être amplifié – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
72
Results
26
Domains
17 Hits
www.asfc-cbsa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Instruments de musique dont le son est produit ou doit
être amplifié
par des moyens électriques (orgues, guitares, accordéons, par exemple).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asfc-cbsa.gc.ca
as primary domain
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions).
14 Hits
www.asfc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Instruments de musique dont le son est produit ou doit
être amplifié
par des moyens électriques (orgues, guitares, accordéons, par exemple).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asfc.gc.ca
as primary domain
Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions).
9 Hits
millenniumindicators.un.org
Show text
Show cached source
Open source URL
38340 - Instruments de musique dont le son est produit ou doit
être amplifié
par des moyens électriques
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
millenniumindicators.un.org
as primary domain
38340 - Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
www.rce-nce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsqu'il s'agit d'instruments acoustiques, les professionnels et les musiciens amateurs sérieux préfèrent utiliser un microphone plutôt qu'un « capteur », un appareil qui capte les vibrations mécaniques et les convertit en un signal électrique qui peut
être amplifié
, enregistré et diffusé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rce-nce.gc.ca
as primary domain
When recording the sound of musical instruments, musicians face a limited number of choices. For acoustic instruments, professional and serious amateur musicians prefer using a microphone over a "pick-up", a device which captures mechanical vibrations, and converts them to an electrical signal which can then be amplified, recorded and broadcast.
dickenmirahoogenboom.nl
Show text
Show cached source
Open source URL
Le matériel propriétaire peut être difficile à entretenir et si votre contrôleur de mur vidéo nécessite un technicien spécialisé, tout temps d'arrêt peut
être amplifié
par les retards impliqués dans l'obtention de la bonne personne sur le site.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
userful.com
as primary domain
Proprietary hardware can be difficult to service and if your video wall controller requires a specialized technician, any down time can be magnified by delays involved in getting the right person on site.
3 Hits
www.cbsa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
92.07 Instruments de musique dont le son est produit ou doit
être amplifié
par des moyens électriques (orgues, guitares, accordéons, par exemple). 9207.10.00 -Instruments à clavier, autres que les accordéons 6 % TPAC, TPMD, TPG, TÉU, TM, TMÉU, TACI,
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbsa.gc.ca
as primary domain
92.07 Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions). 9207.10.00 -Keyboard instruments, other than accordions 6% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT,
www.ridegreener.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Un duo de poudres soyeuses à la texture veloutée, presque crémeuse. On obtient un effet sculptant on ne peut plus subtil, qui peut à notre guise
être amplifié
. Un produit complètement luxe, qui de plus est enrichi d’extraits végétaux et de vitamines A, C et E. Embellissant et revitalisant, donc.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divine.ca
as primary domain
A duo of silky powders with a texture so velvety, it’s almost creamy. The result is a sculpting effect that couldn’t be more subtle, yet can be amplified as you wish. An all-around luxurious product that is also enriched with vegetable extracts and vitamins A, C, and E, it beautifies and revitalizes.
ec.jeita.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
ment social de l’Eglise qui allait
être amplifié
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medjugorje.ws
as primary domain
On the occasion of the bicentenary of
www.nce-rce.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Lorsqu'il s'agit d'instruments acoustiques, les professionnels et les musiciens amateurs sérieux préfèrent utiliser un microphone plutôt qu'un « capteur », un appareil qui capte les vibrations mécaniques et les convertit en un signal électrique qui peut
être amplifié
, enregistré et diffusé.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nce-rce.gc.ca
as primary domain
When recording the sound of musical instruments, musicians face a limited number of choices. For acoustic instruments, professional and serious amateur musicians prefer using a microphone over a "pick-up", a device which captures mechanical vibrations, and converts them to an electrical signal which can then be amplified, recorded and broadcast.
