étroite interaction – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   19 Domains
  www.elevate-consulting.com  
Une étroite interaction entre la technologie, les processus et les personnes
An interaction of technology, processes and people
  www.hitachi-hgne-uk-abwr.co.uk  
Cependant, nous ne visons pas seulement la fourniture de main-d'œuvre, mais bien l'offre de solutions abordables à nos clients et leurs affaires. Voilà pourquoi nous travaillons dans une dynamique d'équipe étendue et encourageons la formation d'équipes hybrides qui apportent en étroite interaction la valeur ajoutée que nous souhaitons.
Nowadays it is important to be able to adjust rapidly to change. To do so requires resources. We provide these resources, starting with our own people, but as the availability of well-qualified employees is not unlimited, we are looking at alternatives. One of the alternatives is our structural nearshoring in Poland and Portugal. These countries have flexible labor markets, with highly-trained, motivated - but affordable - ICT people. This is the ideal way to increase our own company's capacity. We are talking here about a variety of resources and profiles, such as software development in .net and Java, solution knowledge of Salesforce.com, MS Dynamics and MS SharePoint, and 24/7 remote support. But our focus is not so much on delivering manpower as such, but on being able to offer working solutions to our customers in their businesses. We work in an "extended team" mode, and stimulate hybrid teams who can interact with each other to deliver the added value that we are looking for.
  2 Hits www.ubp.com  
Nos équipes Asset Management travaillent en étroite interaction avec nos forces de vente locales afin de créer des relations solides. Les ventes s’appuient sur l’expertise et l’expérience de nos équipes de commercialisation et de service client.
Integrated business model: Our Asset Management teams work together with our local sales teams to create strong relationships. Sales are supported by experienced marketing and client-services teams.
  www.etsmtl.ca  
celle-ci un véhicule approprié facilitant une mise en marché rapide et efficace des nouvelles découvertes tout en assurant une étroite interaction avec la recherche et le développement. C’est ainsi que fut créée en 2003 ISR Technologies, firme d’experts de la configuration à distance des modems.
To keep pace with innovation and stay at the forefront, it was necessary to find, for the latter, a suitable mechanism that facilitates a rapid and effective commercialisation of new discoveries while ensuring a close interaction between research and development. It was for this purpose that ISR Technologies, a company of remote modem configuration experts, was created in 2003.
  www.bwl.admin.ch  
Les chaînes de logistique internationales réagissent fortement lorsque des axes ou des dispositifs logistiques sont perturbés, voire lorsque des moyens de transport sont paralysés. Vu l'étroite interaction des divers moyens de transport, il faut, lors d'une crise, garantir le fonctionnement non seulement de chacun d'eux mais aussi de toute la chaîne de logistique.
If the transport via the Rhine River is disrupted or limited due to tidal restrictions, road or rail transport can partly be used as an alternative. This example proves that these three ways of transport can be employed according to the type and length of crisis.
  lacrestolina.it  
Le Benelux est connu pour sa population multiculturelle et plurilingue, ainsi que pour l’étroite interaction entre les pays qui le composent. De fait, les effectifs de nos sites clés de Rotterdam, Anvers et Bruxelles sont diversifiés et habitués à collaborer étroitement avec leurs collègues et partenaires régionaux.
Benelux is known for its multicultural, multilingual population and for the close interaction between the associated countries. Likewise, our key sites in Rotterdam, Antwerp and Brussels host a diverse workforce that collaborates closely with colleagues and partners across the region. A career in any of these locations provides exposure to our operations throughout the region and businesses that span the globe.
  www.douglas.qc.ca  
Ces mécanismes sont-ils affectés par les troubles du cerveau comme la schizophrénie et la maladie d'Alzheimer? Le laboratoire s'intéresse à deux structures cérébrales, l'hippocampe et le septum, qui sont en étroite interaction pour produire des aspects cruciaux de l'apprentissage et de la mémoire.
