être accrédité pour – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  www.coda-cerva.be  
Être accrédité pour les analyses les plus importantes pour la sécurité de la chaîne alimentaire;
- Be accredited for the most important analyses for the safety of the food chain;
  www.mandint.org  
Accréditation pour une session du Conseil des droits de l'Homme: Attention! Vous avez toujours besoin d'être accrédité pour participer à une session du Conseil, même si votre ONG a déjà obtenu le statut consultatif ECOSOC, puisque ce sont des choses différentes.
Accreditation for a session of the Human Rights Council: Note that accreditation is always needed, even if your NGO has obtained ECOSOC consultative status, since these are two different things (See also the questions “What does ECOSOC consultative status mean?” and “What does accreditation mean?”)
  newsletter.robic.ca  
Pour chaque type de nom de domaine (tel que .com, .ca, ou .org), il existe un seul registre et un seul opérateur de celui-ci, mais une pluralité de registraires accrédités par cet opérateur. Un registraire peut être accrédité pour plusieurs types et c’est lui qui transige avec les titulaires de noms.
For each type of domain name (such as .com, .ca or org), there is only one registry and one registry operator, but several registrars accredited by the registry operator. A registrar can be accredited for several types and deals with registrants.
  www.chocolade-tartufo.be  
Vous devez être accrédité pour accéder à la vidéothèque. Les accréditations donnent accès prioritaire à l'ensemble de la programmation des Rencontres Internationales: séances de projection, concerts, vidéothèque, etc.
Accreditation and professional pass grant priority access to the entire programme of Les Rencontres Internationales: screenings, concerts, video library, etc. It is personal and specified with a name. Every request is submitted to the approval of the departments concerned..
  www.icj-cij.org  
Passé ce délai, le formulaire électronique de demande d’accréditation sera retiré de la page d’accueil du site Internet de la Cour (www.icj-cij.org) et il ne sera plus possible de demander à être accrédité pour la séance publique du 9 juillet 2004 en l’affaire susmentionnée.
After that date, the on-line application form for media accreditation will be withdrawn from the home page of the Court’s website (www.icj-cij.org), and it will no longer be possible to request accreditation to attend the public sitting in this case on 9 July 2004.
  mandint.org  
Accréditation pour une session du Conseil des droits de l'Homme: Attention ! Vous avez toujours besoin d'être accrédité pour participer à une session du Conseil, même si votre ONG a déjà obtenu le statut consultatif ECOSOC, puisque ce sont des choses différentes.
Accreditation for a session of the Human Rights Council: Note that accreditation is always needed, even if your NGO has obtained ECOSOC consultative status, since these are two different things (See also the questions “What does ECOSOC consultative status mean?” and “What does accreditation mean?”)
  www.cces.ca  
Chaque ACD ayant reçu une formation du CCES sera accrédité selon les Lignes directrices pour le personnel de prélèvement des échantillons de l’AMA. Les ACD doivent suivre une formation pratique en observant au moins une séance de prélèvement des échantillons en compétition et une autre hors compétition avant de pouvoir effectuer un test hors compétition et un autre en compétition sous la gouvernance d’un ACD accrédité du CCES. De plus, les ACD devront agir comme escorte de notification, escorte témoin et escorte accompagnatrice pour être accrédité. Pour ces raisons, un nouvel ACD doit prendre part à au moins quatre séances de prélèvement des échantillons.
Every DCO trained by the CCES will be certified in accordance to the WADA Sample Collection Personnel Guidelines. DCOs must undergo practical training by observing at least one (1) out-of-competition and one in-competition sample collection session before given the responsibility to conduct one out-of-competition and one in-competition test on their own, under the observation of an accredited and certified CCES DCO. DCOs shall also act in the capacity of a notifying, witnessing and escorting Chaperone before earning their stripes. Therefore, at a minimum, a new DCO must take part in four sample collection sessions.
  www.depart.or.jp  
Contacter la salle est parfois un bon moyen d’obtenir les infos, voire même l’accréditation. Ne vous attendez pas à être accrédité pour tous les concerts que vous demanderez. Parfois vous aurez beaucoup de chance, d’autres fois non.
Getting access privileges can be different every time. There are lots of possibilities: contact the group directly when you can, and that might also mean the agent, production manager, or group manager. Take a look at the group’s website if they have one. You’ll find out that type of information. Sometimes contacting the venue is a good way to get information and sometimes even access. Don’t expect to get access for every concert you want to go to. Sometimes you’ll get lucky and sometimes not.
  scc.lexum.org  
De plus, les intérêts individuels de chacun des membres de l’unité de négociation sont protégés à l’intérieur du système de représentation collective. Par exemple, afin d’être accrédité pour représenter les salariés, le syndicat doit obtenir l’appui d’une majorité des salariés membres de l’unité de négociation (art. 28 C.t.).
24 First, the Labour Code gives certified unions a set of rights, the most important of which is most certainly the monopoly on representation.  When it is certified, a union acquires the exclusive power to negotiate conditions of employment with the employer for all members of the bargaining unit with a view to reaching a collective agreement.  Once a collective agreement is in place, the union’s monopoly on representation also extends to the implementation and application of the agreement.  For example, a certified union holds a monopoly with respect to the choice of solutions for the implementation of the collective agreement.  “The union's power to control the process includes the power to settle cases or bring cases to a conclusion in the course of the arbitration process, or to work out a solution with the employer, subject to compliance with the parameters of the legal duty of representation” (Noël v. Société d’énergie de la Baie James, [2001] 2 S.C.R. 207, 2001 SCC 39, at para. 45).
  csc.lexum.org  
De plus, les intérêts individuels de chacun des membres de l’unité de négociation sont protégés à l’intérieur du système de représentation collective. Par exemple, afin d’être accrédité pour représenter les salariés, le syndicat doit obtenir l’appui d’une majorité des salariés membres de l’unité de négociation (art. 28 C.t.).
24 First, the Labour Code gives certified unions a set of rights, the most important of which is most certainly the monopoly on representation.  When it is certified, a union acquires the exclusive power to negotiate conditions of employment with the employer for all members of the bargaining unit with a view to reaching a collective agreement.  Once a collective agreement is in place, the union’s monopoly on representation also extends to the implementation and application of the agreement.  For example, a certified union holds a monopoly with respect to the choice of solutions for the implementation of the collective agreement.  “The union's power to control the process includes the power to settle cases or bring cases to a conclusion in the course of the arbitration process, or to work out a solution with the employer, subject to compliance with the parameters of the legal duty of representation” (Noël v. Société d’énergie de la Baie James, [2001] 2 S.C.R. 207, 2001 SCC 39, at para. 45).
  cassai.es  
8 novembre 2013 – À peine deux ans après sa mise en place, le programme d’apprentissage par simulation de l’Hôpital Montfort vient d’être accrédité, pour une période de cinq ans, par le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (CRMCC). Il s’agit du plus haut niveau de reconnaissance décerné par cet organisme.
The RCPSC evaluates simulation learning programs based on their ability to meet standards of excellence, to comply with practices arising from the latest medical research and to ensure patient safety.