www.tallykey.dk
Show text
Show cached source
Open source URL
Le lien entre terrorisme et activités criminelles, telles que trafic de migrants et traite des personnes, semble
être
amplifié
par la corruption au Sahel. Afin de mettre en œuvre un programme de formation sur cette problématique, l'ONUDC a organisé un atelier régional à Bamako du 2 au 4 août 2017, avec les responsables des écoles de magistrature, de police et de gendarmerie du Burkina Faso, du Mali et du Niger. En savoir plus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
css.unodc.org
as primary domain
UNODC organized a workshop in Bamako, from 2 to 4 August 2017 with officials of Judiciary, Police and Gendarmerie training schools of Burkina Faso, Mali and Niger. The nexus between terrorism and organized crime is a crucial security issue in the Sahel. These links seem to be intensified due to corruption. Moreover, human trafficking provides armed groups with enrichment opportunities. Read more
www.hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est essentiel de comprendre la fonction anticoagulante de la nattokinase pour connaître ses risques potentiels, particulièrement lorsqu'elle est combinée à d'autres produits de santé anticoagulants, car ces agents ne fonctionnement pas tous de la même manière. Le risque d'hémorragie interne pourrait
être amplifié
par la prise de nattokinase, étant donné sa capacité à prévenir la formation de caillots sanguins et à dissoudre les caillots.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
How Nattokinase thins the blood in humans has not yet been fully established. Laboratory and animal studies have shown that Nattokinase breaks down blood clots. Understanding how Nattokinase works to thin the blood is critical to understanding its potential risks, particularly when combined with other blood thinning health products because not all blood thinners work the same way. The risk of internal bleeding could be magnified with Nattokinase given its potential to prevent blood clot formation and break down blood clots. To date, all studies evaluating the effects of Nattokinase on the blood clotting pathway in humans have used the same dose. This means that the difference between the lowest dose of Nattokinase needed for beneficial effect and a dose that would be too high and thus present unnecessary risks has not been established.
www.marketing.kiis.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Programme d’intendance de l’habitat (PIH) pour les espèces en péril (et autres sources de financement) devrait
être amplifié
par davantage de fonds et un accès plus facile pour de potentiels intendants, et les équipes de rétablissement devraient rechercher et intégrer les connaissances accumulées par la communauté naturalistey.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
naturecanada.ca
as primary domain
The HSP program and alternative funding sources should be expanded with increased funding and easier access for potential stewards, and recovery teams should seek information and assistance from the naturalist community.
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons 4 000 mégawatts pour l'éolien et 1 600 mégawatts pour l'EPÉÉ, mais nous estimons que cet effort doit
être amplifié
pour s'appliquer à un total de 12 000 mégawatts, qui comprendrait approximativement 8 500 mégawatts d'éolien et 3 500 mégawatts d'autres sources.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
What do we think needs to be done in order to build this industry? We feel that fundamentally the federal government needs to invest more money, basically by doubling the size of the amount of money applying to the power production incentives. While we have 4,000 megawatts for wind and 1,600 megawatts for WPPI, we think that needs to be increased to cover a total of 12,000 megawatts, which would be comprised of approximately 8,500 megawatts of wind and 3,500 megawatts of non-wind sources. The megawatt amount relates to the nameplace, the capacity factors. Windmills don't run 100% of the time, they tend to run about 30% of the time. The actual amount of electricity produced is not exemplified by these numbers; it's a different number entirely.
hc-sc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Il est essentiel de comprendre la fonction anticoagulante de la nattokinase pour connaître ses risques potentiels, particulièrement lorsqu'elle est combinée à d'autres produits de santé anticoagulants, car ces agents ne fonctionnement pas tous de la même manière. Le risque d'hémorragie interne pourrait
être amplifié
par la prise de nattokinase, étant donné sa capacité à prévenir la formation de caillots sanguins et à dissoudre les caillots.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hc-sc.gc.ca
as primary domain
How Nattokinase thins the blood in humans has not yet been fully established. Laboratory and animal studies have shown that Nattokinase breaks down blood clots. Understanding how Nattokinase works to thin the blood is critical to understanding its potential risks, particularly when combined with other blood thinning health products because not all blood thinners work the same way. The risk of internal bleeding could be magnified with Nattokinase given its potential to prevent blood clot formation and break down blood clots. To date, all studies evaluating the effects of Nattokinase on the blood clotting pathway in humans have used the same dose. This means that the difference between the lowest dose of Nattokinase needed for beneficial effect and a dose that would be too high and thus present unnecessary risks has not been established.
www.grainscanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'effet des mycotoxines peut
être amplifié
par la présence d'autres substances de même nature, de sorte que l'on peut constater des symptômes avec des niveaux de DON inférieurs aux limites recommandées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grainscanada.gc.ca
as primary domain
Mycotoxins can act in a synergistic manner and the presence of other mycotoxins may cause an animal to show toxicity symptoms at lower than expected dietary levels of DON. DON is considered to be a "marker" toxin indicating the potential presence of toxins which have not yet been identified. Although the "marker" may not be toxic to a particular species, the unidentified toxin(s) could cause a negative response.
