éthique médicale – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.hijodetrauco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Principes d’éthique médicale dans la protection des détenus et prisonniers. 1982. ONU. (PDF, 34KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromed-justiceii.eu as primary domain	UN 1982. Principles of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees. (PDF, 35KB)

  3 Hits familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jean Frédéric a commencé son doctorat au University College London en octobre 2012, où il s’est concentré sur le droit médical et l’éthique ainsi que sur la philosophie du droit et la théorie juridique, dans le cadre d’un projet de recherche intitulé « Explorer les défis du principe du meilleur intérêt de l'enfant en néonatalogie : perspectives de droit comparé et d'éthique médicale. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain	Jean Frédéric Ménard began his doctoral studies at University College London in October 2012, where he has focused on medical law and ethics, as well as on jurisprudence and legal theory, working on a research project titled "Exploring the Challenges of the ‘Best Interest of the Child’ Principle in Neonatology: Perspectives from Comparative Law and Medical Ethics."

  2 Hits www.msf-ureph.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les représentations médiatiques de corps dans la souffrance par les organisations humanitaires médicales soulèvent des questions éthiques qui méritent une attention critique pour au moins trois raisons. Premièrement, il existe un vide normatif à l'intersection de l'éthique médicale, l'éthique humanitaire et l'éthique du photojournalisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msf-ureph.ch as primary domain

Media representations of suffering bodies from medical humanitarian organisations raise ethical questions, which deserve critical attention for at least three reasons. Firstly, there is a normative vacuum at the intersection of medical ethics, humanitarian ethics and the ethics of photojournalism. Secondly, the perpetuation of stereotypes of illness, famine or disasters, and their political derivations are a source of moral criticism, to which humanitarian medicine is not immune.

  www.bioethica-forum.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que société professionnelle, elle réunit des personnes provenant de différentes disciplines et secteurs d’activité en lien avec la bioéthique, l’éthique médicale ou l’éthique de soins: médecins, infirmiers, philosophes, théologiens, biologistes, juristes etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bioethica-forum.ch as primary domain	As a professional society, it brings together different disciplines with an interest in bioethics, medical or healthcare ethics, but also health policy and law: experts from the medical and health care professions, biologists, philosophers, theologians, sociologists, and lawyers.

  www.icj-cij.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	URSS au groupe de travail sur les principes d.éthique médicale applicables au rôle du personnel de santé, en particulier des médecins, dans la protection des prisonniers et des détenus contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, à la trente-septième session de l.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icj-cij.org as primary domain	Representative of the USSR to the United Nations General Assembly 37th Session Working Group on Principles of Medical Ethics relevant to the role of health personnel, particularly physicians, in the protection of prisoners and detainees against torture, and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (1982).

  4 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le CICR jouit d’ailleurs du statut d’observateur lors de ses réunions et assemblées. Il a en outre participé à la rédaction de documents de l’Association sur de nombreux sujets liés à l’éthique médicale en milieu carcéral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	The ICRC and the World Medical Association have always maintained a good working relationship. The ICRC has official observer status at WMA meetings and assemblies and has contributed to the drafting of WMA documents on many issues relating to medical ethics in the framework of detention.

  2 Hits euromedmonitor.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Cette défaillance à sauver des vies palestiniennes constitue une violation flagrante de l'éthique médicale et du code de conduite auquel tous les médecins jurent fidélité », dit Ihsan Adel, conseiller juridique d’Euro-Med.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euromedmonitor.org as primary domain	Euro-Med Monitor has collected videotapes and eyewitness testimony documenting that MDA medical staff neglect injured Palestinians even when medical teams are available and could provide the required help. Some Palestinians were left bleeding for as long as two hours, and deaths occurred as a result.

  2 Hits encan.esse.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Œuvrant dans la neutralité et l’impartialité, les Médecins Sans Frontières revendiquent, au nom de l’éthique médicale universelle et du droit à l’assistance humanitaire, la liberté pleine et entière de l’exercice de leur fonction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine association.msf.org as primary domain	Médecins Sans Frontières observes neutrality and impartiality in the name of universal medical ethics and the right to humanitarian assistance and claims full and unhindered freedom in the exercise of its functions.

  3 Hits www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les méthodes de diagnostic ou de traitement contraires à la volonté du patient ne peuvent être employées qu'à titre exceptionnel, si elles sont expressément autorisées par la loi et si elles sont conformes aux principes d'éthique médicale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain	Diagnostic procedures or treatment against the patient's will can be carried out only in exceptional cases, if specifically permitted by law and conforming to the principles of medical ethics.

  forecastocean.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faire respecter l'éthique médicale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcareindanger.org as primary domain	Promoting respect for health-care ethics

  www.kunstverein-muenchen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les essais cliniques sont conçus selon des normes scientifiques, juridiques, réglementaires et méthodologiques très strictes et réalisés dans le respect de l’éthique médicale. Un essai clinique intervient lorsque les études
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanobiotix.com as primary domain	Clinical trials are designed and managed according to strict scientific, legal, regulatory and methodological standards, and are governed by medical ethics. Clinical trials follow after preclinical “

  www.orariotrasporti.regione.liguria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réunies autour d’une même charte, les équipes de MSF sont composées de personnel médical, logistique et administratif de dizaines de nationalités différentes, expatriés ou employés localement. Elles apportent leurs secours dans le respect des principes de l’action humanitaire et de l’éthique médicale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctc.msf.org as primary domain	MSF is a not-for-profit organisation that was founded in 1971. Today MSF is a worldwide movement, with more than 19 national offices and an international office in Geneva, Switzerland.

