étude sur cette question – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  11 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous ne sommes pas contre l'idée d'effectuer une étude sur cette question, mais honnêtement, ce n'est pas le bon endroit pour le faire. Comme les députés le savent très bien, ce programme était administré par le ministère de l'Industrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
While we're not opposed to a study on this, frankly it's at the wrong place. This, as members well know, was an Industry-led program. All of the decisions made for qualifications and approvals under the program were made out of the Department of Industry. It had nothing to do with heritage at all. If the member's party would like to bring this before the industry committee for a discussion, I'm sure they'd be happy to discuss it there.
  www.oas.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de promouvoir la coopération multilatérale, une autre étude a été menée, en janvier 2002, avec la collaboration du Gouvernement chilien et une nouvelle étude sur cette question est prévue en Équateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oas.org as primary domain
Some of the activities that continued in 2001 were the projects in demand-reduction training at nursing schools in Latin America; the drug-abuse prevention and treatment program for street children and working children; and the Caribbean drub-abuse prevention and treatment program. The On-line MA in Addictions Studies Program will be conducted in conjunction with three Spanish and five Latin American universities and will begin in mid 2002. With CICAD’s technical and financial support, some countries developed minimum standards of care and treatment, with due regard for the patients’ human rights.