étoffer son portefeuille – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Depuis janvier 2010, les services de conseil de l’IFC ont soutenu l’octroi de 450 prêts à des MPME dont le montant total s’élève à 14 millions de dollars. Dans le cadre de ce projet, le client de l’IFC (Sogebank) continue d’étoffer son portefeuille, avec 337 prêts à des MPME qui représentaient 6,5 millions de dollars en juin 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
IFC Advisory Services in Haiti has supported disbursement of over 450 MSME loans, valuing over US$14 million since January 2010. As part of the AS project, IFC client (Sogebank) initiated and continues to grow its MSME portfolio, with US$6.5 million in 337 loans outstanding as of June 2012.
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les trois sociétés du groupe Accarda sont parvenues à développer leurs activités au cours de l'exercice 2006. Accarda a fait ses preuves avec ses concepts de cartes et réussi à étoffer son portefeuille de clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
Accarda AG, together with its subsidiaries Billag AG and Medipa Abrechnungskasse AG, is a provider of integrated billing and payment systems. It is also Switzerland's leading issuer and processor of customer cards with payment functionality, and manages some 1.9 million customer card accounts with a total turnover of CHF 2.3 billion.
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les trois sociétés du groupe Accarda sont parvenues à développer leurs activités au cours de l'exercice 2006. Accarda a fait ses preuves avec ses concepts de cartes et réussi à étoffer son portefeuille de clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Accarda AG, together with its subsidiaries Billag AG and Medipa Abrechnungskasse AG, is a provider of integrated billing and payment systems. It is also Switzerland's leading issuer and processor of customer cards with payment functionality, and manages some 1.9 million customer card accounts with a total turnover of CHF 2.3 billion.
  4 Hits dvinvest.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Cette transaction s’inscrit dans la stratégie commerciale de Pediapharm, qui consiste à étoffer son portefeuille de produits spécialisés novateurs, plus particulièrement ceux destinés aux enfants. La rupatadine s’est révélée être un choix des plus stratégiques pour notre entreprise. En effet, nous cherchions justement un produit efficace pour traiter les affections allergiques comme la rhinite allergique et l’urticaire qui viendrait s’ajouter à nos produits contre la dermatite atopique et l’asthme. Avec cet ajout, nous couvrons désormais tous les aspects de la “triade atopique”. Compte tenu de la prévalence croissante des affections allergiques, la rupatadine s’est révélé être une cible médicale toute désignée, a expliqué Benoît Hébert, vice-président, Développement des affaires et licences chez Pediapharm. En nous penchant sur le dossier de la rupatadine, nous avons compris que le programme de développement en clinique de grande envergure conçu par Uriach et visant la commercialisation de la rupatadine sous ses deux formes n’avait pas son pareil. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pedia-pharm.com as primary domain
“This transaction, our fourth in the last 9 months, confirms once again the great potential of Pediapharm as leading specialty pharmaceutical Company in Canada. We are serious about partnering with innovative companies and this is another good example” said Sylvain Chrétien, President and Chief Executive Officer of Pediapharm. “From a commercial standpoint, this agreement is very strategic as we have been interacting with the allergist audience for the past 5 years with EpiCeram™. In our view, this market segment has been underserved for several years, especially in children. Rupatadine, given its unique attributes, will provide clinicians with a novel solution to better serve their patient population.” concluded Mr. Chrétien.