  4 Hits www.cfpc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Éducation éthique médicale de l'Association médicale mondiale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain	Canadian Institutes of Health Research (CIHR) Ethics

  www.kumano-experience.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les coupes de Harper aux soins de santé aux réfugiés : une violation de l’éthique médicale et une honte pour le Canada (communiqué de presse de la Coalition canadienne de la santé, 2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthcoalition.ca as primary domain	Harper’s Cuts to Refugee Health Care: A violation of medical ethics and a disgrace to Canada (CHC press release, 2012)

  kofam.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commmission cantonale valaisanne d’éthique médicale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kofam.ch as primary domain	Commission cantonale valaisanne d’éthique médicale

  www.kumpel-tour.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protéger les soins de santé : l’éthique médicale (affiche)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shop.icrc.org as primary domain	Protect Health Care: Medical Ethics (poster)

  www.kofam.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commmission cantonale valaisanne d’éthique médicale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kofam.ch as primary domain	Commission cantonale valaisanne d’éthique médicale

  2 Hits www.priv.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les conférenciers invités provenaient de divers milieux : universités, droit, éthique médicale, libertés civiles, entres autres. Ils se sont adressés au personnel du CPVP lors de l'atelier qui se tenait dans les bureaux du Commissariat le 23 mars 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine priv.gc.ca as primary domain	Guest speakers from a variety of backgrounds including academia, law, medical ethics and civil liberties spoke to OPC staff at the workshop held at the Privacy Commission office on March 23, 2009.

  ccrweb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réaffirmer ses engagements envers les principes de l’ONU en matière d’éthique médicale et de s’assurer que l’on n’administrera aucune drogue aux prisonniers ou aux détenus dans un but autre que la thérapie;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccrweb.ca as primary domain	Reaffirm its commitments to UN principles of medical ethics and assure that no drugs will be used on prisoners or detainees except for the purposes of healing;

  www.swissethics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commission cantonale valaisanne d’éthique médicale (CCVEM)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissethics.ch as primary domain	Ethics Committee of the canton of Valais (CCVEM)

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bioéthique/Éthique médicale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Bioethics/Medical Ethics

  81 Hits www.wma.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Manuel d'éthique médicale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain	> Medical Ethics Manual

  www.super8troisrivieres.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plusieurs journaux canadiens, dont La Presse (13 septembre 2005), ont fait état tout récemment de l'intervention du docteur Jeff Nisker, de l'Université Western Ontario, qui s'élève contre la pratique de certains médecins en quête d'embryons « frais » pour leurs recherches. Le spécialiste canadien de l'éthique médicale réclame la fin de telles pratiques, contraires, dit-il, au Serment d'Hippocrate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colf.ca as primary domain

In the National Post article "Moratorium urged on use of 'fresh' embryos" (September 13, 2005), two of Canada's "leading ethicists" express shock because a Toronto clinic is using never-frozen embryos to harvest stem cells. The ethicists ask for an end to this practice because fresh embryos are "very precious."

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle est membre du conseil d'éthique médicale de l'Institut de cardiologie d'Ottawa, du conseil aviseur sur la recherche des maladies cardiovasculaires (sexe/genre) de l'université McMaster et de PEN Canada (centre canadien de PEN international).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

Ms. McTeer is the Chair of the Advisory Board of the Shirley E. Greenberg Women’s Health Centre in Ottawa, and she is the National Patron of Osteoporosis Canada as well as member of the International Women Leaders’ Panel on that disease. Ms. McTeer is currently the lay member on the Society of Obstetricians and Gynaecologists National Council and on their Foundation for Women’s Health. She is a Member of the Clinical Ethics Committee at the Ottawa Heart Institute, McMaster University's Sex/Gender and Cardiovascular Disease Research Advisory Board, as well as PEN Canada.

  www.health.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son projet de recherche doctoral avait pour but d'explorer l'exercice du soin infirmier en milieu de psychiatrie légale et plus précisément comment la peur module les interactions entre infirmières et patients. Boursier du Conseil de recherche en sciences humaines du Canada (CRSH), Jean Daniel complète présentement ses études postdoctorales au Laboratoire d'éthique médicale et médecine légale à Paris.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sante.uottawa.ca as primary domain

