étude sur les habitudes – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      22 Résultats   10 Domaines
  7 Résultats hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada; Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, 1996, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Study on the Smoking Habits and Needs of Francophones in Canada, 1996, conducted by DSTJ Consultation on behalf of Health Canada; Francophone Women's Tobacco Use in Canada, 1996, by Price Waterhouse on behalf of Health Canada.
  7 Résultats www.hc-sc.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Étude sur les habitudes tabagiques et les besoins des francophones au Canada, 1996, effectuée par DSTJ Consultation pour le compte de Santé Canada; Consommation de tabac chez les femmes francophones du Canada, 1996, effectuée par Price Waterhouse pour le compte de Santé Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire
Study on the Smoking Habits and Needs of Francophones in Canada, 1996, conducted by DSTJ Consultation on behalf of Health Canada; Francophone Women's Tobacco Use in Canada, 1996, by Price Waterhouse on behalf of Health Canada.
  www.socialsciences.uottawa.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(1) Une étude sur les habitudes de fréquentation des refuges d'urgence d'Ottawa par les personnes itinérantes pour recueillir des données démographiques et connaître l'historique de logement, l'état de santé et l'utilisation des services sociaux et de santé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir socialsciences.uottawa.ca comme domaine prioritaire
(1) A study to look at pathways in and out of homelessness of people in Ottawa emergency shelters, to collect demographic data, housing history, health status, and health and social service utilization.
  registrelep-sararegistry.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La morue et le flétan de l'Atlantique seront capturés afin de réaliser une étude sur les habitudes migratoires, les taux de croissance et l'abondance. Tout spécimen de ces deux espèces capturé sera étiquetté, puis remis à l'eau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir registrelep-sararegistry.gc.ca comme domaine prioritaire
Atlantic Cod and Atlantic Halibut will be captured for a study of migration patterns, growth rates and abundance. All cod and Atlantic Halibut captured will be tagged and released. Longline gear (300 hooks, #16 circle) will be deployed 2.5 miles by 5 miles apart.
  www.sciencessociales.uottawa.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(1) Une étude sur les habitudes de fréquentation des refuges d'urgence d'Ottawa par les personnes itinérantes pour recueillir des données démographiques et connaître l'historique de logement, l'état de santé et l'utilisation des services sociaux et de santé.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sciencessociales.uottawa.ca comme domaine prioritaire
(1) A study to look at pathways in and out of homelessness of people in Ottawa emergency shelters, to collect demographic data, housing history, health status, and health and social service utilization.
  www.msbd.histmuseum.by  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Selon l’étude sur les habitudes d’écoute canadiennes menée par la firme Vision Critical1, entre mai et septembre 2015 le pourcentage d’auditeurs de Stingray Musique âgés de 18 à 34 ans est passé de 32 % à 36 %.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir telesystem.ca comme domaine prioritaire
According to the study on Canadian listenership conducted by Vision Critical1, between May and September 2015 the percentage of Stingray Music listeners aged 18-34 increased from 32% to 36%. The study also shows the rapid adoption rate of the Stingray Music mobile app. Launched in October 2014, the mobile app is already being used by 8% of listeners who listen to Stingray Music on TV (a penetration rate comparable to that of Spotify and Songza2).
  www.cbsc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dans une séquence diffusée le 22 décembre 2011, lorsque M. Bullard a interviewé le directeur d’un centre de recherches ayant mené une étude sur les habitudes de consommation d’alcool, l’animateur s’est moqué du nom et de l’accent allemands du chercheur avec qui il s’entretenait.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cbsc.ca comme domaine prioritaire
On December 22, 2011, during one segment, Bullard interviewed the director of a research centre that had conducted a study on alcohol consumption behaviour. Bullard made fun of the researcher’s German name and accent.  Bullard said it would be funny if the man’s name were “Jagermeister” and that the man’s real name made him think of proctology; he also affected a German accent for a few sentences.  Bullard then made a joke about giving alcohol to rats, letting them drive through a maze in little cars and having cats in police uniform administer breathalyzer tests to them.
  dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La recherche relative à la croissance, à la reproduction, aux caractéristiques morphométriques et à la distribution de la population des raies est en cours. Une étude sur les habitudes migratoires des requins-taupes bleus au moyen d'étiquettes satellites a aussi été entreprise en 2011; aux fins de cette étude, huit requins-taupes bleus ont été étiquetés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
) in Canadian waters and also to present data for some species that have not been examined in depth previously. In the southern Gulf of the St. Lawrence and on the Scotian Shelf, population modeling has been conducted to describe changes in mortality over the past 40 years for juvenile and adult stages of Thorny, Smooth and Winter Skates. Research related to skate growth, reproduction, morphometrics and distribution of population is ongoing. A study of the migration patterns of Shortfin Mako Shark using satellite tags also began in 2011 where eight Shortfin Mako Sharks were tagged. Similarly, a study is underway off the Pacific coast where Basking Shark are tagged to learn more about their habitat range and distribution in the North Pacific Ocean. Canada is also conducting model simulations to help identify and define critical habitat for the Pacific population of Basking Shark.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La recherche relative à la croissance, à la reproduction, aux caractéristiques morphométriques et à la distribution de la population des raies est en cours. Une étude sur les habitudes migratoires des requins-taupes bleus au moyen d'étiquettes satellites a aussi été entreprise en 2011; aux fins de cette étude, huit requins-taupes bleus ont été étiquetés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire
) in Canadian waters and also to present data for some species that have not been examined in depth previously. In the southern Gulf of the St. Lawrence and on the Scotian Shelf, population modeling has been conducted to describe changes in mortality over the past 40 years for juvenile and adult stages of Thorny, Smooth and Winter Skates. Research related to skate growth, reproduction, morphometrics and distribution of population is ongoing. A study of the migration patterns of Shortfin Mako Shark using satellite tags also began in 2011 where eight Shortfin Mako Sharks were tagged. Similarly, a study is underway off the Pacific coast where Basking Shark are tagged to learn more about their habitat range and distribution in the North Pacific Ocean. Canada is also conducting model simulations to help identify and define critical habitat for the Pacific population of Basking Shark.