être aligné sur – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   15 Domains
  www.ccre.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Le droit européen des marchés publics devrait être aligné sur l'Accord sur les marchés publics (AMP), résultant en un cadre communautaire «
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain
20/04/2011 - Response to the green paper on the modernisation of the EU public procurement policy
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’ailleurs, le développement du CSC est l’une des mesures que prend le gouvernement du Canada pour atteindre son objectif de réduire, d’ici 2020, les émissions de GES de 17 % par rapport au niveau de 2005. Il s’agit d’un objectif qui illustre l’importance d’être aligné sur les États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Canada is a world leader in CCS and is in an excellent position to pursue this technology. The development of CCS is one component of a broad suite of measures the Government of Canada is pursuing to meet its GHG emission reduction target of 17 percent from 2005 levels by 2020, a target that reflects the importance of aligning with the United States.
  www.nuxeo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La politique de la Navy américaine est d'être aligné sur la dernière version des logiciels utilisés. Une mise à niveau pour utiliser Nuxeo Platform 5.6 est donc à prévoir prochainement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuxeo.com as primary domain
The system is currently in production, with one application accessing the Nuxeo Platform. Eventually, 5 or 6 out of 10 user-facing applications for their group will use the Nuxeo Platform as the content repository.
  www.bariatricservices.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
devrait être aligné sur la
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine making-prsp-inclusive.org as primary domain
) is increasingly involving the
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SHMLBA Multiple pour l'adresse de début de segment. Doit être aligné sur une frontière de page. Pour l'implémentation actuelle, SHMLBA à la même valeur que PAGE_SIZE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
On Linux, it is possible to attach a shared memory segment even if it is already marked to be deleted. However, POSIX.1-2001 does not specify this behavior and many other implementations do not support it.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’ailleurs, le développement du CSC est l’une des mesures que prend le gouvernement du Canada pour atteindre son objectif de réduire, d’ici 2020, les émissions de GES de 17 % par rapport au niveau de 2005. Il s’agit d’un objectif qui illustre l’importance d’être aligné sur les États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain
Canada is a world leader in CCS and is in an excellent position to pursue this technology. The development of CCS is one component of a broad suite of measures the Government of Canada is pursuing to meet its GHG emission reduction target of 17 percent from 2005 levels by 2020, a target that reflects the importance of aligning with the United States.
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
8.14 Une recherche doit être conduite afin d’identifier les modèles de formation éprouvés. Le travail devra être aligné sur divers modèles actuellement en place. La recherche devrait également s’axer sur la collecte et le partage des informations, des preuves et des résultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
14. Research must be conducted in order to identify successful training models. Work will need to be aligned to various models currently in existence. Research should also focus on the collection and sharing of information, evidence and outcomes. Research and analysis must be comprehensive and physicians must be part of the process.
  www.idofonduro.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle comprenait 163 logements locatifs, dont un nombre important de moins de 30 m². Dès le début, en janvier 2010, le quartier a été subdivisé en 3 zones, pour que le déménagement temporaire des résidents puisse être aligné sur les travaux de construction et de rénovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2ai.com as primary domain
Needless to say, ECO-Life is more than merely an energy-efficient project with well insulated, well ventilated houses that use solar power to the full. Among other things, Goedkope Woning pays a great deal of attention to the outdoor communal areas which it is responsible for building and managing in consultation with the residents. A network of paths makes garden storage and communal parking accessible to everyone. A large number of fruit trees, berry bushes and walnut trees were planted in the communal garden. These are mainly old varieties that can no longer be found in supermarkets. Solar panels help limit the energy costs of the collective LED lighting. The opening-up of the homes with their own private gardens, also smart design of the environment, also encourage social contact. The ecological nature of the neighbourhood is evident in WADI (Water Drainage through Infiltration) and the buffer canals, while the white houses and apartments have a sunny feel of a holiday resort rather than a social housing estate.
  www.caac.umontreal.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet outil a pour particularité d'être aligné sur les Standards Universels de Performance Sociale (USSPM) de la SPTF, mais aussi d'intégrer les principales initiatives du secteur, telles que les Principes de Protection des Clients de la Smart Campaign, MFTransparency, le Mix Market, la responsabilité sociale envers l'environnement, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pamiga.org as primary domain
This year, the focus will include the integration of social performance management (SPM) with digital financial services, and incorporating SPM into regulation of the microfinance sector. PAMIGA, which is a recognized actor in the responsible finance sector, will participate to this meeting that will be held in the King Fahd Palace hotel in Dakar, and more particularly to the workshop on the launching of the SPI4 social assessment tool. This latest version of SPI is totally aligned on the Universal Standards for Social Performance Management (USSPM), but also integrates the key industry initiatives, such as the Client Protection Principles of the Smart Campaign, MFTransparency and Mix Market reporting standards, social responsibility towards environment, etc. In June 2014, this tool will be tested by PAMIGA's expert on social performance, Snezana JOVIC, during a field mission with one of the member MFIs, Vola Mahasoa in Madagascar.
  www.chinese-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La rotation du module de contrôle autour du module technique permet 26 configurations différentes, de sorte que le premier peut toujours être aligné sur le canal tandis que le second reste toujours orienté nord-sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain
The canal linking the Rhône to the Rhine has about 100 locks in the process of being mechanized. Cabins are required to shelter hydraulic machinery and operators; these small buildings would also serve as information points for canal users and hikers. We designed them as habitable sculptures in the form of two large «pebbles» polished by river erosion. They are simultaneously items of landscape furniture, pieces of minimalist architecture, and technological facilities. The way the two components are assembled varies each time, forming a sequence of monoliths dotted along the canal. Each cabin has a service module anchored to the ground, pointing north like a sundial, with a second module attached to it containing the control terminal. The structure of both modules is comprised of prefabricated ultra-high-performance concrete (UHPC) panels assembled on site. Rotating the control module around the service module produces 26 different configurations, such that one can always be aligned with the canal while the other indicates the north-south axis. The way the cabins vary in texture and geometry reflects the contrast between the continuity of canal navigation and the diversity of the surrounding landscape.