bigfish.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Le sentiment de bien-être naturel que vous ne pouvez pas aider mais une fois que vous entrez dans la Masseria, peut
être amplifié
à partir des bienfaits d'un massage thérapeutique ou une beauté qui répond à vos besoins, de vos besoins.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriturismi.it
as primary domain
The feeling of natural well-being that you can not help but once you enter inside the Masseria, can be amplified from the benefits of a therapeutic massage or a beauty that meets your needs, one of your needs. There is a large pool where you can relax, for both adults and children.
www.ceci.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Par sa présence et sa participation au Réseau humanitaire, l’organisme poursuivra ses efforts dans l'aide humanitaire et la reconstruction afin d’atténuer la souffrance humaine. L'impact des actions humanitaires devra
être amplifié
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceci.ca
as primary domain
CECI is committed to managing and promoting volunteer work. We participate actively in the National Volunteer Centre with a view to meeting the growing need for volunteers in Guatemala, thus facilitating the mobilization of volunteers as well as the management of resources. CECI plays an active role in Guatemala’s Humanitarian Network for the Development of Collaboration and Solidarity Among Social and Economic Organizations, and in bringing the Guatemalan private sector together with our partners.
www.vrab-tacra.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Un stimulus acoustique excite les nerfs efférents qui, en transmettant un signal du tronc cérébral à la cochlée, provoquent la vibration de la membrane basilaire par les cellules ciliées externes. Les vibrations traversent la cochlée avant d'atteindre la chaîne des osselets, où elles font vibrer la membrane du tympan et produisent un son qui peut
être amplifié
et enregistré.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vrab-tacra.gc.ca
as primary domain
Otoacoustic emissions (OAEs) are actual minute sounds produced by the active vibration of the basilar membrane generated by the outer hair cells. In response to an acoustic stimulus, there is stimulation of efferent nerves that travel back to the cochlea from the brainstem which cause the outer hair cells to vibrate the basilar membrane. The vibrations are passed though the cochlear to the ossicular chain where the tympanic membranes move, creating a sound that can be amplified and recorded. Any pathology that affects the middle ear (i.e. an effusion, ossicular chain fixation etc.) or tympanic membrane (i.e. a perforation) could adversely affect the response.
2 Hits
www.allesfliesst.at
Show text
Show cached source
Open source URL
Sono sentiment unique que vous obtenez. Tout semble
être amplifié
, probablement parce que nous sommes au cœur de Londres, à quelques kilomètres de la ville, le centre de la finance mondiale et les achats miliardario.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
londontransfers.net
as primary domain
Devotion to Madonna del Carmine Recalls an immense crowd on the streets of London. The Italian community unites many people of different nationalities, equally devoted to Mary. They are unique feelings that they experience. This seems to be amplified, probably because we are in the heart of London, just a few miles from City, the center of world finance and the milieu shopping streets. In a city with the highest concentration of rich in the world, San Peter is being catapulted In Italy of other times.
ceci.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Par sa présence et sa participation au Réseau humanitaire, l’organisme poursuivra ses efforts dans l'aide humanitaire et la reconstruction afin d’atténuer la souffrance humaine. L'impact des actions humanitaires devra
être amplifié
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceci.ca
as primary domain
CECI is committed to managing and promoting volunteer work. We participate actively in the National Volunteer Centre with a view to meeting the growing need for volunteers in Guatemala, thus facilitating the mobilization of volunteers as well as the management of resources. CECI plays an active role in Guatemala’s Humanitarian Network for the Development of Collaboration and Solidarity Among Social and Economic Organizations, and in bringing the Guatemalan private sector together with our partners.
osfi-bsif.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La limite de 75 % sur la façade a été mise en oeuvre pour faire en sorte que si le capital d’un assureur n’est pas exposé à des pertes, ce dernier a peu à gagner de souscrire soigneusement des polices. Ce risque peut
être amplifié
du fait que les assureurs touchent des commissions sur les polices réassurées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
osfi-bsif.gc.ca
as primary domain
The reinsurance approval regime will continue to be a key element of OSFI’s overall regulatory and supervisory approach to reinsurance. Nevertheless, any changes to the broader regulatory and supervisory framework (e.g., capital requirements, monitoring, etc.), as discussed in earlier sections, can have implications for OSFI’s approval and administrative requirements. OSFI would appreciate any views on the reinsurance approval regime that stakeholders may have in light of the issues raised elsewhere in this paper.