’OTAN peuvent aussi bien être déployées dans une zone de conflit pour jouer un rôle de rétablissement de la paix dans le cadre de missions humanitaires qu’être appelées à combattre dans une guerre conventionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
The third challenge relates to the changing nature of the threats we face. The Cold War at least had the advantage that we knew with some certainty who, what and where the enemy was. Today, the enemy is more often than not a terrorist organisation or a ‘rogue nation’ and NATO forces are just as likely to be drafted in to a conflict zone to act as peace-makers on humanitarian missions as they are to be called upon to fight in a conventional war.