What cellular mechanisms underlie memory and synaptic plasticity? Are they affected by brain disorders such as schizophrenia and Alzheimer's disease? The lab is interested in two brain structures — the hippocampus and the septum— which interact closely in order to generate critical aspects of learning and memory. There is growing evidence that important pathological changes in these brain structures may underlie cognitive deficits observed in schizophrenia and Alzheimer's disease.
  www.canadainternational.gc.ca  
Le Canada et l’Uruguay ont toujours su garder et faire progresser de solides et vibrants liens bilatéraux. Nos relations diplomatiques remontent à plus de 70 ans et se sont forgées sur une étroite interaction entre nos gens, un grand respect mutuel et une forte volonté de participer à la paix mondiale.
Like an open book, this website allows you to discover, through its various links, all the information you need, whether it is an overview of our bilateral relations, general information on Canada or more specific topics such as trade, our international education programs, travel information or cooperation projects between Canada and Uruguay.
  www.hkb.bfh.ch  
Forme artistique agissante et physiquement active, elle s’inscrit à la fois dans la musique, les beaux-arts et l’écriture littéraire et intervient en étroite interaction avec ces secteurs artistiques.
As an active form and physical action, it resides within music, fine arts and also literary writing and occurs in close connection with these separate forms. In addition, the focus on performativity opens up new forms of representation, viewing and listening, participating, which the studies are supposed to explore in the practical work as well as in the theoretical reflection.
  familyincest.org  
À l’Institut et hôpital neurologiques de Montréal, des experts mettent les découvertes de la recherche scientifique fondamentale en application pour améliorer les soins aux patients souffrant de maladies neurologiques. Les patients bénéficient ainsi de l’étroite interaction entre les équipes de chercheurs en sciences fondamentales et les cliniciens.
The Montreal Neurological Institute and Hospital is the largest training centre for brain research in Canada. It is also home to North America’s largest neuroscience graduate program – the Integrated Program in Neuroscience. Today’s trainees, from over 60 countries, have a worldwide impact as we reach out through international collaborations, formal relationships with sister institutes, and high visibility in professional organizations. The Neuro also participates in clinical and clinical research fellowship programs with the McGill Faculty of Medicine.
  ottawa.ca  
Le Plan considère que l’optimisation s’applique d’abord à chacun des réseaux de l’infrastructure, mais il arrive que ces derniers soient en étroite interaction (une fuite dans la conduite principale peut par exemple causer une infiltration dans l’égout sanitaire).
Optimization in this Plan is characterized as applying potential planning, engineering and operational solutions to growth challenges, and choosing the best single or combined solution. Sometimes, an engineering solution (a capital project) may pose new operational challenges to the system or an operation change could require additional capital works. Overall, the best life-cycle solution must be determined. In this plan, optimization is considered to apply primarily to each separate infrastructure system; however, in some cases, there are opportunities where infrastructure systems do interact (e.g. leaks in watermains may contribute to infiltration in sanitary sewers). Optimization allows consideration of the best possible overall solution to achieve the City’s growth management goals.
  beauty.orphanosgroup.net  
Réponse : Les problèmes de la navigation sur le Danube sont considérés par la Commission en étroite interaction avec les autres commissions fluviales internationales. A titre d’exemple, il est possible de mentionner l’étroite coopération avec la Commission centrale pour la navigation du Rhin qui se fonde sur un accord de 1976 et laquelle est devenue notamment plus intense au cours des années.
Answer: The Danube Commission considers navigation problems on the Danube in close interaction with other international river commissions. Close cooperation with the Central Commission for the Navigation of the Rhine, which is based on the Agreement of 1976 and over the years has become more intense, could be mentioned as an example. This cooperation aims to harmonize major regulatory documents to be approved within both commissions and dedicated to the navigation on the Rhine and Danube: navigation rules, technical requirements for inland navigation vessels and rules for issuance of boatmaster’s certificates.