Jean Daniel Jacob is an Assistant Professor at the School of Nursing, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa. His doctoral research project explored nursing practice in forensic psychiatry, and more precisely how fear influences nurse-patient interactions in this environment. As a doctoral student, he was the recipient of a doctoral research award from the Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC). Jean Daniel is currently completing his postdoctoral studies at the Laboratoire d'éthique médicale et médecine légale in Paris. His research interests are situated within the field of psychiatry/forensic psychiatry and include topics such as the violence, risk, ethics and the socio-political aspects of nursing practice. As a researcher, Jean Daniel is a member of the University Chair in Forensic Nursing (2009-2014) along with his colleagues who share a common interest in power, discourse, victimology, and the interface between law and health. As a registered nurse, his professional practice is grounded in psychiatric emergency services as well as acute psychiatry.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces règles prennent, selon les pays, tantôt la forme de codes professionnels d'éthique, tantôt celle de la déontologie médicale (code de déontologie de source étatique ou professionnelle), du droit de la santé, de l'éthique médicale ou de tout autre moyen garantissant les droits et les intérêts des patients et pouvant prendre en compte tout droit à l'objection de conscience des professionnels de la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

31. The content of professional standards, obligations and rules of conduct is not identical in all countries. The same medical duties may vary slightly from one society to another. However, the fundamental principles of the practice of medicine apply in all countries. Doctors and, in general, all professionals who participate in a medical act are subject to legal and ethical imperatives. They must act with care and competence, and pay careful attention to the needs of each patient.

  4 Hits www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En particulier, le médecin du CICR doit s'assurer que le personnel médical n’est pas impliqué dans « l'alimentation forcée » des détenus, ce qui constituerait une violation flagrante de l'éthique médicale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain

ICRC physicians have a specific and crucial role to play: to assess the hunger strikers' medical condition, and to ensure that they are refusing food voluntarily and in full knowledge of the possible consequences of fasting on health and life. An ICRC doctor must also attempt to make sure the hunger strikers are not suffering from mental illness, for if they were, that would call into question the strikers' capacity to make a voluntary and fully informed choice to refuse nourishment. In addition, the ICRC physician must monitor the medical condition of the detainees involved, and the care that they receive. Through dialogue with health staff managing the hunger strikers, the ICRC physician aims to ensure that the medical care being provided meets current technical and ethical standards, especially regarding critical health issues known to arise from prolonged fasting or, should a hunger striker choose to stop his protest, from resuming nourishment after a prolonged fast. In particular, the ICRC doctor aims to ensure that medical staff are not involved in "forced feeding" of inmates, which would constitute a gross violation of medical ethics.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces règles prennent, selon les pays, tantôt la forme de codes professionnels d'éthique, tantôt celle de la déontologie médicale (code de déontologie de source étatique ou professionnelle), du droit de la santé, de l'éthique médicale ou de tout autre moyen garantissant les droits et les intérêts des patients et pouvant prendre en compte tout droit à l'objection de conscience des professionnels de la santé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

31. The content of professional standards, obligations and rules of conduct is not identical in all countries. The same medical duties may vary slightly from one society to another. However, the fundamental principles of the practice of medicine apply in all countries. Doctors and, in general, all professionals who participate in a medical act are subject to legal and ethical imperatives. They must act with care and competence, and pay careful attention to the needs of each patient.

  www.cces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diplômée de l’Université de Western Ontario, Françoise Baylis, Ph. D. détient un doctorat en philosophie avec une spécialisation en éthique médicale. Elle est professeure et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en bioéthique et philosophie de l’Université Dalhousie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cces.ca as primary domain

A graduate of the University of Western Ontario, Dr. Francoise Baylis holds a PhD in philosophy with a specialization in medical ethics. She is Professor and Canada Research Chair in Bioethics and Philosophy at Dalhousie University, and her ethics research focuses on women’s reproductive health, research involving humans, the use of novel technologies, and public health (www.noveltechethics.ca). Her work, at the intersection of theory and practice, focuses largely on issues of justice and community. She is an elected Fellow of the Royal Society of Canada and the Canadian Academy of Health Sciences, and holds academic appointments at King College London (UK) and Arizona State University (US). She is a member of the Institute of Gender and Health Advisory Board of the Canadian Institutes of Health Research.

  4 Hits www.targetspot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les points d'ancrage de l'IIREB sont le Laboratoire d'éthique médicale et de droit de la santé et de santé publique de la faculté de médecine de Paris-Necker, dirigé par le professeur Christian Hervé, et le Centre de recherche en droit public (CRDP) de l'Université de Montréal, où ouvre la professeure Bartha Maria Knoppers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iireb.org as primary domain	IIREB is co-hosted by the Laboratoire d'éthique médicale, de droit de la santé et de santé publique of the Faculty of Medicine of Paris-Necker, directed by Professor Christian Hervé; and by the Centre de recherche en droit public (CRDP) at the University of Montreal, directed by Professor Bartha Maria Knoppers.